CE ÎNSEAMNĂ СЮРПРИЗЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сюрпризець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сюрпризець în dicționarul Ucraineană
surpriză, miere, h., disprețuită. Același lucru ca o surpriză. сюрпризець, зця, ч., зневажл. Те саме, що сюрпри́з.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сюрпризець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЮРПРИЗЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
сюрпризець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сюрпризець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Russkaia mysl'i riech'. - Сторінка 874
... тысячъ этакъ тридцать или сорокъ... Мне хотелось сделать имъ прштный сюрпризъ. Григорович4». Проселочпыж дороги. 1, 4. Ср. Чего-бы лучше преподнести Василш Ивановичу сюрпризець въ виде письма и прописать въ немъ ...
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
2
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 237
Федосій поклав шолом на стіл, дістав із теки афішу, розгорнув і трохи насмішкувато вигукнув: — Ось тобі сюрпризець! — Афіша якась! — непорозуміло проказав господар. — На проспекті розклеювали... Прочитаю найістотніше.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 377
агоЬпі -- подаруночок -чка, даруночок -чка, сюрпризець -зця т рогогпу 1. (іішіеі, роїЬіскас") уважливий; (око) пильний, уважний, насторожений; (ікіск) пильний; (ііомек, рокіао") спостережливий 2. (ііоуек, і(гаг"пік — ораіту, оіігаіі- 1$) ...