CE ÎNSEAMNĂ ТЮФТЕЛЬКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тюфтельки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția тюфтельки în dicționarul Ucraineană
amortizoare, rozătoare, mn. (unul dintre muștiucuri și așa mai departe). Un fel de mâncare care este o bucată de carne sau carne de pește prăjită sau aburită. Pentru tăițe, bastoane, broaște țestoase, pește sunt tăiate în fileuri, tăiate în bucăți mici și trecute printr-o mașină de măcinat cu carne (Technol., Food, 1957, 39). тюфтельки, льок, мн. (одн. тюфте́лька, и, ж.). Страва, що являє собою підсмажені або тушковані кульки з м’ясного або риб’ячого фаршу. Для котлет, биточків, тюфтельок.. рибу розрізають на філе, нарізають невеликими кусками і пропускають через м’ясорубку (Технол. пригот. їжі, 1957, 39).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тюфтельки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЮФТЕЛЬКИ»
Descoperă întrebuințarea
тюфтельки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тюфтельки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 336
ТЮФТЕЛЬКИ, льок, мн. (одн. тюфтелька, а, ж.). Страва, що являв собою підсмажені або тушковані кульки з м'ясного або риб'ячого фаршу. Для котлет, биточків, тюфтельок., рибу розрізають на філе, нарізають невеликими кусками і ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
І майже щоразу замовляли боби й рибні тюфтельки. Зазвичай ми говорили, що раді, оскільки любимо боби - і особливо повторювали це тоді, коли дивилися на смажену індичку, шматок якоЇ коштував аж шістдесят центів! Гадаєш ...
3
Нічний молочник: роман - Сторінка 171
Намагався збадьоритися. — Буду, — похмуро відповів він. — У тебе проблеми? — ніжно спитала Вероніка, ставлячи перед ним на кухонний стіл тарілку з гречкою й тюфтельками в томатному соусі. Сама сіла навпроти, не зводячи ...
Андрей Курков, Орест Сливинський, 2008
4
Недетская еда: без сладкого - Сторінка 21
Две этикетки поразили мое воображение: одна — с трогательной надписью «Тюфтельки», а вторая — со страшной: «ПАШТЕТ ИЗ ГУСИ». Бедная Гуся... ▻ Оля Прохорова рассказала, что они с Витей едут в отпуск в Париж. Я ...
5
Важкий шлях до рідної мови - Сторінка 72
Мода на чужі страви: котлети, зрази, битки, тюфтельки, на закордоний одяг: капронові сорочки, нейлонові штани, костюми, на штучні вітаміни тощо, - всі ці ознаки чужої культури прийшли до нас разом з чужою мовою.
Валентин Кожевніков, 2002
6
Na terezakh spravedlyvosti: sudovi narysy - Сторінка 46
... в особливо великих розмірах. КРОК У БЕЗОДНЮ Серед багатьох запитань, поставлених перед слідством і судом, одпе потребувало особливих кулінарних знань. Чому, наприклад, не розвалювалися тюфтельки, в які інколи ...
Leonid I︠E︡fimov, Okeksandr Nykyforovych I︠A︡kymenko, 1978
У спеціальному меню — риба відварна, курка відварна, діетичні тюфтельки, язик відварний, буженина, мед, масло, сирний пиріг. Згодом на одній з численних прес-конференцій Тимошенко розповість ліричну історію, як випадково ...
8
Ukraïnsʹkyĭ etyket: posibnyk dli︠a︡ diteĭ i doroslykh - Сторінка 25
Котлети, тюфтельки, вареы овоч1 тощо ыколи не ріжуть ножем. У цьому немае ыякоТ потреби. Іх Тдять, вщокремлюючи виделкою невеличю шматоч- ки, 1 тод1 виделку тримають правою рукою. Зелений горошок треба злегка ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 942
... до перешкод, захищеність від шуму. noise-stop [' nОzstРр] а шумоглушний, що заглушує шум. noisettes [nwС'zets n pl кул. тюфтельки; фрикадельки. noisily [' nОzll]] adу шумно, гучно; з гуркотом; to dо smth — робити щось із шумом; ...
10
Pryhoda v Ni͡eklaï - Том 4360 - Сторінка 41
Еля, начальник обозу, несла, на всякий випадок, тюфтельку, яку їй пощастило поцупити з сьогоднішнього обіду, й вони сподівалися, що тюфтелька виманить Гілярія з нори. Незалежно від цього, експедиція мала науково-дослідну ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЮФТЕЛЬКИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
тюфтельки în contextul următoarelor știri.
Киян пустять пообідати в мерії
"Замовили кілька салатів і парові тюфтельки, заплатив за двох близько 50 грн. Можу сказати, що готують там ретельно, і їжа їстівна. Але таке відчуття ... «Українська правда - Київ, Ian 15»
Курячу печінку запікають в омлеті
Там є понад тисячу різноманітних рецептів. Найбільше подобаються запіканки і тюфтельки. А особливо родина любить омлет із печінкою. Але омлетом ... «Gazeta.ua, Sep 14»
Країна економних і загартованих "вікінгів"
Серед найбільш знаменитих і улюблених всіма шведських страв: м'ясні тюфтельки, запіканка з лосося і картоплі, картопля, запечена з анчоусами у ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Aug 13»
Смачно, корисно і комерційно вигідно. Кулінарні рецепти в …
В ньому оживають смачні шедеври – булочки і тюфтельки від улюблених героїв. Цікава література додає кухарського досвіду та апетиту. //ICTV ... «ICTV, Dec 12»
