Descarcă aplicația
educalingo
святешний

Înțelesul "святешний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СВЯТЕШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[svyateshnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ СВЯТЕШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția святешний în dicționarul Ucraineană

sfânt, ah, e, formează Festiv (2 puncte). Woollen spin spin [Mary] La acea furtună este sfânt (Shevch., II, 1963, 354); Fedot și Julia stăteau într-un sicriu, mama lor trimitea pe genunchi un nou prosop brodat, astfel încât smântâna să nu cadă în hainele sfinte (Tutt., Vir, 1964, 216); // în semn le. sfânt, miere, p. Imbracaminte de vacanta. "Îmbrăcați-vă deja, fată, în locul sfânt, văd că fustele voastre s-au adunat împreună ..." (Stelmakh, I, 1962, 157).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВЯТЕШНИЙ

альманашний · афішний · багатолемішний · безвтішний · безгрішний · бездушний · безконешний · безпешний · безпомошний · безпрограшний · безстрашний · безуспішний · безутішний · безшабашний · люлешний · непомилешний · присінешний · сердешний · столешний · сінешний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВЯТЕШНИЙ

святе письмо · святенність · святенник · святенництво · святенницький · святенниця · святенький · святенько · святець · святечко · святешно · святий · святий дух · святилище · святиня · святитель · святительський · святити · святитися · святиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВЯТЕШНИЙ

благодушний · бублишний · бульбашний · бідашний · бідолашний · валашний · валюшний · великодушний · вечерішний · виграшний · вирішний · вогнедишний · воздушний · вушний · відчайдушний · віршний · гармашний · гентоватішний · гонишний · городошний

Sinonimele și antonimele святешний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «святешний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СВЯТЕШНИЙ

Găsește traducerea святешний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile святешний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «святешний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

svyateshnyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

svyateshnyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

svyateshnyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

svyateshnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

svyateshnyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

праздничное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

svyateshnyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

svyateshnyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

svyateshnyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

svyateshnyy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

svyateshnyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

svyateshnyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

svyateshnyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

svyateshnyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

svyateshnyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

svyateshnyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

svyateshnyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

svyateshnyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

svyateshnyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

святешний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

svyateshnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

svyateshnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

svyateshnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

svyateshnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svyateshnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a святешний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВЯТЕШНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale святешний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «святешний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre святешний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЯТЕШНИЙ»

Descoperă întrebuințarea святешний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu святешний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... Месію 434В 0005 Святеє сонечко зійшло СВЯТЕШНИЙ 3 413В 0024 Йому на той бурнус святешний, 426В 0003 Йому на той бурнус святешний 426В 0004 На той бурнус йому святешний СВЯТИЄ 5 360А 0005 Та щоб йому всі ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziī 1847-1861 - Сторінка 582
Х1ба... ще ж смерть не за плечима — А та стоТть соб1 шд типом Та вовну б1лую пряде йому на той бурнус святешний 0 Або на берег поведе Козу с козяточком сердешним I попасти 1 напоггь. А вш сидить соб1, сидить. За струг ...
Taras Shevchenko, 1963
3
Povne zibranni︠a︡ tvoriv u dvanadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: ...
А та стоїть соб1 шд тином Та вовну бьлую пряде Йому на той бурнус святешний 6, (40) Або на берег поведе Козу з козяточком сердешним I попасти, 1 напоїть 1 . А В1Н сидить собі, сидить, За струг, сердега, не береться. а Та ...
Taras Shevchenko, 1991
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 37
У святешне вибрався, а чоботи змастив вовчим лоєм. - Це ж для чого? - Щоб собаки розбігались по закутках. Приїхав навіть з подарунком - в'язку сухих грибів привіз. Усе розпитував про тебе і все хвалив тебе. Просив, щоб я йому ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Кобзар (сборник)
Ані хатиночки нема, Одна-однісінька!.. Хіба... Ще ж смерть моя не за плечима?..» А та стоїть собіпідтином Та вовну білую пряде На той бурнус йому святешний Або на берег поведе Козу з козяточком сердешним І попасти, і напоїть.
Тарас Шевченко, 2014
6
Полное собрание сочинений. Том 9. Люди и книги: - Сторінка 430
Мария готовит комуто бурнус, — он умилен и бурнусом: «святешний бурнус», восхищается он. Вокруг Марии «святий тихий рай», и самый воздух как будто святой. Пейзаж, ее окружающий, так для него упоителен, что даже похож ...
Корней Чуковский, 2013
7
Вир: Роман
Федот із Юлею сиділи на покуті, мати їм прослала новий вишитий рушник на коліна, щоб сметана не капнула на святешний одяг. Всі сиділи щасливі, урочисті. Навіть Йонька ретельно вимив милом руки і зодяг чисту сорочку.
Тютюник Г. М., 2013
8
Mykhaĭlo Stelʹmakh: narys tvorchosti - Сторінка 190
Так би мовити, в новому кадр1: «А у хв1ртку, подзвонюючи ключами, вже шеле- пае Семен Магазаник, несе, погойдуючись, святешний злежаний одяг, святешне лице \ шельмуват1 оч1. — Добридень, вродливице, добридень ...
I. R. Semenchuk, 1982
9
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
216. 1798, січня [?]. — Синодський. — НКМ. — КП — 24964/Арх. — 8174. Запроваджуються заходи з нагоди народження Великого князя Михайла Павловича. 217. 1798, февраля 11. — Синодский. — О присьїлке в Святешний Синод ...
Ihor Lyman, 2004
10
Barykady na Khresti - Сторінка 209
вусаті та чорні таргани, — виповзають, ховаються за накрохмалений комірець сорочки, але на них ніхто не звертає уваги, всі зберігають похмуро -святешний вираз на лицях, хвиля страшенної нудоти накочується на мене, підіймає ...
I͡Urko Gudzʹ, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Святешний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svyateshnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO