Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "цехмістер" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦЕХМІСТЕР ÎN UCRAINEANĂ

цехмістер  [tsekhmister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦЕХМІСТЕР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «цехмістер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția цехмістер în dicționarul Ucraineană

shopmaster, ha, h. Același lucru ca un magazin de magazine. Cooperayan, magazinul era pentru toată munca grea, a început să spună Societății Muncitorilor Nižni: "Bine, frate, suntem pe furnici, As Sichi, stai, Să arătăm că noi, burghezia, nu copiii de sabie! (Fri, XI, 1952, 266); Doar Motry ia amintit bătrânului: - Te-ai duce, bunicul, la magazin, te-ai înscrie la magazin (Tulub, Ludolov, I, 1957, 112). цехмістер, тра, ч. Те саме, що цехма́йстер. Купер’ян цехмістер Був за всіх завзятий, Цеховому товариству Нишком став казати: — Годі, братця, нам на мурах, Як сичі, сидіти, Покажім, що й ми, міщанство, Не Страшкові діти! (Фр., XI, 1952, 266); Тільки Мотря коли-не-коли нагадувала старому: — Пішли б ви, діду, до цехмістра, записалися б до цеху (Тулуб, Людолови, І, 1957, 112).


Apasă pentru a vedea definiția originală «цехмістер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦЕХМІСТЕР


філістер
array(filister)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦЕХМІСТЕР

цесарниця
цесарочка
цесарський
цесарчин
цесаря
цех
цехівка
цехівщина
цехін
цеха
цехком
цехкомітет
цехлити
цехмайстер
цехмистер
цехмистриха
цеховий
цеховик
цеце
цешка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦЕХМІСТЕР

капельмайстер
капельмейстер
квартирмейстер
клейстер
компостер
концертмейстер
костер
лабайстер
лебайстер
лейстер
любайстер
майстер
манчестер
обер-майстер
плястер
поліцеймейстер
поліцмейстер
підгайстер
підгейстер
підмайстер

Sinonimele și antonimele цехмістер în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «цехмістер» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦЕХМІСТЕР

Găsește traducerea цехмістер în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile цехмістер din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цехмістер» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Tsekhmister
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Tsekhmister
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Tsekhmister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Tsekhmister
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Tsekhmister
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

цехмистр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Tsekhmister
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Tsekhmister
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Tsekhmister
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Tsekhmister
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tsekhmister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Tsekhmister
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Tsekhmister
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Tsekhmister
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Tsekhmister
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Tsekhmister
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Tsekhmister
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Tsekhmister
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Tsekhmister
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Tsekhmister
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

цехмістер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Tsekhmister
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Tsekhmister
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Tsekhmister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Tsekhmister
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Tsekhmister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a цехмістер

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦЕХМІСТЕР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «цехмістер» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цехмістер

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦЕХМІСТЕР»

Descoperă întrebuințarea цехмістер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цехмістер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 136
Колегії столових здійснювали судові функції та контролювали діяльність цехмістрів. Дослідник 20-х років П. Клименко відзначав, що у вирішенні важливих питань «колегія столових стояла вище від цехмистрового уряду» 59.
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Йому допомагали інші члени цехового самоврядування (другий цехмістер, лавники, ключник та ін.). Діяльність посадових осіб цеху була громадською функцією і не оплачувалась. Але всі ці посади, особливо цехмістерська, ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
обирали цехмістрами. Так, у статуті львівського кушнірського цеху 1470 року зазначено: «Також не слід вибирати ні одного русина або нехристиянина цехмістром» ш. До виборних посадових осіб цеху, і особливо до цехмістрів, ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
4
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Він мав оздоблену різними символами ремесла палицю — знак цехової влади. У гончарному цеху с. Дибинців на Київщині новообраний цехмістер отримував від цеху спеціальну палицю-символ завдовжки близько одного метра, ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
5
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 114
Омелько подумав, покрутив шкіру, щось підраховуючи собі, і попросив удвоє дешевше, ніж у цехмістра. Для годиться, замовець спробував торгуватися, але дід не вступив. На тому вони й погодилися. І коли за тиждень чоботи були ...
Zinaïda Tulub, 1986
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А Цехмістер стояв до музик боком, мовби й не дивився ні на кого, тільки водив по струнах смичком, але так тихо, що його, либонь, ніхто не чув. Цехмістер _ трохи чудш/Ій чоловік: зимою й літом ходить у свиті, пошитій з двох різШ/Іх ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...
колодіїв і столярів, цехмістрів обирала колегія столових. Перевибори цехмістрів в кам'янецьких цехах відбувалися не частіше, як через 2-3 роки. На посаду цехмістра могли обрати будь-якого майстра, але зазвичай обирали тих ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, 2005
8
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 205
Справами цеху керувала управа, що складалася з цехмістра, його помічника — молодшого (другого) цехмістра, лав- ника, ключника, писаря та молодшого брата. Голова цеху — цехмістер — стежив за дотриманням статуту, ...
A. P. Ponomarʹov, 1994
9
Нарис економічного розвитку Львова у XVIII столітті - Сторінка 30
«Молодші», за словами цехмістра, «з приставом, як за злодіями, по домах наших^ ходили, в будки наші і каси заглядали».143 Безперервні сутички на цьому грунті між майстрами відбувалися в рибарському, різничому, мечничому ...
Василь Інкін, 1959
10
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 455
Старшина цеху мала такий склад: старший цехмістер, його заступник, чотири брати столові, брат скарбник і писар. їх вибирали на час одного року, на річних загальних зборах, звичайно по Новім Році. В день сесії всі цехові брати ...
Михайло Остраверха, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦЕХМІСТЕР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul цехмістер în contextul următoarelor știri.
1
Медуніверситет ім. Богомольця зібрав більше 144 тис. грн. для …
... з науково-педагогічної роботи НМУ Ярослав Цехмістер. На думку проректора, крім професійної солідарності свою роль зіграли й патріотичні почуття, ... «5 канал, Mai 15»
2
Студенти медуніверситету вимагають відставки ректора і …
Проректор Ярослав Цехмістер каже, що Москаленко зараз перебуває вдома, хоча він не писав заяви про звільнення і досі виконує свої обов'язки. «Українська правда, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Цехмістер [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsekhmister>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe