Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "святі отці" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВЯТІ ОТЦІ ÎN UCRAINEANĂ

святі отці  [svyati ottsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВЯТІ ОТЦІ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «святі отці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Părinții Bisericii

Отці Церкви

Părinți - teologii creștini numele vechi respectuoase și lideri ai bisericii, care IV. folosind un grup de lideri religioși proeminenți și scriitori din trecut, ca și laici și preoți care au adus o contribuție semnificativă la crearea și dezvoltarea de reguli, structuri, doctrine și rituri ale Bisericii, canonul Scripturii și altele. Se crede că Sfinții Părinți distinge doctrina ortodoxă, sfințenia vieții, recunoașterea Bisericii și antichitate. Învățătura Sfinților Părinți, precum și o ramură a teologiei că studiile de învățăturile patristice numite sau patrologist. Отці́ Це́ркви  — стародавня шаноблива назва християнських богословів і церковних діячів, який з IV ст. використовується до групи видатних церковних діячів і письменників минулого, як мирян так і священиків, які зробили вагомий внесок у створення і розробку правил, устрою, віровчення і обрядів Церкви, канона Святого Писання та ін. Вважається, що святих отців відрізняє православне вчення, святість життя, визнання Церкви і древність. Вчення святих отців, так само як розділ богослів'я, що вивчає їх вчення називається патристикою або патрологією.

Definiția святі отці în dicționarul Ucraineană

Părinții sfinți văd святі отці див.
Apasă pentru a vedea definiția originală «святі отці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВЯТІ ОТЦІ


святці
svyattsi
хрестці
array(khresttsi)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВЯТІ ОТЦІ

свят
святі місця
святість
свята вечеря
свята земля
свята неділя
свята пасха
свята софія
свята трійця
святвечір
святвечірній
святе письмо
святенність
святенник
святенництво
святенницький
святенниця
святенький
святенько
святець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВЯТІ ОТЦІ

абхазці
абіссінці
аварці
австралійці
австрійці
адамові вівці
аджарці
адигейці
азербайджанці
албанці
алжірці
алтайці
американці
англійці
аргентінці
арійці
ассірійці
афганці
африканці
балкарці

Sinonimele și antonimele святі отці în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «святі отці» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВЯТІ ОТЦІ

Găsește traducerea святі отці în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile святі отці din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «святі отці» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

父亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

los Padres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

the Fathers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الآباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

святые отцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Padres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Pères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bapa-bapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

die Väter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

아버지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Suci bapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

các Giáo Phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தந்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पूर्वजांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

babalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

i Padri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Ojcowie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

святі отці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Părinții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οι Πατέρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

die Vaders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fäderna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fedrene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a святі отці

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВЯТІ ОТЦІ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «святі отці» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre святі отці

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЯТІ ОТЦІ»

