CE ÎNSEAMNĂ СИВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сивець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сивець în dicționarul Ucraineană
Sivets, Vets, Ch., Rum. La fel ca Syvash. - Cum îmi pare rău, sunt un iepure-iepure, o vulpe siberiană, o copita albă (Chub., III, 1872, 295); Nu duceți război împotriva Shi'a (Nomis, 1864, No. 5782). сивець, вця́, ч., розм. Те саме, що сива́ш. — Да як жаль же мені сивця-воронця, Сивця-воронця, білого копитця (Чуб., III, 1872, 295); Не першина сивцю́ війна (Номис, 1864, № 5782).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сивець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИВЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
сивець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сивець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 224
С1С2 757;ФасмерШ615;К1ет 1554. сибфка, сиб[ряк, сибиряка, сибьр- ний — див. абф. [сивак] (бот.) «синяк звичайний, ЕсЫ- ит уи1§аге Ь.» Нед, \сиваш] «самосил бклоповстистий, Теиспит роПит Ь.» Мак, [сивець] «комонник лучний, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... румак (бойовий кінь), сиваш, сивець, сивець-воронець, сивко, сивогривець, сивогривий, скакун, стригун (однорічне лоша), стригунець, ступак, тарпан (дикий кінь), хабета (діал. — кляча), чистокровець, чорногривець, чорногривий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Обік вtтрнЬ зі складовими плинними трапляються не лише Сивки — пор. пол. siwek супроти переважно вживаної в українській мові форми сивець, — а й поширений по багатьох західних говірках вигук вьjo — пор. пол. wio. У другому ...
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 38
Крузь пулутенце, крузь щире серце. Хазяїн іде, пирожка несе. 6. А хазяйочка кусочок салця, Щоб наша куза весьола стала. Ме-е! 3. Записали у 1990-ті роки в с. Перекалля Зарічненського р-ну Рівненської обл. А. Сівець та Л. Гапон ...
5
Сулимовский архив - Сторінка 183
Харитонъ Лазаренко з Костюкомъ Григориeвичемъ, жителѣ Пантусовскіе, взяли на берковецъ пенки зол. по 12. " — Пятовский атаманъ Григорий Сивець з товариствомъ Иваномъ Зенкомъ, Стефанъ Жученко, Василемъ Суслою, ...
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
—«Ой не жаль же мнi вороного стада, Да якъ жаль же менi сивця- воронця, Сивця-воронця, білого копитця. Шо й копитцемъ лугъ пробігaе, А хвостиченькомъ землю замiтае, А гривонькою все поле вкривае, А ушицями всi слухи ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
7
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 175
Як я жалую сивця не сивця, □ : 'і'' • Сивця не сивця сивого коня, • .< : □* .! : Що помислами листонько читав, Що він гадками землицю писав, . / Що копитами біл камінь лупав. Будування конем з налупаного копитами каміння тепер ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 165
Або: Я ж не жалую всього стадонька, Як я жалую сивця не сивця, Сивця не сивця сивого коня, Що помислами листонько читав, Що вигадками землицю писав. Що копитами біл камінь лупав. Будування конем з налупаного копитами ...
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ці — Зоря і Місяць, На пазушках — райськії пташки, На рукавцях — сивці-голубці, А на придолі — тури й олені. — Як ти, брате, будеш женитися, Місяць і Зоря будуть світити, Райськії пташки будуть щебетати, Сивці-голубці ...
10
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 45
Ради нар. депутатів, якій підпорядковані села Андренки, Дейне- ківка, Марченки, Нелюбівка, По- півка, Сивці. Розташ. за 16 км від райцентру і за 26 км від залізнич. ст. Решетилівка. Через село проходить асфальтова дорога ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИВЕЦЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
сивець în contextul următoarelor știri.
Льовочкіну на YES не дали піаритися на Небесній сотні
Перед завершенням панельної дискусії, коли слово надали залу, євродепутат Марек Сивець взяв мікрофон і зауважив, що заклики до вшанування ... «Українська правда, Sep 15»
Українців штрафуватимуть за новорічні ялинки без чипів
При цьому В.Сивець заявив, що чипи не вплинуть на кінцеву вартість ... В.Сивець повідомив, що «все електронне устаткування виробляється за ... «УНIАН, Dec 12»
Війна за скандальний ліс: прокуратура неефективно відстоює …
За дорученням Генпрокуратури в суд з'явився представник Прокуратури Київської області Андрій Сивець. Київрада від журналістів дізналась про те, що ... «Українська правда - Київ, Sep 10»
