CE ÎNSEAMNĂ СУКУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сукуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сукуватий în dicționarul Ucraineană
uscat, si e, care are o multime de tarfa. Soarele aprinse un verset, fără căldură; și era ușor de văzut cum se toarnă prin ramurile verzi, de-a lungul stejarilor umede și abrazive (P. Kulish, Vybr., 1969, 49); Vechiul cazac susține aspru, se sprijină pe coaste goale (Tulub, Ludolov, II, 1957, 484); [Elevii] au ales plăcile dorite - astfel încât să fie egale și nu amare (Zban, Kurilov, oh, 1963, 248). сукуватий, а, е. Який має багато суків. Сонце світило стиха, без жари; і любо було поглянути, як воно розливалось по зелених вітах, по сукуватих, мохнатих дубах (П. Куліш, Вибр., 1969, 49); Хрипко зітхає старий козак, спираючись на сукуватий ціпок (Тулуб, Людолови, II, 1957, 484); Відібрали [учні] потрібні дошки — щоб і рівні були, і не сукуваті (Збан., Курил. о-ви, 1963, 248).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сукуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУКУВАТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
сукуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сукуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 469
сукатий, [сукбватий] «сукуватий» Нед, [сукбвий] «з плок» О, сукуватий, [сучёчковатий] «сукуватий» Нед, суч- куватий, [сучйстий] «тс.» Нед, [зеуку- ватти] «стати сучкуватим», [тдеуч- чя] «шворка, до якоУ прив'язаний поплавок ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 832
Сонце свшило стиха, без жари; X любо було поглянути, як воно розливалось по зелених вХтах, по сукуватих, мохнатых дубах (П. Кул1Ш, Вибр., 1969, 49); Хрипко згт- хас старый козак, спираючисъ на сукуватий цХпок (Тулуб, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 485
Ріжуть бука, колють на дрова, а трапиться сукуватий і затужавілий окоренок — бий-лупай! — не розколеш, хіба лиш сокиру пощербиш. І шпурнуть такий пеньок набік. Лежить він просто неба два-три роки — і втратить свою міць і ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1249
суковат |ий сукуватий; ~1сть (-тости) / Кпогп§кеИ;; ~ка (-ки) / сукон |ка = сукёнка; ~ний (-на, -не) = сукняний; ~ник (-а) га ТисЫаЪпкапЬ ; ~ь: сукня сукотати (-очу, -очеш) а аЬ-, \уе§- 8рй1еп [ЪгорЫп сукотии (-очу, -отйш) п Ьпе1еп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
5
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Замерзла грудкувата дорога раптом круто повернула вниз. Високий виснажений старець л1вою рукою тримався за плече пищика рок1в п'ятнадцяти, а правою опирався на товстий сукуватий костур. CniTKHувшись об грудомаху ...
Вийшов Хо на галявину, сперся на сукуватий костур, майнув довгою бородою, і повіяв від неї тихий вітрець, холодною цівкою вдарив у дерева. І враз затремтіло молоде листя, зашамотіло, струсило з себе дощ самоцвітів.
Михайло Коцюбинський, 2008
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 906
~а мова перен. clumsy/awkward style in writing. сукроватиця, сукровиця фізіол. ichor; (inflammatory) lymph. сукровичний ichorous. сукуватий with many boughs (див. ще сучкуватий). сукупний joint, combined; aggregate; cumulative; ...
8
Silʹ doroz︠h︡cha vid zolota: slovat︠s︡ʹki narodni kazky
Та я ж вам ще на початку сказав: прийшов я, щоб ви мені вирок підтвердили: моїх, славним судом мені присуджених, сто київ сукуватих! — Кубо, Кубо, — промовив король, — годі жартувати! Адже я справді думаю дати тобі стільки ...
Borys Lut︠s︡kevych, Vasylʹ Lut︠s︡kevych, Zinaïda Volkovynsʹka, 1963
9
Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е
сукуватих. дощок,. що. скріплювали поперечними плахами. Робочу частину ставили так, щоб зуби розмішувались похило-вперед до ріллі (Левашова, 1956, с. 35]. Звичайна борона складається з 3—8 чи більше розщеплених дощок ...
Сергій Анатолійович Горбаненко, Галина Олександрівна Пашкевич, 2010
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 600
На порозі стала сукувата, згорблена постать. — А ви ж хто будете? — Доброї ночі, Денисе Андрійовичу... — Андріяновичу. — Пробачте — Денисе Андріяновичу. Пам'ятаєте, в сорок четвертому ми у вас стояли. Майор Чубунчиков ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
