Înțelesul "тритомник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТРИТОМНИК ÎN UCRAINEANĂ

тритомник  [trytomnyk]

CE ÎNSEAMNĂ ТРИТОМНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția тритомник în dicționarul Ucraineană

trei volume, a, pp., p.m. O lucrare, o lucrare sau o colecție de lucrări în trei volume. Rezultatele multor ani de cercetări [arheologice] ... sunt rezumate în cele trei volume intitulate "Arheologia SSR ucrainean" (Evening Kyiv, 5II 1971, 2).

тритомник, а, ч., розм. Твір, праця або зібрання творів у трьох томах. Результати багаторічних [археологічних] досліджень.. узагальнені в тритомнику «Археологія Української РСР» (Веч. Київ, 5.І 1971, 2).

TRADUCEREA ТРИТОМНИК

Găsește traducerea тритомник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тритомник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тритомник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 三卷
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tres volúmenes
• Traducător din Ucraineană - Engleză: three volumes
• Traducător din Ucraineană - Hindi: तीन खंडों
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ثلاثة مجلدات
• Traducător din Ucraineană - Rusă: трехтомник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: três volumes
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তিন খন্ডে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: trois volumes
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tiga jilid
• Traducător din Ucraineană - Germană: drei Bände
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 三巻
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 세 권
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: telung volume
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ba tập
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மூன்று தொகுதிகளை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: तीन खंड
• Traducător din Ucraineană - Turcă: üç cilt
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tre volumi
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: trzy tomy
• Ucraineană: тритомник
• Traducător din Ucraineană - Română: trei volume
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τρεις τόμους
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: drie volumes
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tre volymer
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tre bind

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРИТОМНИК»

Descoperă întrebuințarea тритомник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тритомник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Парадокси доби - Сторінка 123

на», опрацьована на основі тритомника і двох книжок Є. Місила, де на базі тритомника автор показує процес етнічної чистки Закерзоння в ході століть, а з книжок Є. Місила — фінал того процесу. В сумі вийшла об'ємна і цікава ...

Микола Сивіцький, 2000

Іван Франко--видавець: книгознавчі та джерелознавчі аспекти

На ньому базувалися видання «Просвіти» серії «Руська письменність», яку випустив Ю. Романчук1. Треба сказати, що упорядник і видавець просвітянського тритомника показав себе як текстолог із доброго боку. Написав до ...

Богдан З. Якимович, ‎Іван Франко, 2006

Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...

... що до дефініцій Лесь Степанович часом додавав у дужках абревіатуру (КТМ), відзначивши тих, хто, на його думку, належав до Клубу. Подібний до Танюокового тритомник, нехай скромніший за масштабами, у 2006 та 2010 роках ...

Сергій Білокінь, 2012

Rosiĭsʹko ukraïnsʹki vzai︠e︡movidnosyny - Сторінка 9

Oleksandr Karpovych Kasymenko. підготував збірник, який може бути основою для глибокого наукового висвітлення російсько-українських відносин напередодні і під час визвольної війни і возз'єднання України з Росією. В тритомник ...

Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1955

Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: Ukraïnsʹki ... - Сторінка 5

ДО ТРИТОМНИКА НАРИСІВ Підготовка тритомника, першу книгу якого Ви, шановний читачу, тримаєте в руках, була ініційована "круглою датою" — 350-річчям Переяславської ради. Цей ювілей збурив хвилю пристрастей в ...

Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004

Dokumentalʹni publikat︠s︡iï z istoriï Ukraïnsʹkoï RSR: ...

12 та 1930 р.13 Зразковий статут артілі, ухвалений II з'їздом колгоспників-ударників у 1935 р., хоч і не вміщений у тритомнику, проте його можна знайти у згаданому збірнику директив з питань колективізації в СРСР 14. Порівняння ...

O. I. Halenko, 1991

Istorychna nauka na Zakarpatti: (kinet︠s︡ʹ XVIII - persha ...

Наприклад, автор першої хрестомати з ктори Закарпаття С.Сабов у 1 893 р. вщзначив, що тритомник - "изрядный исторический труд" [642]. I вш був недалеко вщ ютини. Подібну оцшку тритомнику було дано на сторшках "Листка": ...

Dmytro Danyli︠u︡k, 1999

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...

Вихідним лексичним матеріалом при встановленні реєстру тритомника служив Російсько-український словник видання 1948 р. Зрозуміло, що в процесі укладання й редагування нового словника попередній список російських ...

L. S. Palamarchuk, 1978

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Київ. У полемічній репліці щодо рецензії Р. І. Доценка на тритомник творів В. Шекспіра В. В. Коптілов як позитивний приклад наводить переклад “Декамерона” М. Лукашем. (Коптілов В. В. Одним розчерком пера 106 1965.

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Обитель героїв

Тритомник «Семи Партид» - нижче, просто над панеллю. «МаІІеыѕ МаІетсісашт» - вище, до завитків ліпного орнаменту. «Нехегеі: основи знахарства» - на стіл, поруч із чорнильницею. «Шульхан Арух» вігіла затримала в руках, ...

Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРИТОМНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тритомник în contextul următoarelor știri.

Справа Сенцова-Кольченка: Як створювали образ терористів

В ув'язненні Кольченко попросить вислати йому книги Івана Франка. Тюремна цензура перевірятиме тритомник більше місяця. Зрештою, пропустить. «Hromadske.tv, Aug 15»

Як дипломований хімік стала книжковою феєю у Луцьку

До роздумів і пізнання спонукатиме читання Айн Ренд, зокрема твір «Атлант розправив плечі» – «тритомник, антиутопія, шикарно написана, класна, ... «Волинські Новини, Iul 15»

Уривок з нового роману Умберто Еко

Перекладав як незалежний перекладач, утім, маєш братися за те, що дають, тож я взявся перекласти у dolce stil novo тритомник про роль, яку зіграв ... «ZAXID.net, Iun 15»

«Чекістську енциклопедію України» презентують в Укрінформі

Презентація тритомника "Чекістське досьє окупованої України", віддрукованого видавництвом «Преса України», відбудеться в Укрінформі 22 квітня о ... «Укрінформ, Apr 15»

1 квітня. Цей день в історії

У Радянському Союзі в 1940-1941 рр. був виданий тритомник «Мыслей и воспоминаний» Отто фон Бісмарка. 150 років від дня народження Ріхарда ... «Укрінформ, Mar 15»

Приємна неточність у списках полонених

Готував до друку тритомник Івана Драча, десятитомник Володимира Яворівського, багато книг Миколи Рябого. Останній, власне, й сказав мені якось, що ... «Gazeta.ua, Feb 15»

Львівське видавництво «Світ» перемогло у президентській премії …

Тритомник Левка Різника здобув перемогу у номінації «За видатні досягнення у галузі художньої літератури», а книга Ольги Друг «Вулицями старого ... «Гал-Info, Feb 15»

Книжковий ринок 2014 – 2015: кількісний занепад, якісний підйом

(Тритомник "Самотність пророка або Добрий Ангел Івана Франка", "Поет і владика", "Доктор і професор" (автор Левко Різник, державне підприємство ... «Українська правда, Feb 15»

Книги львівського видавництва «Світ» – переможці щорічної …

У номінації «За видатні досягнення у галузі художньої літератури» переможцем обрано тритомник «Самотність пророка або Добрий Ангел Івана ... «Львівська Газета, Feb 15»

Гонорово: на книгу з бюджету - 1 310 686 гривень

Про це свідчать витрати обласного бюджету на фінансування тритомника, тираж якого становить чотири з лишком тисячі, -"Тернопільщина. Історія сіл і ... «20 хвилин, Ian 15»