Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "трясіння" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРЯСІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

трясіння  [tryasinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРЯСІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «трясіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția трясіння în dicționarul Ucraineană

se agită, eu, cu. Acțiune pentru înțeles se agită și se agită. Măsurătorile la distanță aproape că nu reacționează la șocuri și șocuri (Car, 1957, 245); Întregul corp al nilului de la oscilația de opt ore fără somn și odihnă (Trubub, In the steppe .., 1964, 23). трясіння, я, с. Дія за знач. трясти́ і трясти́ся. Дистанційні манометри.. майже не реагують на поштовхи і трясіння (Автомоб., 1957, 245); Все тіло нило від восьмидобового трясіння без сну й відпочинку (Тулуб, В степу.., 1964, 23).


Apasă pentru a vedea definiția originală «трясіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРЯСІННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРЯСІННЯ

трямок
трясавина
трясавиця
трясениця
трясидупа
трясильний
трясильник
трясина
трясинний
трясихвіст
трясихвістка
тряскіт
тряска
тряскало
тряскати
тряснути
трясовина
трясовинний
трясовиння
трясовиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРЯСІННЯ

бавіння
багатіння
безгоміння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
бідніння
біління
полисіння
присіння
спасіння
сінокосіння
термосіння
торосіння
трусіння
христове воскресіння

Sinonimele și antonimele трясіння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «трясіння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРЯСІННЯ

Găsește traducerea трясіння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile трясіння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трясіння» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

发抖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sacudiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

shaking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मिलाते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اهتزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тряски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sacudindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বয়াম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

secouant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schütteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

振ること
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

흔들리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஜாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

किलकिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kavanoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tremante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

potrząsając
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

трясіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zguduire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουνώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

risting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трясіння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРЯСІННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «трясіння» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre трясіння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРЯСІННЯ»

Descoperă întrebuințarea трясіння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трясіння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
"I bachyv i͡a zvirynu--" - Сторінка 92
"17 Сьомий же Ангол вилив чашу свою на повітря. І голос гучний залунав від небесного храму з престолу, говорячи: "Сталося!" І сталися блискавки й гуркіт та громи, і сталося велике трясіння землі... Великий такий землетрус, такий ...
Viktor Savchenko, 2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631
... ce relay резонансне реле. vibration [val" brelSa)n] n 1. вібрація; дрижання; тремтіння; трясіння; а — metre фіз. віброметр; - гesistance вібростійкість; а — screen тех. вібраційне решето; а — test випробування на трясіння/на тряску, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Привід для трясіння був той самий, що і для ругів, - невідведена підозра. Коли сушицька громада у 1652 р. висловила підозру на били- чан, що в їхньому середовищі повинні бути злодії, оскільки часто сліди вели до їхніх ґрунтів, ...
Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004
4
Prorot͡stvo chetvertoho zvira: Danyïl - Сторінка 26
І про трясіння людства, і про трясіння Землі, що мали статися в дев'ятнадцятому-двадцятому століттях знали пророки: "17 Сьомий же Ангол вилив чашу свою на повітря. І голос гучний залунав від небесного храму з престолу, ...
Viktor Savchenko, 2002
5
Shli︠a︡khamy molodosti ĭ borotʹby: spohady, statti, ... - Сторінка 205
Трясіння руки було коротким, але я його зауважив, запропонувавши генералові поїхати до мого лікаря або до шпиталю. Однак він категорично відмовився від запропонованої лікарської допомоги, мовляв, усе вже пройшло, він уже ...
Ivan Stebelʹsʹkyĭ, 1999
6
Pryrodoznavstvo v Ukraïni do pochatku XX st: v ... - Сторінка 177
... частину першу; 7) деякі Ломоносові промови про фізичні речі, як то про явища повітряні, що походять від електричної сили, про походження світла, слово, що нову теорію про кольори показує, про народження металів від трясіння ...
I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2001
7
Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 142
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2006
8
Bili︠a︡ vytokiv svitla: narysy - Сторінка 7
... попередження чи прогнозування землетрусів не видано. Трясіння коров'ячого хвоста вивчено куди докладніше за трясіння землі. ...Геннадій Миколайович Бугасвський дарує мені пробірку з попелом курильського вулкана Тятяяма ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1976
9
U hlybynakh mudrosti - Сторінка 47
... бо інакше її виникнення буде випадковим. Але Демокріт у цьому пункті уникає пояснень. По-друге, визнання всезагальності необхідності погано узгоджується з демокрітівською ідеєю про "вічне трясіння атомів", бо "трясіння" — це ...
V. V. Hluskin, 1998
10
Помститися імператору
Та ще й руки у боки впер... Літо 1709 року від Р. Х, український степ рясігшя землі несподівано перейшло у трясіння крирички, Що підскакувала на камінчиках та вибоях під сами. Дзеленчала кінська упряж, і які/пїгсь незнайомий кий ...
Тимур Литовченко, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРЯСІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трясіння în contextul următoarelor știri.
1
Коментар по факту захоплення олійно-жирового комбінату
Локальне трясіння землі, як на японських островах, на цей раз від щоденного регулярного руху ваговозів. Тупі відповіді від міського ДАі та посадових осіб ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
2
Вдягнувши шолом, кожен з нас може опинитись у віртуальному …
Винахід -- це високотехнологічна маска віртуальної реальності, яка здатна генерувати запахи, а також ефекти туману, вітру, тепла, трясіння і бризкання ... «Еxpress.ua, Mai 15»
3
Полтавщину сколихнув землетрус
Разом з тим, місцеві жителі скаржилися на дивне трясіння. "Один з читачів розповідає що їхав у таксі з водієм з Веприка, йому передзвонили місцеві ... «espreso.tv, Feb 15»
4
Десантники протестували бронеавтомобіль "Спартан" і виявили …
Під час стрілянини в русі неможливо попадання в ціль через трясіння автомобіля (як варіант, необхідно кріплення шестерневого типу для більшої ... «Еxpress.ua, Ian 15»
5
Сергій Риков: Короткозорість - це бич усіх розвинених країн
Читати в машині, автобусі, поїзді небезпечно, тому що через трясіння очі дуже швидко втомлюються. А ось в літаку читати можна, тому що там немає ... «forUm, Mar 14»
6
Студентка БДМУ найкраще танцює арабські танці
... задоволення, - каже Анна. - Для початківців іноді важко робити трясіння у танці — вільно вібрувати у швидкому темпі сідницями та згинати і розгинати ... «Молодий Буковинець, Feb 13»
7
В Японії оприлюднили добірку відео, знятого під ударами …
Ще в одному фрагменті відображений торговий центр, в якому через деякий час після трясіння вимикається електрика. У напівтемряві люди починають ... «Дзеркало Тижня, Feb 13»
8
Східний танець: жіноча комунікація
Найчастіше — трясіння стегнами. — Ці рухи запозичені із танцю “табла”. Він вважається ритуальним танцем, і колись виконувався виключно під ... «Вікна online, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трясіння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tryasinnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe