Înțelesul "направо" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАПРАВО ÎN UCRAINEANĂ

направо  [napravo]

CE ÎNSEAMNĂ НАПРАВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția направо în dicționarul Ucraineană

bine, psl. În partea dreaptă; la dreapta; vizavi de stânga. Negru Maro ea rătăcește urmări mai târziu, Gil apoi la dreapta, apoi la stânga, în cazul în care el se va întoarce (Pacific, IV, 1955, 305); Coloana din dreapta sa transformat rapid și a început să se retragă (Punch, Ida, 1946, 77); // 3 partea dreaptă; de afaceri; vizavi de stânga În ușa odchyneni Motria a plecat plângând într-o ușă dreapta repetuvala vechi mama (NS-Lev, II, 1956, 328.); Ușile conduc din curtea în bucătărie, dreapta și la stânga .. camere (Proceedings of etnohr .. 1956, 100) .◊ dreapta, [și] a plecat - fără discriminare, nu imaginind. Toate ocheade care urmăresc în mod involuntar mișcarea lui fiecare, apucă aproape imediat masa, sau începe a căzut la dreapta la stânga (Hotk, II, 1966, 151.); - Oamenii care .. transfera orice sentimente dreapta și la stânga, cred că, în cele din urmă, ar trebui să se simtă în nevoie (Potter, III, 1959, 80).

направо, присл. У правий бік; праворуч; протилежне наліво. Чорною марою тиняється вона по тому сліду, хиляє то направо, то наліво, куди він поверне (Мирний, IV, 1955, 305); Колона звернула направо і хутко почала відходити (Панч, Іду, 1946, 77); // 3 правого боку; справа; протилежне зліва. В одчинені двері наліво кричала Мотря, в двері направо репетувала стара мати (Н.-Лев., II, 1956, 328); Двері з двору ведуть у кухню, направо.. і наліво є кімнати (Матеріали з етногр.., 1956, 100).

TRADUCEREA НАПРАВО

Găsește traducerea направо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile направо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «направо» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 右
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: derecho
• Traducător din Ucraineană - Engleză: to right
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सही
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: направо
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: direito
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অধিকার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: droite
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: betul
• Traducător din Ucraineană - Germană: Recht
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 右
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 권리
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tengen
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đúng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வலது
• Traducător din Ucraineană - Marathi: योग्य
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sağ
• Traducător din Ucraineană - Italiană: destra
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prawo
• Ucraineană: направо
• Traducător din Ucraineană - Română: dreapta
• Traducător din Ucraineană - Greacă: δεξιά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: reg
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: höger
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rett

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПРАВО»

Descoperă întrebuințarea направо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu направо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Экзаменационные задачи для подготовки к экзаменам на право ...

Экзаменационные задачи для подготовки будущих водителей составлены на основе последней редакции билетов для экзамена в ГИБДД. ...

Громаковский А А, 2009

Посмотри направо

«Посмотри направо» – первая строчка. Посмотрела. Ничего не увидела. Стена пещерки как стена пещерки. Хотя... Отставив в сторону свечу, подползла на животе вплотную. Заметила блеск прожилок. Все-таки ничего не поняла.

Георгий Виниковецкий, 2015

Мальчики – налево, девочки – направо

Люся Лютикова. — Что, он помог тебе с ремонтом автомобиля? — полюбопытствовала я. Фаина лихо повернула направо из крайней левой полосы. Со всех сторон раздалось возмущенное бибиканье, но моя собеседница ...

Люся Лютикова, 2015

Экзаменационные задачи для подготовки к экзаменам на право ...

Данная книга содержит официальный текст экзаменационных вопросов, которые используются при приеме теоретических экзаменов на ...

Алексей Громаковский, 2015

Направо и налево:

"Единственный писатель своего времени, который пишет совершено по-новому, не порывая при этом связи с классической традицией", - так ...

Йозеф Рот, 2015

100 мотивов для вязания на спицах - Сторінка 86

Вязать отдельными секторами и сшивать. 4/3 перекрестить направо – снять 3 п. на вспом. спице за работой, 4 лиц., 3 лиц. со вспом. спицы. 1 изн./1 лиц. перекрестить налево – снять 1 п. на вспом. спицу перед работой, 1 изн., ...

Ники Эпстайн, 2014

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

Когда выравнялись, то всѣ кидаютъ голову направо и смотря на перваго ефрейтера, дѣлаютъ въ 6 темповъ къ ногѣ, отставляя при послѣднемъ темпѣ во всю руку ружье отъ ноги, потомъ берутъ ружье передъ себя и съ онымъ ...

Руссия, 1830

Сценарии занятий по изучению слов с непроверяемым ...

НАПРАВО,. НАЛЕВО. I. Знакомство с новым словом 1. Отгадайте слово, в котором первая буква стоит в алфавите после буквы М, вторая – перед Б, третья буква стоит в алфавите после О, четвёртая – между П и С, пятая – перед Б ...

Клюхина И.В., 2009

Герцоги налево, князья направо: роман

В книге представлен роман "Герцоги налево, князья направо" из серии "Шарм". Для широкого круга читателей

Киран Крамер, 2012

Крестное знамение и сакральное пространство: Почему ...

Первичный характер этого действия (по отношению к осенению крестным знамением себя самого) Итак, в настоящее время католики крестятся и благословляют одинаково – слева направо. Характерным образом так же ...

Борис Успенский, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПРАВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul направо în contextul următoarelor știri.

ФАС призвала РЖД не тратить средства «направо и налево»

Федеральная антимонопольная служба (ФАС) призывает госмонополию РЖД «научиться экономить». Надзорное ведомство раскритиковало программу ... «Газета.Ru, Sep 15»

КАРТ-БЛАНШ. Лейбористы – налево, избиратели – направо

Битва за лидерство в Лейбористской партии между умеренными и радикальными силами наконец получила развязку. Новым лидером британских ... «Независимая газета, Sep 15»

«Динамо». Шарик направо — шарик налево

Самой бурной жизнью среди клубов РФПЛ в короткое летнее межсезонье живёт, пожалуй, «Динамо». Здесь уже сменились исполнительный и ... «news.Sportbox.ru, Iul 15»

У Львові стартував велопробіг «Повертай направо» (відео)

Сьогодні, 11 липня, у Львові стартував велосипедний пробіг «Повертай на право» Союзу Вітчизни (партії консерваторів Литви) на чолі з лідером ... «Щоденний Львів, Iul 15»

«Когда спишь с женщинами направо и налево, они все …

«Когда спишь с женщинами направо и налево, они все сливаются в одну. И она просто меняет имя, кожу, рожу, рост и голос. Длина волос, объем груди, ... «AdMe.ru, Iun 15»

Целебный кот Расселл: идет направо - песнь заводит

Этот удивительный кот выжил в пожаре, где получил ожоги третьей степени, а после чего подвергся ряду ампутаций. Весь предыдущий год кот провел в ... «http://glavpost.com/, Mai 15»

Направо поедешь — ПДД нарушишь. Загадка дорожного знака …

РФ» прислал любопытное фото, сделанное им на Дмитровском шоссе. ГИБДД так и не смогла объяснить, как можно повернуть направо из второго ряда ... «За рулем, Mai 15»

Вера Брежнева демонстрирует природную красоту налево и …

Вера Брежнева демонстрирует природную красоту налево и направо. ФОТО. 01.05.2015 07:49. Известная украинская исполнительница Вера Брежнева ... «From-ua.com, Apr 15»

«Больница направо». В социальных сетях посмеялись над …

Графический символ кампании Клинтон представляет собой заглавную букву «H», слева направо пересеченную большой красной стрелкой. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 15»

Россия, направо!

Развал «Гражданской платформы», занявший достойное место в ряду неудавшихся публичных проектов Михаила Прохорова, вроде «Правого дела», ... «Эксперт Online, Mar 15»