CE ÎNSEAMNĂ СУНИЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «суничка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția суничка în dicționarul Ucraineană
căpșuni, și bine. (tradus, căpșuni, sufoc). Zmensh.-pestl. la căpșuni - Ce voi spune acum că nu am primit o căpșună? (Kv.-Osn., II, 1956, 50); [Bunică:] Zirveș pe un măr sau zmeură sau floarea-soarelui și mănâncă uneori atât de mult încât să pierzi gustul la cină (Oles, Vybr., 1958, 503); * În comparație Nu este liberă, dulceața feței roșii. Deoarece este roșu, este la fel de bun ca atunci când o floarea soarelui (Kolomyuki, 1969, 159). суничка, и, ж. (перев. мн. суни́чки, чок). Зменш.-пестл. до суни́ця. — Що ж я тепер скажу, що не набрала суничок? (Кв.-Осн., II, 1956, 50); [Бабуся:] Зірвеш на яблуні кисличку Або малину чи суничку І наїсися часом так, Що й до обіду втратиш смак (Олесь, Вибр., 1958, 503); * У порівн. Ой не дармо миленькому рум’яніють личка, Як він красний, так він добрий, як коли суничка (Коломийки, 1969, 159).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «суничка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУНИЧКА»
Descoperă întrebuințarea
суничка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
суничка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Шарлотта Суничка - YouTube
2
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 17
А ось трохи вище, де впадає Суничка, бачили. Ми їх у школу приносили, й учителька говорила, що то якісь викопні мушлі. — Ви б не могли показати те місце? — А чого ж. Попросимо дідуся, щоб за кіньми подивився, і за півгодини ...
3
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 174
СУНИЧКА (суничка) -и, ж. р. 'невеличка хижа тварина з тонким і гнучким тілом; ласка'. ІЛтн. Пор. літ. суничка зменш. -пестл. до суниця 'трав'яниста багаторічна рослина, яка цвіте білими квіточ ками й дає їстівні соковиті ягоди ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
4
Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 49
Ось і Суничка, — показав рукою Пилипко. Гирло Сунички було видно здалеку. Величезні камені утворювали поріг, і вода між ними вирувала, пінилась. — Такі пороги навіть катамарану не під силу! — сказав Олег і причалив до ...
5
Російські казки (збірник)
Марійка блюдечко, покотила яблучко, почала співати-примовляти: – Котись, яблучко, по блюдечку, наливне по срібному, покажи, де суничка росте, покажи, де цвіт лазуровий цвіте. Раптом пролунав дзвін срібний, покотилося ...
Русские народные сказки, 2015
6
Монументы Марса (сборник)
Держитесь! — крикнул я Теодору, и тут же мне пришлось опустить забрало шлема, потому что какая-то игривая суничка решила со мной подружиться и пожить немного у меня на щеке. Потом помню, как, расталкивая «зрителей», ...
7
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli͡a 3 klasu chotyryrichnoï ...
Вправи 5 Праця. 9 АЗК&к. 242 Сунички. 265 Пилка. Човен. По13Д. 342 Л1сочок. Літо. Закладка. 363 Суничка. Павук. Петрушка. Жук. 395 Батыавщина. Бджола. 1м'я. Райдуга. 437 Льон. Півень. 472 Береза. Гриб. Соияшник. СШвець.
M. S. Vashulenko, O. I. Melʹnichaĭko, 1988
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_і пані вихилялася в Михайлина на руках, і щось там, тепло хитнувшись, визирнуло з-під розхристаної запаски,і хлопець, коли б він був поетом, обов'язково подумав би в ту мить про стиглу суничку,-_ не про полуницю, а про дрібну ...
9
Viknamy do neba: esei, lysty, shchodennykovi zapysy - Сторінка 89
У нього був контракт - тільки з Мартою. Сунички Як появились перші сунички, тоді якраз біля картоплі працювали, обгортали. Я була мала зовсім. І хтось із старших моєї родини збирав рослини, в яких тоненькі бадилля, нанизували ...
10
Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 20
довгу травичку і нанизує на неї сунички, що їх визбирує Надюся. Коли одна травичка заповнена, бере другу, і так кілька довгих травичок нанизують суницями. Надюся тішиться: — Оцю травичку, таточку, ти візьми собі, ...
Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУНИЧКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
суничка în contextul următoarelor știri.
Магазини роблять знижки за розрахунок кредиткою
Їх можна розпізнати за наклейкою на вхідних дверях — суничка із зеленим логотипом "Приватбанку". У відділенні мені дали книжечку із адресами всіх ... «Gazeta.ua, Mai 12»
Как сшить юбки из фатина?
Маленька Суничка 7. Маленька Суничка | 03.12.2010, 13:16:47 [3478389675]. http://dimpledot.livejournal.com/132029.html. Ответить; Ссылка. Ириша 8. «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 10»
Морські свинки проти кавоварок
Зірками підрозділу є "Команда М": морські свинки Дарвін, Фугас та Суничка, а також кріт Сліпко. Обдаровані тваринки вправно користуються усілякими ... «Українська правда, Aug 09»
