Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "триєдність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРИЄДНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

триєдність  [tryyednistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРИЄДНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «триєдність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția триєдність în dicționarul Ucraineană

triune, lucruri, w., carte. Unitatea celor trei componente, atributele cevaului. Δ Triaditatea dramatică - unitatea timpului, a locului și a acțiunii, care a fost urmată de dramaturgia clasicismului. триєдність, ності, ж., книжн. Єдність трьох складових частин, ознак чого-небудь.

∆ Драмати́чна триє́дність — єдність часу, місця і дії, якої дотримувалась драматургія класицизму.


Apasă pentru a vedea definiția originală «триєдність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРИЄДНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРИЄДНІСТЬ

три
триєдиний
триб
триб-зілля
трибічний
триба
трибальний
трибарвний
триблистий
трибоелектрика
трибок
триболюмінесценція
трибонік
трибоніка
триборство
трибратній
трибрахій
трибулька
трибун
трибуна

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРИЄДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele триєдність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «триєдність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРИЄДНІСТЬ

Găsește traducerea триєдність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile триєдність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «триєдність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

三位一体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

trinidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

trinity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ट्रिनिटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ثالوث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

триединство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

trindade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ত্রিত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

trinité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

trinity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dreieinigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

三位一体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

삼위 일체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Trinitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bộ ba người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டிரினிட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

त्रिमूर्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

trinity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

trójca
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

триєдність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Treime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τριάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

drie-eenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

trinity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

trinity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a триєдність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРИЄДНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «триєдність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre триєдність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРИЄДНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea триєдність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu триєдність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 254
Піраміда, трикутник — варіант знаку вогню з доповнювальною репрезентацією триєдності чоловічого чинника світобудови (триєдина вогнена енергія ІПіви, триєдиний Агні і т.д.). 7. Варіант знаку води з доповнювальним значенням ...
Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996
2
Katolytske virovchennia - Сторінка 27
Одність. і. триєдність. Бога. Ніхто з нас не мав би особливого бажання морочити собі голову поясненням п'ятирічній дитині складних законів атомної фізики. А прірву між розумінням п'ятирічної дитини й розумом Ейнштейна не ...
Maksym Mauritsson, 1998
3
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 67
Однак принципово важливою прикметою методики музично-естетичного аналізу є триєдність “мислення – мова – музика” (та її дуальні варіанти), ця триєдність уже виступає робочим полем. У підсумку короткого огляду міркувань ...
Іваницький А. І., 2009
4
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 149
Подискутувати широко про те, як мають розуміти триєдність церква ортодоксальна, православна і церква католицька. — Який диспут, яка триєдність, коли я всю зиму промерз у цьому палаці і ніхто не поцікавився, чого я тиняюсь у ...
Ion Drut︠s︡ė, 1990
5
Tryi︠e︡dyne poezii︠e︡znavstvo - Сторінка 3
ПРОЛОГ Величезним різностороннім досвідом людського пізнання вже давним-давно доведено, що багатьом речам і поняттям властива триєдність. В першу чергу свідомість відчуває триєдність сакральну, але наразі треба ...
Ivan Luchuk, 1998
6
Rusʹ: pohli︠a︡d z mynuloho v maĭbutni︠e︡ - Сторінка 41
... від Дани до Нептуна і Посейдона. Та навіть в більшості міфів загубилось його первісне значення - триєдність Бога, триєдність Природи, триєдність людини. Фізико-біологічна, енергетично-інформаційна і духовна суті поєднані в ...
Vasylʹ I︠U︡khymovych Shevt︠s︡ov, 1998
7
Dialogue of civilizations : role and place of latent ... - Сторінка 266
Отже, у високорозвиненому демократичному суспільстві має гармонійно функціонувати триєдність триіпостасності держави, триєдність триіпостасності політичної системи й триєдність триіпостасності суспільного ...
V. M. Chyrkov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2005
8
Tradyt︠s︡iĭne ĭ osobystisne u mystet︠s︡tvi: kolektyvne ... - Сторінка 50
Разом вони розглядають взаємовідносини традиційного та сучасного у цілісної людини як частини Єдиного Всесвіту, що підпорядкована загальним законам світобудови, застосовуючи триєдність системного методу та синтезуючи ...
Petro Honchar, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, ‎M. R. Selivachov, 2002
9
Drohobyt︠s︡ʹki khramy Vozdvyz︠h︡enni︠a︡ ta Svi︠a︡toho ...
Тоді Авраам зрозумів, що сам Бог під видом подорожнього гостював у нього, розкривши цим Авраамові триєдність єдиного Бога, який одночасно існує у трьох особах (або іпостасях) - Бога Отця, Бога Сина, Бога Духа Святого [ЗІ, ...
Zynoviĭ Bervet︠s︡ʹkyĭ, ‎Lev Skop, ‎Muzeĭ "Drohobychchyna"., 2000
10
Ukraïnsʹkyĭ tryzub: istorii︠a︡ doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ... - Сторінка 115
Він символізує триєдність і тривимірність світу, охоплюваність трьох поколінь в огляді одного людського життя, що пізніше трактується християнством як єдність Бога-батька, Бога-сина і Бога-духа. Сьогодні ми трактуємо цей герб і ...
O. F. Bi︠e︡lov, ‎G. I. Shapovalov, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРИЄДНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul триєдність în contextul următoarelor știri.
1
Трисуття роду,
Така триєдність трапляється і в символіці інших країн. А різні версії походження тризуба були поширені на всій території Євразії. Адже він був частиною ... «Галичина, Sep 15»
2
Сьогодні Олесю Бузині могло сповнитись 49 років (фото) (відео)
Олесь Бузина дотримувався точки зору про так звану й більш ніж спірну "триєдність російського народу" ("малоросів, білорусів і великоросів"). «Украинские Новости, Iul 15»
3
Вінницька писанка здобула «срібло» на Великодньому …
В християнстві триєдність (Отець, Син і Святий дух); «Дерево життя» (символ Дерева роду або Світового дерева); «Грабельки»(знак теплих весняних ... «Вінниця Ок, Apr 15»
4
Про істинну духовність мистецтва - із Ужгорода
Адже навіть пануюча духовна доктрина визнає триєдність Бога, а тут і цього нема — лише два рівня сприйняття. Ось звідки духовна криза частини ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iul 14»
5
Віряни святкували Трійцю у Володимирському соборі …
Трійцю ще називають П'ятидесятницею, оскільки її святкують на п'ятдесятий день після Великодня. Свято символізує триєдність Бога у християн. «Укрінформ, Iun 13»
6
Під покровом Богоматері – святе сімейство Ющенків
Тут нема нічого особливого. Була ідея намалювати образ Покрови, – каже Микола Гаврилів. – Ідея розпису – показати триєдність Матері Божої, матері ... «Високий Замок, Mai 13»
7
Оркестр Shen Yun: Східні і західні музичні інструменти (Частина 2)
Цифра три символічно представляє Небеса, Землю і Людину [стародавні китайці вірили, що світ становить триєдність — Небо, Земля і Людина ... «Велика Епоха, Apr 12»
8
Ющенко з сім'єю опинився на церковній бані. Наступний …
Провідна ідея розпису показати триєдність Матері Божої, матері земної та Матері-Батьківщини. Тож біля Богоматері Катерина Ющенко - це образ ... «Українська правда, Sep 10»
9
Трипільська релігія
Триєдність. Уявлення про вертикальну будову Всесвіту відображене в символіці розпису глечиків, макітер, великих посудин-зерновиків, на яких нижній ... «Тема, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Триєдність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tryyednist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe