Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "морозець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МОРОЗЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

морозець  [morozetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МОРОЗЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «морозець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Iarna toamna târzie

Пізньоцвіт осінній

Liznitsveta toamna - o plantă perenă otrăvitoare din familia Liznotsvitovyh, de asemenea, cunoscut sub numele naționale de șofran sălbatic, winterer, îngheț, îngheț. Tip introdus în Cartea Roșie a Ucrainei în statutul "Prețios". Medicina, mediul și cultura decorativă. Пізньоцві́т осі́нній  — отруйна багаторічна рослина родини Пізньоцвітових, відома також під народними назвами ди́кий шафра́н, зимовник, моро́з, морозе́ць. Вид занесений до Червоної книги України у статусі «Неоцінений». Лікарська, медоносна і декоративна культура.

Definiția морозець în dicționarul Ucraineană

îngheț, ozzi, parte zminosh-pestl. la îngheț Febră de iarnă cu un blând îngheț (Gli., Vyborg, 1951, 240); Bachura a mers de-a lungul drumului georgian, ușor înțepat de pe drumul de seară (Chab., Techevoda .., 1961, 138); M-am iubit pe mine, mama, Zaporozhets, Ma condus la un sef pe un inghet (Barv., Opp., 1902, 273) "Congelata a plecat (fugit etc.) in afara pielii că Moroz a ieșit din piele (cf. морозець, о́зцю́, ч. Зменш.-пестл. до моро́з. Зима-лихоманка морозцем дмухну ла(Глі., Вибр., 1951, 240); Бачура йшов по грузькій, трохи загусклій від вечірнього легкого морозцю дорозі (Чаб., Тече вода.., 1961, 138); Любив мене, мати, запорожець, Водив мене босу на морозець (Барв., Опов.., 1902, 273).

◊ Моро́зе́ць пішо́в (побі́г і т. ін.) по́за шкі́рою (по спи́ні і т. ін.) те саме, що Моро́з пі́шов по́за шкі́рою (див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «морозець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МОРОЗЕЦЬ


абхазець
abkhazetsʹ
різець
rizetsʹ
чорноризець
array(chornoryzetsʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МОРОЗЕЦЬ

мороз
морозенко
морозивник
морозивниця
морозиво
морозильний
морозистий
морозити
морозитися
морозище
морозний
морозно
морозовий
морозовина
морозовинний
морозок
морозонько
морозостійкість
морозостійкий
морозотривкість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МОРОЗЕЦЬ

абіссінець
аварець
авіаносець
авіахімовець
агнець
агулець
аджарець
азербайджанець
албанець
алжірець
американець
ангелянець
арабець
аргентінець
артілець
архаровець
афганець
африканець
бабець
бабинець

Sinonimele și antonimele морозець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «морозець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МОРОЗЕЦЬ

Găsește traducerea морозець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile морозець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «морозець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

helada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

frost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ठंढ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صقيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

морозец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

geada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তুষার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

gel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

fros
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Frost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

서리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Frost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

làm mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दंव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

don
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mróz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

морозець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

îngheț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παγωνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

frost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

frost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a морозець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МОРОЗЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «морозець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre морозець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОРОЗЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea морозець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu морозець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vidtvorenni︠a︡: virshi, poemy, kazky - Сторінка 115
Морозець наш навздогін Кинувсь по долині. Довго біг і наздогнав Під горою сани, Наздогнав і обійняв Молодого пана. Як ввірвалась трійка в ліс— В сосни та ялини, Морозець уже заліз В панську кожушину. Стали вмить, і хутрові ...
Volodymyr Kulykivsʹkyĭ, 1992
2
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 65
Зима. І морозець»). Коли ніч запалює на обрії зорю, мовчать слова і віщі птиці, мерехтіння свіч вичаровують із сутіні й мрева «дивний профіль коханого» («Запалить ніч на обрії зорю»). Лірична героїня чує кроки коханого («Пливуть ...
Надія Ференц, 2014
3
Holubyĭ kryshtalʹ: poeziı̈ - Сторінка 23
Я йшла сьогодні садом навпростець,- Над ним тополі, мов спустілі щогли. Зелені мандри, вам настав кінецьі Вологим від дощу, що випав щойно, Осіннім сіном пахне морозець. і Морозець — так називають пізню осінню квітку, що ...
Teti͡ana Maĭdanovych, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОРОЗЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul морозець în contextul următoarelor știri.
1
У Канаді літо, проте вже випав перший сніг
«Причиною опадів у вигляді снігу став крижаний фронт, в горах навіть відчувалася по-справжньому зимова погода – свіжий морозець», – зазначив ... «Galnet, Aug 15»
2
Малий бізнес врятує Україну – голова Державної регуляторної …
Малий бізнес – це як травичка: тільки морозець – трава загинула. Великі дерева виживають, а трава не виживає. Тому макроекономічна нестабільність ... «Радіо Свобода, Iul 15»
3
Чоботи для бійців: волонтерська допомога волинянам
Але така пора має свої мінуси: на передовій - болото і погода дуже мінлива: сьогодні сонце і тепло, а завтра - морозець... Бійцям дуже потрібні такі ... «Волинські Новини, Mar 15»
4
ФОТО - Рівненські військовослужбовці з передової передають …
В нас сьогодні ну дуже сонячно й морозець) як там мобілізація в Рівному?всі готові? СЛАВА УКРАЇНІ. Рівняни з полку "АЗОВ" які воюють на південному ... «ОГО, Ian 15»
5
Єдиний бренд, що представляв Волинь на всеукраїнському …
Легкий морозець, що майже на всі новорічні свята оселився на Софійській площі, пощипував щоки і змушував відпочивати активно та грати в рухливі ігри ... «ВолиньPost, Ian 15»
6
Рівнян запрошують на смачний глінтвейн та грог
Коли за вікном морозець та прохолодна погода, варто зігрітися смачним глінтвейном і запашним грогом.Такі напої пропонує популярна серед рівнян ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dec 14»
7
Сало, нутрощі, кишки та ковбаси: у Гечі змагалися різники
На вулиці – заметіль, морозець хапає за щоки. Та різникам не звикати до примх погоди. Учасники озброюються гострим ножем та гайда до загонів. «Заголовок. Закарпаття про головне, Ian 14»
8
Цьогорічна зима буде сніжною, але не лютою, а весна прийде в …
23 лютого буде сипатиме сніг, 8 березня вранці буде хороший морозець. А вже після 10 березня поступово почнемо рухатися до весни. Але все одно ... «iPress, Oct 13»
9
Українцям пообіцяли зиму до квітня та неймовірну кількість снігу
Так, 23 лютого буде сипати сніг, 8 березня зранку буде гарний морозець, тобто квіти дівчатам нестимуть в обгортках. А вже після 10 березня поступово ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
10
Регіонал Калетнік імітує кнопкодавство
За вікном морозець, а у Верховній Раді жарко - Duration: 3:19. by kommentarii 6,919 views. 3:19. Свободівці "тепло" проводжали регіоналів снігом ... «YouTube, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Морозець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/morozets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe