Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "цікаво" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦІКАВО ÎN UCRAINEANĂ

цікаво  [tsikavo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦІКАВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «цікаво» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția цікаво în dicționarul Ucraineană

tsikavo.1. Adv. la cel interesant. Drama - scrisă în mod interesant, ușor de citit ... dar lasă o impresie minunată (Mirny, V, 1955, 423); Julia a reușit să construiască un raport interesant și semnificativ (Donch., V, 1957, 463); Vanya a vorbit întotdeauna mult și interesant (Trip., Road .., 1945, 55); Punctele mici de culoare gri au fugit interesant și l-au forțat pe Slavka chiar în inimă (martie, T., 1954, 231); // în semn predicat. sl. Ce a fost un preludiu pentru urmărirea acelei grări! .. Și ceea ce a fost deja distractiv și interesant pentru mine, și să nu spun asta! (Vovchok, VI, 1956, 229); [Nikita:] Dar sunt curios de asta, - Spune-mi ce-ți place? (Krop., I, 1958, 74); Ce fel de floare a făcut copilul să se îndoaie? - Small este interesat să știe, cum este albina recolta de miere (Boiko, Grow ..., 1959, 25). psl., p.m. Interesant, curios. Alături de cel de-al doilea cărucior, sprijinit de boltă, un tânăr se ridică întrebându-se despre tine (Mirny, IV, 1955, 311); Marușă a ascultat în mod interesant ce ia spus tatăl ei despre mine (Gri, I, 1963, 376); Gardienii au ratat lovitura, uitandu-se interesant la balagula (Dosv., Gullet, 1961, 69). цікаво.

1. Присл. до ціка́вий. Драма — цікаво написана, легко читається… а проте зоставляє якесь чудне враження (Мирний, V, 1955, 423); Юля зуміла побудувати доповідь цікаво і змістовно (Донч., V, 1957, 463); Ваня завжди багато і цікаво говорив (Трип., Дорога.., 1945, 55); Сиві малі очка бігали цікаво та свердлували Славка до самого серця (Март., Тв., 1954, 231); // у знач. присудк. сл. Що то за гуляння на тім грищі було превеселе!..А що вже мені було весело та цікаво, то й не сказати! (Вовчок, VI, 1956, 229); [Микита:] Але мені цікаво ось що,— Скажи мені, чим він тобі до вподоби? (Кроп., І, 1958, 74); Чого це над квітками Схилилась дітвора? — Малим цікаво знати, Як бджілка мед збира (Бойко, Ростіть.., 1959, 25).

2. присл., розм. З інтересом, допитливо. Біля другого воза, схилившись на шкапу, стояв ще молодий парубок цікаво дивився на вас (Мирний, IV, 1955, 311); Маруся цікаво слухала, що оповідав їй батько про шахти (Гр., І, 1963, 376); Вартові пропустили валку, цікаво зазираючи до балагули (Досв., Гюлле, 1961, 69).


Apasă pentru a vedea definiția originală «цікаво» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦІКАВО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦІКАВО

цідитися
цідула
ціжби
цізю
цік
цікавість
цікавенький
цікавий
цікавити
цікавитися
ціліндра
ціліненький
цілісінький
цілісність
цілісний
цілісно
цілість
ціліський
ціле
цілення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦІКАВО

браво
величаво
вправо
державо
жваво
зеленаво
клишаво
криваво
кріваво
моложаво
направо
неправо
право
ржаво
траво
тужаво
тьмаво
ін-октаво
іржаво
їй-право

Sinonimele și antonimele цікаво în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «цікаво» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦІКАВО

Găsește traducerea цікаво în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile цікаво din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цікаво» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

有趣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

interesante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

interesting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दिलचस्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ممتع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

интересно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

interessante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কৌতূহলোদ্দীপক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

intéressant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

interessant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

興味深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

흥미있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

menarik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thú vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுவாரஸ்யமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मनोरंजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ilginç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

interessante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ciekawy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

цікаво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

interesant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ενδιαφέρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

interessante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

intressant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

interessant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a цікаво

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦІКАВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «цікаво» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цікаво

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦІКАВО»

Descoperă întrebuințarea цікаво în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цікаво și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani prat︠s︡i: u shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 92
233-332); тут головним чином йде мова про боротьбу його з Ольговичами, з цікавими вказівками на багацтво чернігово-сівер- ських князів, цікава звістка про поставлення на митрополита Клима Смолятича собором руських ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1999
2
Київ.ua:
Цікаво всетаки, які питання буде винесено на розгляд? Скинув, чимненадто і здивував. Ага, надіславіщеоднеповідомлення: «Яна зустрічі, говорити неможу. Все —ввечері». Цікаво? Цікаво. Страшно? Страшно. Подивилась у вікно.
Тетяна Белімова, 2013
3
Чеслав. В темряві сонця:
а жаль, не надто багато серед нас таких, кому цікаво, хто ми і звідки; чому ми саме такі, а не інакші; якими були наші пра... ні, не прадіди — пращури. Чи, може, це тільки здається?.. Не багато йкнижок (неберучи до уваги ...
Валентин Тарасов, 2014
4
Суки отримують все:
кажіть, а вам цікаво буде почитати непродурнуватіТрішині ідеї всіляких там короткометражок і помпезних «претендентів на Оскара», а побачити бодай щось реально написане чи адаптоване нею під літературний сценарій?
Ірена Карпа, 2013
5
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Цікаво, скільки миль я вже пролетіла? — промовила Аліса вголос. — Певно, я маю наближатися до центру Землі. Так, поміркуймо: здається, це мусить бути десь чотири тисячі миль углибину... (бо ж, розумієте, Аліса вивчила кілька ...
Керролл Л., 2013
6
Мелодія кави у тональності кардамону:
Позіхнувши, вінсівна ліжку. — Будемо вставати. Нам іщедо Личакова добиратися. Скоса глянувши на нього, Анна ледь повела плечима. Цікаво, що зараз робити їй?Теж вставати? Вдягатись? Зачекати, коли першим вдягнетьсявін?
Наталія Гурницька, 2014
7
Ворошиловград
Цікаво, що в цей час робила Тамара? * Але я примусив себе піднятись і вийти в коридор. За вікнами стояв густий туман, крізь який ледь пробилось сонячне світло. Перейшов тамбуром, відчинив двері іопинився в сусідньому вагоні.
Сергій Жадан, 2010
8
Аліса в Задзеркаллі
Ох, і кортить же кинути на ньогооком! Цікаво, чигоритьуних взимку вогонь? Боцезавжди таємниця, – хіба якзакуриться наш камін – тоді й там з'явиться димок. Правда, дим вони можуть пускати задля омани – щоб ми подумали, ніби ...
Льюїс Керролл, 2013
9
Тiло™:
початку тобі цікаво. Потім раптомстає млосно,але ти рухаєшся далі, бо було ж цікаво!.. Згодом стає бридко, моторошно, відразливо, та відірватися вже несила. Такі американські гірки не всім до снаги. Коли за мотивами цього ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
10
Найкраще в мені:
Я не знаю, що на нього відповісти. Теннер мені не відповів. — Але нащо взагалі було запитувати? — Бо я такий, мені цікаво. Мені завжди усе було цікаво. Вона перейшла вулицю. — Ні. Я не згодна. Ти живсвоїм життямістоїчно ...
Ніколас Спаркс, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦІКАВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul цікаво în contextul următoarelor știri.
1
Цікаво! Розмір тарілки впливає на кількість вживаної їжі
Цікаво! Розмір тарілки впливає на кількість вживаної їжі Результати, проведені вченими з університету Кембриджу, пояснюють той факт, що люди ... «Tyachiv News, Sep 15»
2
Афіша Полтави 25 вересня – 1 жовтня: як цікаво провести тиждень
1 жовтня Полтавський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. М.Гоголя відкриє ювілейний 80-й сезон постановкою ... «Depo.Полтава, Sep 15»
3
Цікаво! Що буде, якщо поділити статки Ахметова між бідними …
Що буде, якщо поділити статки Ахметова між бідними українцями Якщо стан Ріната Ахметова, найбагатшої людини в Україні, поділити між українцями, ... «Tyachiv News, Sep 15»
4
Коваль: Мені цікаво грати в Данії, чого не скажеш про український …
Мені дуже цікаво тут грати, чого не скажеш про українську першість. У моїй країні топ-клуби завжди громлять аутсайдерів. У Данії кожен матч проходить ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
«Це цікаво продакшн» знімає ромком із залученням приватних …
Українська компанія «Це цікаво продакшн» знімає романтичну комедію «Краща партія» із залученням приватних інвестицій. Про це «Телекритиці» ... «Telecriticism, Sep 15»
6
Буде цікаво платникам податків
Як зауважила заступник ДПІ у Дзержинському районі м. Харкова- Наталія Свєтощ, Законом України від 02 березня 2015 року № 211-VIII «Про внесення ... «Служба новостей "Вісті", Sep 15»
7
Мілевський: Сидіти в 30 років на лавці мені не дуже цікаво
Йде омолодження складу. Сидіти в 30 років на лавці і дивитися, як хлопці грають у футбол, мені не дуже цікаво. Тому поговорили з клубом і вирішили, що ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
Ярмоленко: Завжди цікаво приїжджати в невеликі міста
"Мені завжди цікаво приїжджати в невеликі міста. Тут завжди виникає ажіотаж, люди приходять на стадіон, заповнюють всі трибуни, все, що навколо ... «Корреспондент.net, Aug 15»
9
Незомбована Земфіра обурила ватників
Це сталося, коли співачка виконувала свій хіт «Цікаво, як ти там». Фестиваль Tbilisi Open Air 2015 почався в Грузії, на березі так званого Тбіліського моря ... «Новий погляд, Iul 15»
10
Турчинову цікаво, хто дозволив збудувати нафтобазу біля …
Через пожежу в с. Крячки відкрили два кримінальні провадження, в ході розслідування яких мають бути встановлені причини та відповідальні за ... «Укрінформ, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Цікаво [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsikavo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe