Înțelesul "безскоромник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕЗСКОРОМНИК ÎN UCRAINEANĂ

безскоромник  [bezskoromnyk]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗСКОРОМНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția безскоромник în dicționarul Ucraineană

bezsaromnik, a, h., zast. În credincioși - o persoană care aderă strict la posturi. El a fost devotat, învățat în teologie, un impostor și un amator al ritului (Ich., Kozatsk., Genus .., 1958, 541).

безскоромник, а, ч., заст. У віруючих — людина, що суворо додержується постів. Він був святобожний, начитаний у богослов’ї, безскоромник і любитель обряду (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 541).

TRADUCEREA БЕЗСКОРОМНИК

Găsește traducerea безскоромник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безскоромник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безскоромник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: безскоромник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Germană: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bezskoromnyk
• Ucraineană: безскоромник
• Traducător din Ucraineană - Română: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bezskoromnyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bezskoromnyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗСКОРОМНИК»

Descoperă întrebuințarea безскоромник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безскоромник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 25

безсКОрОМНИК (-ка) т faster, abstainer безслав ИТИ (-ВЛЮ, -ВИШ) / и to defame, slander, libel; r-ПнЛ (-на, -не)* without honor or glory, inglorious, ignoble. безс.шшнй (-на, -не) * wordless, speechless. безсл!дний (-на, -не)* traceless, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... чи не найтяжче від усіх: він же й не стояв спокійно в час відправи, а клав та й клав сотні дозе-мних поклонів, бив лобом та й бив камінну підлогу, бо ж він був святобожний, начитаний у богослов'ї, безскоромник і любитель обряду.

Олександр Ольченко, 2013

Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...

Ой і вмієте ж ви з себе дурника строїти! Вмієте різними смішними небилицями людям завертати голови. — А дивись. Ви з вигляду такий тихий, поважний, наче безскоромник, святець, а в голові таке смішне чортовиння тримаєте.

Микола Понеділок, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 35

-нок безатковйй безскоромник, -а безславний безславнкть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ безслав'я, -я безсл!вний безсл1дний без слщу бе (1.1 1 (НИИ безсловёсний безсловёснкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ бёзсмак, у без смаку безсмёртки, -ток ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Smishni slʹozyny - Сторінка 272

Ой і вмієте ж ви з себе дурника строїти! Вмієте різними смішними небилицями людям завертати голови. — А дивись. Ви з вигляду такий тихий, поважний, наче безскоромник, святець, а в голові таке смішне чортовиння тримаєте.

Mykola Ponedilok, 1966