Înțelesul "тяжа" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТЯЖА ÎN UCRAINEANĂ

тяжа  [tyazha]

CE ÎNSEAMNĂ ТЯЖА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția тяжа în dicționarul Ucraineană

tensiune, si, da,. Sarcina. Vernidub .. a ordonat ca cazacii să părăsească banda în apă și să înoată prin pietre în tranșee (Star., Siege .., 1961, 55); Ce simt Ce vrei? Voi construi o clasă mondială? (Grab., I, 1959, 283).

тяжа, і, ж., заст. Тягар. Вернидуб.. наказав козакам покидати тяжу у воду, а самим плисти через став до окопів (Стар., Облога.., 1961, 55); Що відчуваю? Чого хочу? Чи збуду тяжу світову? (Граб., І, 1959, 283).

TRADUCEREA ТЯЖА

Găsește traducerea тяжа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тяжа din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тяжа» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 缕
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hebra
• Traducător din Ucraineană - Engleză: strand
• Traducător din Ucraineană - Hindi: किनारा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ساحل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: тяжа
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: costa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তীরভূমি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: brin
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: strand
• Traducător din Ucraineană - Germană: Strang
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ストランド
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 가닥
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Galangan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sợi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இழை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: एक धागा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: iplik
• Traducător din Ucraineană - Italiană: filo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pasmo
• Ucraineană: тяжа
• Traducător din Ucraineană - Română: șuviță
• Traducător din Ucraineană - Greacă: νήμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: strand
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sträng
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: strand

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЯЖА»

Descoperă întrebuințarea тяжа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тяжа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Трансплантация растений - Сторінка 96

Обычно между проводящими системами образуется тяж вторичной мериствматической ткани. Объем этого тяжа, а также площадь и форма его поперечного сечения в разных местах могут быть различными как в пределах ...

Николай Петровіч Кренке, 1966

Памятники древнего русского права - Сторінка 169

<а тЬхъ>) еиископлихъ не судити никомуже, судить ихъ самъ епископъ: первая тяжа роспустъ; другая тяжа, ажъ водить кто дв* жоиЬ; третья тяжа, аще кто поимется чрезъ законъ; а четвертая—уволочская, ажъ уволочетъ кто дЬвку, ...

Самоквасов Д. Я., 2013

Историко-этнографический атлас Сибири - Сторінка 22

Привязной тип (табл. III, I, 2). Это наиболее простой тип крепления. Конец тяжа привязывяется неподвижно к карте. Применяется в упряжке с одним и двумя опеиями. У чукчей и коряков тяж каждого оленя 11111111113111вается к ...

Л.П. Потапов, 2013

Палеоботаника (Выпуск 6) (Труды Ботанического института ...

Ширина тяжа у различных черешков варьирует от 1.25 до 8 мм. Основная масса ксилемного тяжа состоит из трахеид метаксилемы, обычно имеющих многоугольную форму поперечного сечения и рас— положенных B 2_4 слоя.

Тахтаджян А. Л., 1967

Сперматогенез у диплоидов и полиплоидов тутового шелкопряда

тяж характерен только для сперматозоидов ЬерЫор1ега (Апйге, 1961; РЫШрз, 1970, 1971) и не встречается в других семействах насекомых, а также и в других типах животных ]. Появление светлого тяжа совпадает по времени с ...

Лидия Васильевна Данилова, 1976

2 в 1. Массаж. Полное руководство + Целительные точки ...

Положите большие пальцы по обеим сторонам тяжа. Палец правой руки — чуть ниже тяжа, левой — на 1— 2см выше уровня пальца правой руки.Растягивая кожу, шагза шагом, пальцы перемещаются каждый раз на 1 см вверх— ...

Максимов А., 2014

Деревянные конструкции. Справочник - Сторінка 259

Натяжные болты пропускаются через упорные внладьппи в канавках глубиной, равной половине диаметра тяжа. Усилие нижнего пояса передается на тяжи дерсвянньши накладками, прокладками и болтонымп нагелями.

