Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "цеховий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦЕХОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

цеховий  [tsekhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦЕХОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «цеховий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția цеховий în dicționarul Ucraineană

magazin, a, e.1. Adj. la magazinul 1. Din secolul al XVIII-lea. În Anglia, industria medievală sa prăbușit (New East, 1956, 22); [Băiatul:] În timp ce ne punem pe primul loc, vom rezolva insigna magazinului, surprinzător pentru oameni și pentru noi înșine glorie! (L. Ukr., II, 1951, 211); Chubenko din fier forjat mână a crescut evalua stăpânul ochiului breslei medievale (A. Janov, II, 1958, 222).; Regiunea Chernigiv a fost mult timp renumită pentru kobzarii și lyra-jucătorii săi. Odată ce au fost atât de multe că au avut propriile lor organizații de breaslă (b TV și ETH 1, 1964, 64...); // în semn le. magazin, miere, maestru al magaziei de artizanat. - cazaci utroyily armata lui, Hmelnițki sa întors de la Khan și drive-uri cu o hoardă, și de la Don la Carpați, și de la granița regelui Moscovei la creșterea cazacii Mării Negre, ambarcațiuni și mob, (p, I, 1957, 378). Moștenitorul Denis a fost un maestru cinstit și bun, iar în memoria lui, toată lumea și-a dat de bunăvoie lucrarea tatălui său. Si cel mai important - mai ieftin decât a lua o ambarcațiune vechi, care a rula un taxi (trunchi, Lyudolovy, I, 1957, 112) .2. Adj. 2. pentru a face cumpărături în mijlocul ambarcațiunii, districtul și așa mai departe. P. Organizații și în cadrul organizațiilor de partid primare, care reprezintă mai puțin de 50 de membri și candidați pot fi stabilite grupuri de partid în brigăzi și alte niveluri de producție (Partidul Carta, 1971, 23) .3 . Închis în grupul său, cercul său, specialitatea. Schyrolyudyani, conținut, „expresiv“ sarcină pentru Pluzhnyk poezie a avut întotdeauna superioritatea absolută față de tot felul de ambarcațiuni, aspecte pur formale „literare“ înguste (Nu ilustrare .. 1967, 297). цеховий, а́, е́.

1. Прикм. до цех 1. З XVIII ст. в Англії середньовічне цехове ремесло занепало (Нова іст., 1956, 22); [Молодий хлопець:] Як на вершечку станем, застромимо наш цеховий значок, на диво людям, а собі на славу! (Л. Укр., II, 1951, 211); Чубенко тримав у руці ковану з заліза троянду, оцінював її оком середньовічного цехового майстра (Ю. Янов., II, 1958, 222); Чернігівщина здавна славилася своїми кобзарями та лірниками. Колись тут їх було так багато, що вони мали свої цехові організації (Нар. тв. та етн., 1, 1964, 64); // у знач. ім. цехови́й, во́го, ч. Майстер ремісничого цеху. — Запорожці утроїли своє військо: Хмельницький повертається од хана і веде з собою орду, і од Дону до Карпат, і од границі царя московського до Чорного моря підіймаються козаки, цехові і чернь (Стор., І, 1957, 378); Небіжчик Денис був майстер чесний і хороший, і в пам’ять його кожен охоче давав роботу його батькові. А головне — старий брав дешевше за цехових, що мусили працювати за таксою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 112).

2. Прикм. до цех 2. В середині цехових, дільничних і т. п. організацій, а також всередині первинних парторганізацій, які налічують менше 50 членів і кандидатів, можуть створюватись партійні групи по бригадах та інших виробничих ланках (Статут КПРС, 1971, 23).

3. Замкнений у межах своєї групи, свого гуртка, фаху. Щиролюдяні, змістові, «виражальні» завдання поезії для Плужника завжди мали безумовну перевагу над всякими цеховими, вузько «літературними», чисто формальними її аспектами (Не ілюстрація.., 1967, 297).


Apasă pentru a vedea definiția originală «цеховий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦЕХОВИЙ


автошляховий
avtoshlyakhovyy̆
байховий
bay̆khovyy̆
бешиховий
beshykhovyy̆
верховий
verkhovyy̆
вибуховий
vybukhovyy̆
вільховий
vilʹkhovyy̆
гороховий
horokhovyy̆
горіховий
horikhovyy̆
даховий
dakhovyy̆
духовий
dukhovyy̆
замаховий
zamakhovyy̆
ирховий
yrkhovyy̆
кендюховий
kendyukhovyy̆
кожуховий
kozhukhovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦЕХОВИЙ

цесарниця
цесарочка
цесарський
цесарчин
цесаря
цех
цехівка
цехівщина
цехін
цеха
цехком
цехкомітет
цехлити
цехмістер
цехмайстер
цехмистер
цехмистриха
цеховик
цеце
цешка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦЕХОВИЙ

круховий
лантуховий
лепуховий
лопуховий
лоховий
льоховий
макуховий
малоповерховий
маховий
мотлоховий
моховий
міжцеховий
міховий
нюховий
обліпиховий
одноповерховий
опуховий
ороховий
оріховий
паховий

Sinonimele și antonimele цеховий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «цеховий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦЕХОВИЙ

Găsește traducerea цеховий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile цеховий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цеховий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

公会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

gremio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

guild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

समाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نقابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

цеховой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

corporação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সমবায় সঙ্ঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

guilde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kesatuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gilde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ギルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

길드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

klompok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குழுவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

संघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

lonca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gilda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gildia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

цеховий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

breaslă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συντεχνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gilde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skrå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Klanen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a цеховий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦЕХОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «цеховий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цеховий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦЕХОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea цеховий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цеховий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Проектирование цехов листовой и объемной штамповки: учеб. ...
Шехтер В.Я. Проектирование кузнечных и холодноштампо- вочных цехов: Учебник. – М.: Высшая школа, 1991. – 367 с. 2. Хржановский С.Н. Проектирование кузнечных цехов и заводов. – М.: Машиностроение, 1972. – 128 с. 3.
Александр Егорович Максименко, 2008
2
Проектирование кузнечных и листоштамповочных цехов: учеб. ...
ВВЕДЕНИЕ Дисциплина «Проектирование кузнечных и листоштампо- вочных цехов» является завершающей в цикле технологических дисциплин. Ее изучение основывается на знаниях по технологии и автоматизации ...
Евгений Иванович Семенов, 2008
3
Проектирование литейных цехов: учеб. пособие : [для вузов ...
учеб. пособие : [для вузов по направлению 651400 "Машиностроит. технологии и оборудование" специальности "Машины и технология литейн. пр-ва"] Валентин Саввович Шуляк. Расчет основных технико-экономических ...
Валентин Саввович Шуляк, 2007
4
Основы проектирования машиностроительных заводов
Г Л А В А Х|Х ОБЩАЯ КОМПОНОВКА ЦЕХОВ В ОДНОМ ЗДАНИИ ё 1. ВАРИАНТЫ КОМПОНОВОК Вместо постройки отдельных небольших зданий целесообразно в экономическом и техническом отношениях объединять ...
М.Е. Егоров, 2013
5
Проектирование сталеплавильных цехов: [учебное пособие]
Изложены основы технологии проектирования современных сталеплавильных цехов, дана их характеристика и принципы компановки. ...
Раиса Николаевна Савельева, 2010
6
Проектирование механосборочных цехов: учебное пособие
Изложены методы проектирования участков и цехов механообрабатывающих производств машиностроительных предприятий. Приведены ...
Александр Георгиевич Схиртладзе, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦЕХОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul цеховий în contextul următoarelor știri.
1
Похід журналістів у владу: плюси та мінуси
Ну, й суто «цеховий» плюс: із масовим приходом журналістів до ВР є надія, що й галузь ЗМІ в Україні почне змінюватися й набувати тих форм, які є ... «Telecriticism, Sep 14»
2
Вільям Шекспір підписувався з помилками
Збереглися документи, де він замість підпису на документах малював розпірку для рукавички — цеховий знак своєї професії. Про багато тонкощів цієї ... «Gazeta.ua, Apr 14»
3
Ярема Вишневецький хотів побудувати маленьку Європу на …
Зміцнював у містечках Вишневеччини — Лубнах, Прилуках, Лохвиці, Хоролі, Ромнах, Пирятині, Ічні, Варві, Срібному — цеховий устрій. Населення ... «Gazeta.ua, Aug 13»
4
ТАРАС ШЕВЧЕНКО: АКАДЕМІК, А НЕ САМОУЧКА
Та й петербурзький «різних живописних справ цеховий майстер Ширяєв» не був для Шевченка учителем фарбування парканів. Згадаймо ... «Кримська Свiтлиця, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Цеховий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsekhovyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe