Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "субсидіювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУБСИДІЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

субсидіювати  [subsydiyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУБСИДІЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «субсидіювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția субсидіювати în dicționarul Ucraineană

subvenționați, yuy, yuiesh, nedok. și doc., perh. Același lucru pentru a subvenționa. субсидіювати, ю́ю, ю́єш, недок. і док., перех. Те саме, що субсидува́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «субсидіювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУБСИДІЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУБСИДІЮВАТИ

субсидійований
субсидіювання
субсидіюватися
субсидія
субсидований
субсидування
субсидувати
субсидуватися
субстантивація
субстантивність
субстантивний
субстантивований
субстантивуватися
субстанціальність
субстанціальний
субстанціональність
субстанціональний
субстанція
субститут
субституційний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУБСИДІЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele субсидіювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «субсидіювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУБСИДІЮВАТИ

Găsește traducerea субсидіювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile субсидіювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «субсидіювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

资助
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

subvencionar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

subsidize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घूस देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

субсидировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

subsidiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভর্তুকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

subventionner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

subsidi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

subventionieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

助成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

보조금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

menehi bebantu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trợ cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மானியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अनुदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sübvanse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sovvenzionare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dotować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

субсидіювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

subvenționa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επιδοτούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

subsidieer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

subventionera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

subsidiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a субсидіювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУБСИДІЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «субсидіювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre субсидіювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУБСИДІЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea субсидіювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu субсидіювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Poetychni tvory - Том 1 - Сторінка xxvi
Якщо за цим зразком буде злагоджена вся Ваша антологія, то я можу передбачувати, що це буде дуже гарна книга". Гай-Головко 1965 р. запропонував Комісії Століття Канади субсидіювати видання його англомовної праці про ...
Oleksa Haĭ-Holovko, 1970
2
Desi︠a︡tʹ rokiv sot︠s︡ialʹno-ekonomichnykh peretvoren v ...
Зберігається велике за обсягами субсидіювання тарифів та значний рівень перехресного субсидіювання. Низький рівень оплати за послуги. Центральна або місцева влада контролює тарифи та обсяги інвестицій. Нормативні ...
Ihor Burakovsʹkyĭ, ‎EastWest Institute (New York, N.Y.). Kyiv Centre, 2002
3
Reformuvanni͡a͡ derz͡h͡avnoho upravlinni͡a͡ v Ukraïni: ...
доріг, регіональний комунікаційних систем. Модернізації потребує і сучасна система цільового субсидіювання. При формуванні концепцд, регіонального розвитку парламент міг би вирішити, яку область субсидіювати, якою мірою і ...
Viktor Vasylʹovych T͡S͡vi͡e͡tkov, 1998
4
Украïна в перехiдному перiодi: досвiд i стратегiя - Сторінка 108
Для урядів перехідного періоду це полегшує визначення заздалегідь того, які галузі та групи виробників і споживачів треба субсидіювати і на які припадає найважчий тягар податків. Основні проблеми податкових реформ у ...
Khwaja M. Sultan, ‎Януш М.. Ширмер, 2000
5
Infrastrukturna polityka avstriĭsʹkoho uri͡adu na ... - Сторінка 321
... чого: чому повинно допускатися таке порушення закону, якого б не дозволив собі уряд в абсолютистські часи; чому парламентарі повинні займатися фактично питанням субсидіювання і субсидіювати більш ніж сумнівний проект?
Ihor Z︠H︡aloba, ‎Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr bukovynoznavstva, 2004
6
Сталiнщина й доля захiдноукраïнськоï iнтелiгенцiï: ... - Сторінка 72
Крім субсидій на культурні установи, кожен німець- студент дістає щорічно 1500 злот[их]»76. Справа субсидіювання НТШ у Львові з боку урядових кіл УСРР виникла ще у 1921 р. Так, 18 листопада 1921 р. на засіданні Політбюро ...
Олександр Сергiйович Рубльов, ‎Юрiй Анатолiйович Черченко, 1994
7
Rehionalʹna polityka v Ukraïni: suspilʹno-heohrafichnyĭ ...
З кінця 1970-х років характерне певне зменшення державного втручання у регіональний розвиток, а посилилось державне субсидіювання відсталих у своєму розвитку галузей господарства. Це було підставою для твердження про ...
M. D. Pistun, ‎Volodymyr Oleksandrovych Tʹorlo, 2004
8
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 492
Е.п. використовуються й у вигляді прямого субсидіювання експорту, як Це, наприклад, практикують у США при реалізації на світових ринках зерна. Е.п. створюють умови для продажу товарів на зарубіжних ринках за демпінговими ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 856
... 2. утримувати; to — one s family утримувати сім ю; 3. подавати підтримку; субсидіювати (партію, рух тощо); 4. захищати, відстоювати; обстоювати (думку тощо); to — one's rights захищати свої права; 5. утримуватися на maid 856.
Гороть Є. І., 2006
10
T︠S︡yhany - Сторінка 289
Тиск на місцеві адміністрації, щоб ті облаштовували стоянки циганам, почався з переважно безрезультатної підтримки через централізоване субсидіювання; а скінчилося це формальною вимогою до місцевих адміністрацій ...
Angus M. Fraser, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУБСИДІЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul субсидіювати în contextul următoarelor știri.
1
Коболєв розраховує на середню ціну імпортного газу $ 250/тис …
"Нафтогазу" необхідно для того, щоб субсидіювати той імпортований за ціною $250/тис. куб. м газ... Ми сподіваємося, вийде в середньому цього року ... «Украинские Новости, Sep 15»
2
Експорт вина з Грузії в РФ впав майже на 60%
Тому, уряд на недавньому засіданні прийняв рішення субсидіювати винні заводи з бюджету для заготівлі вин на майбутнє - в надії на поліпшення ... «Економічна правда, Sep 15»
3
Донбас перетворюється на головну проблему Росії (огляд преси)
А в підсумку держава буде субсидіювати не споживачів, а монополістів-поставників з їх роздутими тарифами, в які «зашиті» необґрунтовані витрати і ... «Радіо Свобода, Mai 15»
4
Туреччина буде оплачувати авіапаливо для рейсів з РФ, щоб …
Влада Туреччини мають намір субсидіювати пасажирські авіаперевезення з РФ для збереження потоку російських туристів у країну. Як повідомляє в ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
5
ЄС зобов'язується не субсидіювати сільськогосподарський …
В угоді про зону вільної торгівлі (ЗВТ) муж Україною та Євросоюзом міститься положення про те, що ЄС зобов'язується не субсидіювати ... «РБК-Україна, Sep 13»
6
СРСР та Україна: де жити краще
Проте субсидіювати можна лише за рахунок самих громадян. Жителям УРСР в рази дорожче, порівняно із сьогоденням, обходилися більшість видів ... «Економічна правда, Sep 13»
7
Американські нацисти зайнялися прибиранням сміття з доріг
Зі слів представника організації Брюса Дебоскі, "суди в різних частинах країни вже дозволяли прихильникам переваги білої раси субсидіювати дорожні ... «информационный портал Ukranews, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Субсидіювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/subsydiyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe