Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "цеховик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦЕХОВИК ÎN UCRAINEANĂ

цеховик  [tsekhovyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦЕХОВИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «цеховик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gărzile

Цеховик

Vânzătorul este un om de afaceri clandestin în URSS până la sfârșitul anilor 1980. Fenomenul clandestin a fost că, în economia planificată, era oficial imposibil să nu se organizeze o întreprindere, fie să primească materii prime, fie să vândă produse fabricate. Prin urmare, băieții au găsit o cale de ieșire - structura oficială de stat a produs produse clandestine, iar structura informală a umbrelor a vândut aceste produse. Sau invers - produsele produse de structura umbrelor au fost vândute prin intermediul organizațiilor comerciale de stat. Цехови́к — підпільний підприємець в СРСР в період до кінця 1980-х років. Феномен підпільності полягав у тому, що за планової економіки офіційно було неможливо ні організувати підприємство, ні дістати сировину, ні продавати вироблену продукцію. Тому цеховики знайшли вихід — офіційна державна структура виробляла підпільну продукцію, а неофіційна тіньова структура цю продукцію продавала. Або навпаки — продукція, вироблена тіньовою структурою, збувалася через державні торговельні організації.

Definiția цеховик în dicționarul Ucraineană

magazin de lucru, a, h, camera 1. Maestrul magazinului de artizanat. Din cauza Poiței Kozhymyatskaya, o mulțime de gardieni care s-au întors de la întâlnirea magistratului, discutând în mod energic un fel de eveniment (Koch., I, 1956, 445). Muncitor din magazin (2 puncte). цеховик, а́, ч., розм.

1. Майстер ремісничого цеху. З-за Кожум’яцької брами виходить юрба цеховиків, що вертаються з засідання магістрату, жваво обговорюючи якусь подію (Коч., І, 1956, 445).

2. Робітник з цеху (у 2 знач.).

Apasă pentru a vedea definiția originală «цеховик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦЕХОВИК


шляховик
array(shlyakhovyk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦЕХОВИК

цесарниця
цесарочка
цесарський
цесарчин
цесаря
цех
цехівка
цехівщина
цехін
цеха
цехком
цехкомітет
цехлити
цехмістер
цехмайстер
цехмистер
цехмистриха
цеховий
цеце
цешка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦЕХОВИК

гайовик
гирьовик
гнойовик
годовик
горловик
городовик
готовик
гробовик
громовик
грузовик
домовик
дощовик
дробовик
дубовик
жировик
звуковик
зерновик
зимовик
змійовик
зімовик

Sinonimele și antonimele цеховик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «цеховик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦЕХОВИК

Găsește traducerea цеховик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile цеховик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цеховик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

tsehovikov
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tsehovikov
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tsehovikov
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

tsehovikov
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tsehovikov
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

цеховик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tsehovikov
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

tsehovikov
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tsehovikov
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tsehovikov
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tsehovikov
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tsehovikov
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tsehovikov
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tsehovikov
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tsehovikov
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tsehovikov
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

tsehovikov
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tsehovikov
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tsehovikov
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tsehovikov
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

цеховик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tsehovikov
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tsehovikov
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tsehovikov
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tsehovikov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tsehovikov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a цеховик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦЕХОВИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «цеховик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цеховик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦЕХОВИК»

