Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "талон" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТАЛОН ÎN UCRAINEANĂ

талон  [talon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТАЛОН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «талон» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Voucherul

Талон

Biletul este un nume comun pentru documentele de hârtie de diferite scopuri. De obicei, are un format mic, dar este rupt sau tăiat din rădăcină, pe care informațiile de pe cupon sunt duplicate. Principala diferență față de bilet este că biletele în întregul lor număr au fost deja emise pentru utilizator sau organizație și pot fi cheltuite la discreția consumatorului - în cantități diferite la discreția sa, în timp ce biletul - un document de natură fiscală, care este un document de confirmare a plății taxei. Талон — загальна назва паперових документів різноманітного призначення. Зазвичай мають невеликий формат, та відривається або відрізується від корінця на якому інформація з талону продубльована. Основною відмінністю від квитка є те, що талони у всій своїй кількості вже видані користувачу або організації і можуть бути витрачені на розсуд споживача — в різній кількості на власний розсуд, тоді як квиток — документ фіскального характеру, який є підтверджувальним документом про сплату збору.

Definiția талон în dicționarul Ucraineană

bilet și, partea 1. Un document sub forma unei foi de control mici, care dă dreptul de a obține ceva sau permisiunea pentru ceva. [Tony:] La revedere, Frau Langhe. Urmăriți cupoanele pentru cărbune (Sobko, Piesi, 1958, 178). Voucherul de eliberare este un document pentru amânarea, retragerea dintr-un anumit cont; Un bilet de îmbarcare este un bilet de călătorie care permite aterizarea într-o mașină. În fiecare dimineață, Dasha, luând un avion și urcând la bord, trecea spre tren (Zhura., Dasha, 1961, 42); Un card de afiliere este un document care vă oferă dreptul de a vă înregistra. Un duplicat al unui document care rămâne în pragul unui cec, mandat etc. knyzhok.3. Cea mai mare parte a garanției (acțiuni, acreditive etc.). талон, а, ч.

1. Документ у вигляді невеличкого контрольного аркуша, що дає право одержати щось або дозвіл на що-небудь. [Тоня:] До побачення, фрау Ланге. Заходьте за талонами на вугілля (Собко, П’єси, 1958, 178).

Відкріпни́й тало́н — документ про відкріплення, зняття з якогось обліку; Поса́дочний тало́н — контрольний квиток, що дозволяє посадку у вагон. Щоранку Даша, взявши на станції плацкарти і посадочні талони, виїздила назустріч поїздам (Жур., Даша, 1961, 42); Прикріпни́й тало́н — документ, що дає право стати на якийсь облік.

2. Дублікат документа, що залишається в корінці чекової, ордерної й т. ін. книжок.

3. Основна частина цінного папера (акції, акредитива тощо).

Apasă pentru a vedea definiția originală «талон» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТАЛОН


фотосалон
array(fotosalon)
шалон
array(shalon)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТАЛОН

талик
талина
талмуд
талмудизм
талмудист
талмудистський
талмудичний
таловірка
таловина
таловинка
талонний
талончик
талреп
талування
талувати
таль
тальба
тальвег
тальк
талька

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТАЛОН

антициклон
біатлон
дублон
ешелон
заслон
клон
колон
кулон
муфлон
нейлон
нуклон
одеколон
орлон
перлон
поклон
полон
преднізолон
прислон
пілон
рулон

Sinonimele și antonimele талон în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «талон» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТАЛОН

Găsește traducerea талон în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile талон din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «талон» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

优惠券
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cupón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

coupon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कूपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كوبون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

талон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cupom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কুপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

coupon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kupon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gutschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クーポン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

쿠폰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

coupon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கூப்பன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कूपन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kupon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

buono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kupon
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

талон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cupon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουπόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

coupon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kupong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kupong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a талон

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТАЛОН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «талон» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre талон

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАЛОН»

Descoperă întrebuințarea талон în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu талон și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Полигон: воспоминания о недавнем прошлом - Сторінка 92
так как теперь Кроме мешка был ещѐ и талон. Талон крепко сжимался мозолистой и рукой, и за поручни хвататься было нечем. Наконец, мужичок уселся на место и обвѐл победоносным взглядом пассажиров: «Знай, мол, наших!
Аркадий Евдокимов, ‎Борис Долинго, 2014
2
Недвижимость за рубежом. Правовые вопросы. Учебное пособие
Одновременно составляется копия этой книги —так называемый талон,который выдается собственнику участка. Таким образом, наруках у собственникаимеется точная копия поземельнойкниги поегоучастку. Принеобходимости ...
Губарева А.В., Латыев А.Н., 2014
3
Сдаем на права. Эффективный курс по ПДД и вождению
31. 32. 33. При проведении осмотра транспортных средств, прибывших из другого субъекта Российской Федерации и состоящих на временной регистрации, заменаталона на новый в период действия талона, выданного по месту ...
Алексей Алексеевич Громаковский, 2008
4
Энциклопедия автобизнеса. Секреты дилеров - Сторінка 269
При использовании формы БО-9 заказчику обязательно Должен быть выдан или чек с контрольнокассовой машины или отрывная часть талона формы БО-11(02). При этом в графе формы БО-9 "Номер жетона" проставляется ...
Владислав Волгин, 2014
5
Гигиена детей и подростков: руководство к практическим ...
Учетная форма, регистрирующая собственно заболеваемость, — статистический талон уточненных диагнозов со знаком <‹+». «Талон амбулаторного пациента» — форма Мг 025—11/у-01вр., утвержденная Минздравом России ...
Под ред. В.Р. Кучмы, 2013
6
Справочник по услугам связи - Сторінка 114
Междугородный. разговор. по. заранее. купленному. талону. Гражданам, временно проживающим в данном городе или населенном пункте, находящимся в командировке или гостях, т. е. не являющимся владельцами квартирных ...
Аркадий Иванович Смирнов, 1977
7
Общественное здоровье и здравоохранение: учебник для ...
Сертификат выдается независимо от того, Совершеннолетняя женщина или нет, работает она или нет. Родовой сертификат состоит из 6 частей: регистрационной (корешок), четырех талонов и собственно сертификата.
Валерий Алексеевич Медик, 2012
8
Разговорный сербский в диалогах (MP3) - Сторінка 116
Ево, узмите талон. Овде заокружите данашњи датум и време паркирања. Попуњен талон оставите у колима тако дасе види саспољне стране. — Можете лими помоћи да попуним талон? — Ево, овако. Сада је 8 (осам) сати и 15 ...
Драгана Дракулич-Прийма, 2015
9
Автосервис. Стандарты управления: Практическое пособие
Талон на мойку Администратор сервиса после оформления «Карточки клиента» и внесения информации об автомобиле в систему, выписывает клиенту талон на мойку. В талоне указывает: 6 вид мойки; 6 марку автомобиля; ...
Владислав Волгин, 2014
10
Зачем переплачивать? Как сэкономить при покупке ноутбуков, ...
Поэтому всегда, когда вы что-топокупаете, обязательно проверяйте, чтобы гарантийный талон был фирменный. Образцы гарантийных талонов можно посмотреть практически увсех производителях наихсайтах. Смотрите ...
Николай Андрианов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТАЛОН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul талон în contextul următoarelor știri.
1
Талон на питание в США и в России
Американской программой помощи малоимущим заинтересовались российские власти, и причиной тому называют рост цен на базовые продукты и ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Oct 15»
2
NASA відкрила реєстрацію всіх бажаючих отримати посадочний …
Після реєстрації учасникам автоматично випишуть іменний "посадковий талон". На даний момент, кількість зареєстрованих подолало позначку в 361 ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
3
Британцы отказываются показывать посадочный талон в дьюти …
А одна из самых массовых газет Daily Mail в свою очередь опубликовала на первой странице прямой призыв не показывать посадочный талон ... «BBC Russian, Aug 15»
4
Почему нельзя выкладывать фотографии посадочных талонов в …
Почему нельзя выкладывать фотографии посадочных талонов в соцсети. Каждый раз, когда, сидя в аэропорту, вы захотите похвастаться в социальных ... «National Geographic Russia, Iul 15»
5
Инспектор выписал талон за парковку. И ничего его не смутило
Инспектор выписал талон за парковку в неположенном месте... творению Эрвина Вурма. Австрийский художник прославился своими ироничными ... «AdMe.ru, Iun 15»
6
ФОТОФАКТ. Киевлянин предложил новый дизайн посадочного …
Как пишет Александр в своем блоге, на некоторые поезда в Украине можно распечатать посадочный талон у себя на принтере и идти с ним в поезд. «СЕГОДНЯ, Iun 15»
7
Талоны и три блокпоста: стали известны новые правила …
Талоны и три блокпоста: стали известны новые правила передвижения в зоне АТО. Общественному пассажирскому транспорту запрещен въезд и ... «Интернет-газета "Вести", Iun 15»
8
В Севастополе талоны к врачам уже покупают в интернете
На некоторых севастопольских интернет ресурсах и в социальных сетях стали появляться сообщения о продаже талонов на прием к врачу. Талоны ... «РИА "Новый Регион", Iun 15»
9
Фотофакт: талон на безкоштовне харчування в Алчевську
Це для деяких категорій населення. Талон можна отримати в управлінні праці та соціального захисту (вул. Леніна,16). З травня в місті розпочинає ... «UkrMedia, Apr 15»
10
"Киевтранспарксервис" потратил 863 тысячи гривен на талоны
Абонементный талон на парковку автотранспорта на один квартал стоит 1465 гривен. Автор фото: Юрий Кузнецов, "Сегодня" ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Талон [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/talon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe