CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИЗОКРИЛ»
Descoperă întrebuințarea
сизокрил în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сизокрил și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хроніки Нарнії. Срібний трон
—спитав Сизокрил. — Так! Десь далеко напівночіми повинні віднайтируїни велетенського міста. пугачі, що сови замахали крилами, Що тут почалося: що пір'я настовбурчили, очі повитріщали і,переступаючи злапки на лапку, ...
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 247
гайворони, Мо1 сизокрил!, До батечка II 127.22. Образн. (11). Отакий-то наш ота- ман, Орел сизокрилий! 1 104.994. Думи мо1, думи мо1,.. Прил1тайте, сизокрил! Мо1 голуб'ята, 1з-за Дншра широкого У степ погуляти II 7.5. Чого ти ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 360
Ой де узявся сизокрил орел, Розбив, розлучив пару голубів; Голуба убив, голубку влюбив, Голубку влюбив, узяв під полу, Узяв під полу, приніс додому, Сипле пшениці, ставить водиці. Голубка не п'є, їстоньки не йде, Да все в вишнев ...
4
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 151
Голубко моя сизокрилая, Чого ж ти гудеш, чого скучаєш? Чи ти у горі, чи ти в неволі, Чи сизокрил орел не до любові? — Ой я ж і в горі, я ж у неволі, — Сизокрил орел не до любові. — Голубко моя сизокрилая, Да єсть у мене сімсот ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
5
Narodna liryka - Сторінка 283
Чого ж ти гудеш, чого скучаеш? Чи ти у гор1, чи ти в невол1, Чи сизокрил орел не до любов1?» — «Ой Я Ж 1 в гор1, я ж у невол1, Сизокрил орел не до любовЬ>. — «Голубко моя, сизокрилая, Да есть у мене амсот голуб1в, Да есть у ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia, 1956
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
СИЗІ 1 362В 0015 Прилітайте ж, мої сизі СИЗОКРИЛА 2 403В 0020 Моя сизокрилаTM 404В 0026 Моя сизокрилаTM СИЗОКРИЛИЙ 2 324А 0026 Літа орел сизокрилий 344А 0012 Орле сизокрилий! СИЗОКРИЛИМ 2 31 0А 0019 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Problemy dukhovnoho i nat͡sionalńoho vidrodz͡henni͡a na ...
... Я б твої крила позолотила, Я б тво! тр'я пожемчужила. - Голубонько моя сизокрилая, Чого ж ти гудет, чош скучаеш? Чи ти у горГ, чи ти в неволі, Чи сизокрил орел не до любоеі? ("Вийду я за гай, гляну на свш край") Схвильоване, ...
8
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 25
І вже дрімає Галя, а руки її на грудях здригаються, наче то- сизокрил орел крильми ворушить — летить із-за гір та з-за високих... Стихає, і руки стихають... І раптом чітко, вимогливим голосом, а в голосі — причаєний страх: — Батьку!
9
Vibrations of My Soul. Collection of stories. - Сторінка 22
Перед Первым Мая Надю послали в Сумы на конкурс художественной самодеятельности. «Из-за гiр, та зза високих сизокрил орел летить...» - пела Надя, а приехавшие с ней Вера и Ася сидели в предпоследнем ряду и горделиво ...
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
По всіх класах лунали пісні про вождя усіх скривджених і поневолених людей і народів — «Із-за гір та з-за високих сизокрил орел летить...» та інші пісні й вірші, написані нашими поетами-холуями, що вихваляли сталінський ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИЗОКРИЛ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
сизокрил în contextul următoarelor știri.
За Хвильовим полювали, але він не дав шансу спецорганам
«Золотий мій Любисток, пробач мене, моя голубонько сизокрила, за все. Свій нескінчений роман, між іншим, вчора я знищив не тому, що не хотів, щоб ... «Радіо Свобода, Mai 13»