Descoperă întrebuințarea святі отці în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu святі отці și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 64
Син подібносущий 6 [єсть] до безначального отця, рожденням тільки одрізняючись від отця і духа. Дух єсть пресвятий, отцю і сину подібносущий 6 і вічносущий. Отцю бо — отцівство, сину ж — синівство, святому духу — з'явлення.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
2
Pravoslavno-katolyt︠s︡ʹka polemika ta problemy uniĭnosti v ...
Оскільки за святим правилом, кажучи: «Вірую у єдиного Бога», до цього лихий додаток роблять, зле й нерозумно мислячи. Бо святі отці писали так: «і в Духа Святого, Господа животворящо- го, який від Отця виходить», а ці особливо ...
Vitaliĭ Volodymyrovych Shevchenko, 2001
3
Slovo mnohot͡sinne: Literatura vysokoho Baroko (1632-1709 rik)
Пам'ятаю, колись у Преображенському (селі) Паліцький сперечався з вашим преосвященством про літа, стверджуючи, що святі отці так започаткували. Якщо отці святі, то для чого ж вони не погоджують з Бібліями? Чи могли бути ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
4
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
У чому всі святі отці і церковні отці погоджуються і свідчать про те, що антихрист має бути одним певним чоловіком. Кирило Єрусалимський мовить, що антихристом буде якась людина, спроваджена дияволом, наділена чарами і ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
5
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 156
А онде, шикуючись у довгі ряди, у рясах, тримаючи в руках позолочені хрести, у німбах святого співу, рухаються ті, що їм належить казати «святі отці»... Та Караман мусить озирнутись і в інший бік: мудрочолий Езоп запально ...
Ivan Dolhosh, 1986
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Viki XVI-XVIII, persha ... - Сторінка 146
Чи не говорили тобі святі отці, щоб ти не відлучався від церкви, бо лев- діявол тих, котрі вийшли, хапає? Чи не говорили тобі святі отці, щоб ти не відлучався від дружини, щоб замісць до Єрусалиму горішнього в долішній ад не ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
7
Гетьманський скарб
Ті ж святі отЦі славлять Цареві походи, кроплять свяченою водою Цареву зброю. Мусять славити? Аж тепер мені пригадалося, що й самої нашої Церкви не минула та скруха. Отці славили, славили, а їх потискали, потискали, ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Tvory - Сторінка 31
благовір'я ніколи не побачить, уже радості отця, і сина, і святого духа ніколи не сподобиться, уже небесного спадку, православним ... Чи не мовили тобі святі отці, щоб не відлучався од церкви, бо лев-диявол тих, що відлучилися ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986
9
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 73
На їхню пропозицію згодилися й інституцію одобрили та поблагословили Святі Отці Пій Х, Венедикт ХV і Пій ХІ. Звичайно, коли некатолики започатковують якісь наради чи праці до осягнення церковної єдности, Святі Отці можуть ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Небо в кожного своє чи спільне для всіх, як за отцем Симеоном? Ні, нІ/ші я не хочу погоджуватись на його небо. ... що й святі отці мали б більше Цим піклуватися, а не л1/ш1е тим, що було колись і буде в майбутньому по кінцеві ...
Юрій Мушкетик, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВЯТІ ОТЦІ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul святі отці în contextul următoarelor știri.
1
Церква передумає про гомосексуалістів?
Святі отці, що зібралися у Ватикані, представляють католицькі парафії по всьому світі. Головною темою конгресу стане родина. Це зібрання має ... «euronews, Oct 15»
2
В Олександрії святі отці зійшлися у футбольному поєдинку (ФОТО)
Створено чотири футбольні команди благочинних округів єпархії: Олександрійського, Світловодського, Петрівського та Знам'янського, пише „Моя ... «Новини Кіровоградщини, Sep 15»
3
Свято Різдва Божої Матері: що потрібно знати і в чому його …
Свято Різдва Божої Матері, який православний світ відзначає 21 вересня, - це ... митрополит Павло. - Святі отці кажуть: поки в людині горять пристрасті, ... «Tyachiv News, Sep 15»
4
Православні святкують Преображення Господнє, або Яблуневий …
За словами отця Віктора, Святі отці називали це свято другим Богоявленням. Подію Преображення описують одразу три Євангелісти – Матвій, Марк і ... «ICTV, Aug 15»
5
На Рівненщині батюшки влаштували маски-шоу з пивом та лайкою
Настоятель місцевого храму громади УПЦ одразу з нецензурною лайкою напав на Козака. Не думала, що святі отці так вміють говорити. Мені аж ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Iun 15»
6
Під Берестечком вшанували річницю битви. ФОТО
Святі отці закликали молитися за полеглих героїв у боротьбі за незалежність України та вірити у Бога. Опісля провели панахиду за упокій душ загиблих ... «ВолиньPost, Iun 15»
7
Що варто знати про свято Великодня
Це свято найбільш давнє та радісне з усіх великих свят церковного року. Святі Отці Церкви особливо підкреслюють значення і велич цього свята. «Tyachiv News, Apr 15»
8
Сьогодні Чистий Четвер – час проявити смирення, позбутись …
... посиланням на секретаря Вченої ради Київської духовної академії ієромонаха Віктора (Коцабу), святі Отці Церкви вчать, що саме під час Тайної Вечері ... «Гал-Info, Apr 15»
9
Сьогодні у християн західного обряду – Благовіщення
У православ'ї це свято входить до 12 найбільших свят року і є третім за ... від Різдва. Крім того, Святі Отці Церкви пояснюють дату Благовіщення ще й ... «Львівська Газета, Mar 15»
10
Діаспора Лондона передала три позашляховика на Донбас
За їх словами, перш ніж позашляховики відправити в зону бойових дій, їх 22 березня освятили Святі отці Українського греко-католицькокого собору в ... «Укрінформ, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Святі отці [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svyati-ottsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe