CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРАВУР»
Descoperă întrebuințarea
травур în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
травур și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Полное собрание сочинений - Сторінка 216
Капирация ноне заперта и флаг висит с крыльца — красная полоса с черным. По Ленине ишь травур. Травур- ный день. Мне тоже торговать не приказано. Заходила матушка, попадья старая, отца Иоанна мать. Живет при сыне.
Семен Павлович Подъячев, 1927
Черный — травур по капиталу... Уууу, ччч. В солому зарылся Гришка и захрапел. А Илько потянуло к большому костру: в его свете моталась рыжая косматая башка комиссарши. В кругу слушателей, на подтаявших кочках, ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 278
Настойка на разныхъ травахъ. (Ум. Травнячбн. ТравоТдний, а, е. Травоядный. Шейк. Травонька, травочка, ви, ж. Ум. отъ трава. Травур, ра, м. Трауръ. Не иди в чер- ницг: я тобг ввесь замок окрию травуром, як домовину. К. Вай. 18.
4
Рукой Горького: советская русская проза в личной ... - Сторінка 108
Горький, в свою очередь, выделил в тексте: цзвякать, лименация, травур, снеж, жизня, выпча глаза, мчаль, хропал, торилась, галчило, погамузились, шикозные, хизнула и т. д. Он отметил в описаниях такие примеры безглагольных ...
Светлана Островская, 1985
5
Пирующая весна: - Сторінка 89
Черный — травур по капиталу... Уууу, ччч. В солому зарылся Гришка и захрапел. А Илько потянуло к большому костру: в его свете моталась рыжая, косматая башка комиссарши. В кругу слушателей, на подтаявших кочках, ...
6
Русский язык зарубежья - Сторінка 137
... иликтрический, тунбы белые, на двадцатом етажу, патреты, купидомчик, паликмахер, выстерика, шикалат, левизор, бралианты, травур, штука- тулка, по-аглиски, небель, хавос, «а вот какие с бонбами-то ходили, сацили-сты».
Елена Васильевна Красильникова, 2010
7
Россия, кровью умытая: - Сторінка 325
Черный — травур по капиталу... Уууу, ччч. В солому зарылся Гришка и захрапел. А Илько потянуло к большому костру: в его свете моталась рыжая косматая башка комиссарши. В кругу слушателей, на подтаявших кочках, ...
8
Повести и рассказы: - Сторінка 103
... а Илько смеется, в корешка глаз штопором: — Что это за лименация? Разгладил Гришка банты, разъяснил: — Красный — свет новой жизни, заря революции... Зеленый — по службе... Черный — травур по капиталу... Уууу, ччч ...
9
Образ мира в романе И.С. Шмелева "Няня из Москвы" - Сторінка 73
Катя прекрасно знает, какое умиление вызывает образ сироты, и сознательно подчеркивает свое сиротство, чтобы произвести на героя впечатление: «...на другой день в травур свой Катичка оделась, очень к лицу ей он.
Светлана Всеволодовна Шешунова, 2002
10
Собрание сочинений: Рождество в Москве : роман, рассказы
... сказала: «опять уедете, может, нас навестите». Ни слова не сказал. Я не то, что бы завывала, а... и его-то, сироту, жалко, и все-таки с одной мы стороны. Ну, Катичка была в церкви, а к нему не подошла, домой ушла. Травур у ...
Ivan Sergeevich Shmelev, 1998
