CE ÎNSEAMNĂ ТАРАХКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тарахкання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția тарахкання în dicționarul Ucraineană
Fracking, eu, pp., Pag. Acțiune pentru înțeles Coșul de gunoi și sunetele generate de această acțiune. тарахкання, я, с., розм. Дія за знач. тара́хкати та звуки, утворювані цією дією.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тарахкання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАРАХКАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
тарахкання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тарахкання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1 — 6. тарахкати див. 1, 2. бахнути, 1. гриміти, 1. стукати, 1. торохтіти, 3. ударити. тарахкіт, тарахкотання див. торохтіння. 1 — 3. тарахкотати див. 1. стукати, 1, 2. торохтіти. тарахкотілка див. балакуха. тарахкотіння див. торохтіння ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory - Том 20 - Сторінка 360
Ви думаєте собі: «А що якби оця тарахкавка так і все життя тарахкала мені свою веселу мелодію? Вона ж не кусається і блискавкою схоплює мої думки? Ну, що, якби» . . . Отож то в' тім і небезпека, що тарахкавка — правдива ...
3
Midnyĭ serpenʹ: roman - Сторінка 129
Першим, кого зустрів Сорочан у степу, був Семен Тарахкало. — Зупиняй! — замахав руками Сорочан з такою рішучістю, що Тарахкало мов обпечений вискочив з кабіни. — Горить десь?! — крикнув до агронома, озираючись на ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 39
Шдсил. до тарахкати. Лижки [ложки] тарахкотять, громада споживав мамину страву (Стеф., II, 1953, 40); Вёзок пёдскакува» по камЫнях,.. колеса голосно тарахкотели (Кобр., Вибр., 1954, 112). 2. перех. ё неперех., перен., зневажл.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 521
[таратута] «вигук, що витворюе стук, який видае ступа» Шейк, Нед; — звуконасл!дувальне утворення, пов'яза- не з [таратот(ти] «р1вном1рно стукати, видавати звук» (пор.). тарах, тарарах, тарахкати, та- рахкотати, тарахкотСти, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Тарахкання затихає, двері рипають, защіпка клацає, і наступає тиша. У тій тиші Соломійка бігає за Красою і все не може наздогнати. Врешті, сідає в конюшині поміж цілого моря різних квіток, над котрими раюють бджоли. Потроху ...
7
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 65
ову залунало тарахкання кулеметних черг. Я міг пишатися своєю жінкою. І дивна річ: жодного разу з нею так і не переспавши, я саме у цю вирішальну хвилину відчув до неї такий непереборний потяг, що готовий був мчати ...
Volodymyr Danylenko, 1997
8
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 143
Беру другу ложку до рота, як повідомляють, що зліва маршує якесь військо, чути лише тарахкання кулеметів. Хоча дуже мені прикро, але суп виливаю назад до відра і виходжу з потока. Чути польську мову. В тому часі сиплються ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1987
9
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 74
Нагорі знову залунало тарахкання кулеметних черг. Я міг пишатися своєю жінкою. І дивна річ: жодного разу з нею так і не переспавши, я саме у цю вирішальну хвилину відчув до неї такий непереборний потяг, що готовий був мчати ...
10
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 31
... до вічної мерзлоти, до залуб'янілого шару вапна на дні ями, до тарахкання вагонзаків по стиках рейок крізь снігову пустелю — в одному з тих вагонзаків двадцять років тому везли розметаного в сорокаградусній маячні Антона, ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