Descoperă întrebuințarea цеховик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цеховик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русалку за хвост не удержать
Леня Маркиз, известный в узких кругах супераферист и мошенник экстра-класса, не мог отказать в помощи своему другу-фокуснику в ...
Наталья Александрова, 2015
2
Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах
Грохнула перекошенная дверь, и в корчму проник, воровато озираясь, не старый еще сябр-цеховик. Расторопный, мосластый, был он в длинной, навыпуск, сорочке без пояса и с деревянным молотком в руке, каким насаживают на ...
Аркадий Белый, 2014
3
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Сторінка 186
ЦВЕТ. ЦЕЛКАЧ. ЦЕХОВИК. ЦЫРЛЫ. ЧАИНУХА. ЧАЛИТЬСЯ. ЧАЛМА. ЧЕКИСТ. ЧЕЛОВЕК. ЧЕРВОНЕЦ. ЦВЕТ, -а, м. Карточная масть «черви». Контекст тот же, что и у слова НЕЦВЁТ [23]. ЦЕЛКАЧ, -а, м. Один рубль. Контекст тот же ...
Михаил Грачев, 1992
4
Драматичні твори: - Сторінка 328
По цих ярах, глибоких та крутих, Де ліпляться похилі, вбогі хати, Такі не схожі на ошатний мій, Блискучий Кутногорськ " ... Тим часом з правого боку виходить Коляндра і ще два цеховики. Побачивши Гільду, зупиняються праворуч на ...
Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989
5
Бандиты времен социализма: хроника российской преступности ...
рэкетиров стал к тому времени настолько нестерпимым для большинства цеховиков, что последниелынуждены были встать на путь вооруженного отпора обнаглевшим бандитам. И тогда на повестке дня обеих сторон встал ...
Федор Раззаков, 1996
6
Кризис: - Сторінка 87
Это особая прослойка, более всего распространенная в Средней Азии и на Кавказе. История моего цеховика такая. Работал обычным инженером, получал нищенскую зарплату, но хотел жить лучше. Познакомился с деловыми ...
Mikhail Ivanovich Bui︠a︡nov (vrach.), 1999
7
111 баек для руководителей - Сторінка 67
В каждом цехе был свой хозяин — «цеховик». И это были те самые сильные руководители, выявленные тестированием, которые числились на должностях разнорабочих. Им председатель профкома был не указ. На вопросы ...
Кудряшова Л Д, 2012
8
Никого впереди
... неприемлемыми по формальным соображениям являются двое: депутат, левый экстремист Звонарев из Краснодольска и выдвиженец автотранспортников Логачев. Он же бывший «цеховик». Каждый из них вряд ли имеет шанс ...
Евгений Сапиро, 2015
9
Душегубица
Когда расстрелянная девушка выбирается из братской могилы; когда в собственной семье ты обнаруживаешь историю оголенной страсти ...
Дина Рубина, 2015
10
Обозначенное присутствие
На крупного российского олигарха совершено покушение. Его пытались убить весьма изощренным способом: преступник обработал ...
Чингиз Абдуллаев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦЕХОВИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul цеховик în contextul următoarelor știri.
1
Американский Президент Украины
Услужливая память подкидывает полузабытое слово "цеховик" и заметки про расстрелы по "хозяйственным статьям" в андроповских газетах. «Обозреватель, Sep 15»
2
Знаменитые призраки Одессы
Разорившийся цеховик, на которого наехали бандиты, повесившийся в проеме окна. Застрелившийся офицер. Девчонка- подросток, вскрывшая себе ... «Odessa Daily, Aug 15»
3
Одеть и обуть СССР: как работали тайные предприниматели …
О цеховиках – почти ничего. Тему попробовали чуть-чуть приподнять в советские времена, но вспоминается разве что фильм Юрия Кары "Воры в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Iun 15»
4
Российский бизнесмен и экономист
... прочитать в рубрике " Криминальная хроника", там обычно сообщалось сколько лет строгого режима с конфискацией получил тот или иной "цеховик", ... «Новое Время, Mai 15»
5
Фигура, надутая газом
Тогда Дмитрий Фирташ, оборотистый сельский «цеховик» из Тернопольской области, выращивал в теплицах помидоры на продажу, в клетках — норок ... «ГЛАВКОМ, Mai 15»
6
Фарца, разбойники и сапожники: 5 российских миллиардеров, не …
Но учебу пришлось прервать, так как был арестован его отец, известный грузинский "цеховик". Чтобы семья выжила, Якобашвили по ночам трудился ... «9 канал Израиль, Mai 15»
7
Как все обрадовались, что доллар падает!
Как говорил при СССР один подпольный миллионер - цеховик, папин приятель, - Не важно сколько ты зарабатываешь, важно сколько у тебя остается. «Обозреватель, Mar 15»
8
Красные миллионеры
В одном из московских дипломатических представительств цеховик приобрёл подержанный «Роллс-Ройс» – чуть позже такую же машину, только ... «Версия, Ian 15»
9
Все крупные состояния
Тем не менее находились люди, которые организовывали производства подпольно. Цеховики производили товары народного потребления, которыми ... «Lenta.ru, Dec 14»
10
Корреспондент: Новый альбом и страна. Интервью с Фоззи и …
Просто все тогда были на базаре: попытка вписаться в систему координат. У нашего тогдашнего клавишника получилось, кстати, — цеховик уже. А нам ... «Корреспондент.net, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Цеховик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsekhovyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe