Înțelesul "невістульки" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕВІСТУЛЬКИ ÎN UCRAINEANĂ

невістульки  [nevistulʹky]

CE ÎNSEAMNĂ НЕВІСТУЛЬКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția невістульки în dicționarul Ucraineană

neexstulki, fungi, mn (un nevistulka, și, da.). Nume popular de câmp și margarete de pădure. Ivan sprancene printre ele, ca și în lacurile de flori care se îndoiau de-a lungul timpului, pentru a înăbuși o criză ... o coroană de nevistulki (Kotsyub., II, 1955, 317).

невістульки, льок, мн. (одн. невісту́лька, и, ж.). Народна назва польових та лісових ромашок. Іван брів серед них [сіножатей], як по озерах квіток, нагинаючись часом, щоб закосичить кресаню.. вінком невістульки (Коцюб., II, 1955, 317).

TRADUCEREA НЕВІСТУЛЬКИ

Găsește traducerea невістульки în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile невістульки din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невістульки» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Rusă: невистулькы
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Germană: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nevistulky
• Ucraineană: невістульки
• Traducător din Ucraineană - Română: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nevistulky
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nevistulky

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВІСТУЛЬКИ»

Descoperă întrebuințarea невістульки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невістульки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Тіні забутих предків. Новели:

Ліси уступали місцегірським сіножатям,м'якимі повним.Іван брів серед них,як поозерах квіток, нагинаючись часом, щоб закосичить кресаню жмутком червоної грані або блідим вінком невістульки. Вниз западалися боки гори у глибокі ...

Коцюбинський М., 2014

Тіні забутих предків

квіток, нагинаючись часом, щоб закосичить кресаню жмутком червоної грані або блідим вінком невістульки. Вниз западалися боки гори у глибокі чорні ізвори, звідки родились холодні потоки, куди не ступала людська нога, ...

Михайло Коцюбинський, 2013

Z hlybyny: povistʹ, novely - Сторінка 163

Іван брів серед них, як по озерах квіток, нагинаючись часом, щоб закосичить кресаню жмутком червоної грані або блідим вінком невістульки. Вниз западалися боки гори у глибокі Гірська стежка. Огорожа з дерев'яних лат. Повітка на ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎V. P. Ahei͡eva, 2005

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...

Іван брів серед них, як по озерах квіток, нагинаючись часом, щоб закосичить кресаню жмутком червоної грані або блідим вінком невістульки. Вниз западалися боки гори у глибокі чорні ізвори, звідки родились холодні потоки, куди ...

Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988

Tvory - Сторінка 353

Іван брів серед них, як по озерах квіток, нагинаючись часом, щоб закосичить кресаню жмутком червоної грані або блідим вінком невістульки. Вниз западалися боки гори у глибокі чорні ізвори, звідки родились холодні потоки, куди ...

Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975

А - Н: - Сторінка 579

... вінком невістульки (М. Коцюбинський); В кімнаті вчителя пахне фарбою і нещодавно розмерзлою землею — це повів скромних лісових невісток, що білою піною вкривають гаї (М. Стельмах); Ой по горі роман цвіте, Долиною козак ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 22

Один він та Гафія знають. Пливли картини спогадів. Ось- Ілько побачив Ружану на узбіччях Ясенової, де були широкі кісниці... Ружана привільно ходила по запашній полонинській траві. Квіти — невістульки, головань, сині свічки, ...

Ivan Chendeĭ, 1982

Tvory - Том 3 - Сторінка 146

Іван брів серед них, як по озерах квіток, нагинаючись часом, щоб закосичить кресаню жмутком червоної грані або блідим вінком невістульки. Вниз западалися боки гори у глибокі чорні ізвори, звідки родились холодні потоки ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡

Іван брів серед них, як по озерах квіток, нагинаючись часом, щоб закосичить кресаню жмутком червоної грані або блідим вінком невістульки. Вниз западалися боки гори у глибокі чорні ізвори, звідки родились холодні потоки, куди ...

Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994

Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 427

... як по озерах квіток, нагинаючись часом, щоб закосичить кресаню жмутком червоної грані або блідим вінком невістульки. Вниз западалися боки гори у глибокі чорні ізвбри, звідки родились холодні потоки, куди не ступала людська ...

Михайло Коцюбинський, 1977