Г.Ф. Кузнецов, 2013

Грамоты Великого Новгорода и Пскова - Сторінка 56

за соромъ. Оже тяжа родится бес крови, снидутся послуси, и русь и нѣмци, то вергуть жеребьее; кому ся выимьть, ротѣ шедъ, свою правду възмуть. Оже емати скотъ варягу на русинѣ или русину на варязѣ, а ся его заприть, то 12 ...

С. Н. Валк, 2013

Примеры проектирования и расчета деревянных конструкций

Принимая стойку в виде одиночного тяжа из круглой стали марки Ст. 3, определяем сечение тяжа из условия растяжения по ослабленному нарезкой. .меету: сайт и. 5400 . — : а: 321 смд , 4 тр Пр 0,8-2100 т: лучается . 2 бшт / Ш =2 ...

И.Я. Иванин, 2013

Гинекология: нац. рук. - Сторінка 812

Опухоли полового тяжа и стромальные Гранулёзостромальноклеточные опухоли Группа гранулёзоклеточных опухолей: Взрослая гранулёзоклеточная опухоль. Ювенильная гранулёзоклеточная опухоль. Группа теком-фибром: ...

Под ред. В.И. Кулакова, И.Б. Манухина, Г.М. Савельевой, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЯЖА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тяжа în contextul următoarelor știri.

Уайлдер - Дюопа ОНЛАЙН видео трансляция вечера бокса в …

... Пьянеты. Второй проигрыш случился в этом году от турецкого тяжа - Еркана Тепера. Жоанн проиграл по запискам судей: 116-111 | 115-112 | 116-111. «wrestlingua, Sep 15»

Минаков и Мирзаев «удосрочили» соперников на глазах у …

Также отметим зрелищную победу перспективного тяжа Сергея Павловича. Меньше чем за минуту он нокаутировал Султана Муртазалиева. «news.Sportbox.ru, Sep 15»

Омельченко: Я комфортно буду себя ощущать во втором туре с …

Поэтому я комфортно чувствовать себя во втором туре с Виталием Владимировичем. А если бы Виталий Владимирович еще и вес сбросил - с тяжа 102 ... «ГЛАВКОМ, Aug 15»

Оппоненты Владимира Кличко сразятся в казанском «Баскет …

Помимо главного «тяжа» страны, на ринг «Баскет-холла» выйдут звезды «крузервейта» (первого тяжелого веса) чемпион мира по версии WBA Денис ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 15»

Гохан Саки вернулся с победой

Четверку тяжеловесов выиграл Забит Самедов, победив в финальном поединке Данио Илунгу, такого же «гигантского тяжа», как и сам Забит. А Гохан ... «SuperKarate.Ru - все новости Боевых Искусств, Apr 15»

Общий предок вторичноротых мог быть похож на хордовое

В итоге она склоняется к гипотезе происхождения нервной трубки хордовых от брюшного нервного тяжа древних двусторонне-симметричных ... «Элементы, Mar 15»

Джо Роган: Брэндан Шауб, тебе отобьют последнее, завязывай!

Для Брэндана Шауба, таким человеком стал комментатор UFC Джо Роган, пригласивший тяжа после поражения техническим нокаутом от Тревиса ... «Fightnews.RU, Dec 14»

Деревенщина из США не считает Федора величайшим тяжем в …

У каждого бойца, в том числе и тяжа, есть свой стиль. Именно стиль определяет все. Иногда у тебя случается плохой день, иногда – хороший. Пример? «news.Sportbox.ru, Sep 14»

Перспективный российский тяж и Пакьяо из UFC в Берлине!

Оппозиция у российского тяжа была сложнее, чем у чеха: убойный латвийский нокаутёр Константин Глухов, который нанёс Леопарду единственное ... «news.Sportbox.ru, Mai 14»

Валерий Полишевский: Челябинск не только хоккейный город

Рядом с Газаевым готовятся ещё два перспективных тяжа Знаур Хетагуров и Алексей Максимов. Между ними постоянно идёт борьба на тренировках. «Новости смешанных единоборств, Mai 13»