Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ученик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УЧЕНИК ÎN UCRAINEANĂ

ученик  [uchenyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УЧЕНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ученик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ученик în dicționarul Ucraineană

ucenic, a, h., zast. Student. Anul a trecut, examenul a venit - și micul Franko a surprins pe toată lumea: a fost primul elev (Kotsyub., III, 1956, 28); - Anu, cine știe lecția? - a întrebat profesorul. Era încă mai liniștit în sala de clasă, ca și când elevii ar fi fost rușinați (Pace, IV, 1955, 110). ученик, а́, ч., заст. Учень. Минув рік, настав екзамен — і малий Франко здивував усіх: він опинився першим учеником (Коцюб., III, 1956, 28); — Ану, хто знає урок? — спитався учитель. Ще стало тихше у класі, — неначе покаменіли ученики (Мирний, IV, 1955, 110).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ученик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УЧЕНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УЧЕНИК

учахнутися
учащання
учащати
учбовий
учвал
ученість
учений
учеництво
учениця
учення
учень
учепистий
учепити
учепитися
учерепити
учереплювати
учесати
учетверзі
учетверо
учетверте

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УЧЕНИК

маторженик
мерзеник
молитвеник
моторженик
набедреник
народженик
первосвященик
перстеник
плетеник
повішеник
полоненик
пухкеник
ременик
рожденик
рівнобедреник
священик
семеник
семигривеник
скрепеник
соложеник

Sinonimele și antonimele ученик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ученик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УЧЕНИК

Găsește traducerea ученик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ученик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ученик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

弟子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

discípulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

disciple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शिष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ученик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

discípulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শিষ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

disciple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

murid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schüler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

弟子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

제자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

murid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

môn sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சீடர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शिष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

mürit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

discepolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uczeń
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ученик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

discipol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μαθητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dissipel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lärjunge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

disippel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ученик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЧЕНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ученик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ученик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЧЕНИК»

Descoperă întrebuințarea ученик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ученик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ученик
5. Кража. 26 июля 1995 года. Сегодня ночью у меня получилось нечто такое, чего получаться по всем законам науки не должно. И я не могу даже представить, что из всего этого получится... Несколько минут я бездумно смотрел на ...
Евгений Малинин, 2015
2
Ученик
Александр Куприн. Александр Куприн. Ученик. Александр Иванович Куприн Ученик. Front Cover.
Александр Куприн, 2013
3
Ученик
Цветаева М. И. Белый был — красным стал: Кровь обагрила. Красным был — белый стал: Смерть побелила. — Кто ты? — белый? — не пойму! — привстань! Аль у красных пропадал? — Ря—азань. И справа и слева И сзади и ...
Цветаева М. И., 2013
4
Ученик мага
Стоило проводить ученика и запереть дверь от греха подальше. Но в дверях Пантор вдруг резко обернулся и застыл, глядя в глаза учителю. — Лорд Мессер, может, не надо? — Ты о чем? — удивился Мессер, хотя прекрасно все ...
Алексей Гравицкий, ‎Михаил Костин, 2014
5
Ученик мага
Ученик мага даже забыл на секунду, куда направлялся. Она была не просто красива. Она была умопомрачительно красива. Ученик Мессера еще раз извинился. Только перед ней. Некстати, нелепо. Девушка прошла мимо, а с ...
Михаил Костин, ‎Алексей Гравицкий, 2012
6
Ученик чародея
Александр Грин. Александр Грин. Ученик. ча. Александр Степанович Грин Ученик чародея. Front Cover.
Александр Грин, 2013
7
Ученик Расплюева
Владимир Гиляровский. Владимир Гиляровский Ученик Расплюева Часть сборника Москва и москвичи (сборник) - дан-и ги.'|ш›овскни . И Ы/'АЮ „г— кчвч- ' "к, '\' и, - Владимир Гиляровский Ученик Расплюева. Front Cover.
Владимир Гиляровский, 2013
8
Анкор-ученик
Хорхе Анхель Ливрага. змеи, вписанное в равносторонний треугольник, и круг из чистого золота, врезанный в черную базальтовую стену. Саримар вышел из зала вместе с Анкором. На улице учитель и учениксели в паланкин и ...
Хорхе Анхель Ливрага, 2015
9
Артуа. Ученик ученика
Глава. 18. Ученик. ученика. — Артуа, а ты меня как поцеловал: как любовницу или как любимую? Ну спи же, Милана. Какая разница между двумя этими поцелуями? Я уже тысячу раз пожалел, что вообще это сделал. Мы лежали на ...
Владимир Корн, 2015
10
Ученик дурака (сборник)
Ученик колдуна изящным движением превращает бутылку в розу. Обещание превращает в угрозу. Рыхлый сухой верлибр в опасно ритмичную прозу. Идущего превращает в бегущего, бегущего – в лежащего стонущего.
Дана Сидерос, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЧЕНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ученик în contextul următoarelor știri.
1
В Запорожье ученик ранил из пистолета одноклассника
Как выяснили прибывшие на место происшествия милиционеры, первопричиной инцидента стало желание одного из учеников похвастаться перед ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Никита Пежемский победил в городском конкурсе «Лучший …
В конкурсе традиционно участвуют ученики 10-х и 11-х классов иркутских общеобразовательных учреждений, ставшие в этом году победителями ... «CИА, Sep 15»
3
В Запорожье ученик принес в школу гранату
В среду, 3 сентября в Запорожье руководство одной из школ не на шутку переполошилось. Секретарь заметил, что ученик 4-го класса принес с собой ... «Z-city, Sep 15»
4
«(М)ученик» Кирилла Серебренникова
В основе оригинального сценария - пьеса знаменитого немецкого драматурга Мариуса фон Майенбурга, ставшая драматургическим хитом лучших ... «Кино-Театр.ру, Aug 15»
5
Россия – верный и последовательный ученик Белоруссии
Разобрав в недавней статье политическое и экономическое развитие Казахстана («Новый Сингапур по соседству», «Ведомости» от 16.07.2015), мы не ... «Ведомости, Aug 15»
6
Спектакль «(М)ученик» / Фото: «Гоголь-центр»
«(М)ученик» повествует о школьнике, который становится религиозным фанатиком и вступает в конфликт с учительницей биологии. Кирилл ... «kinopoisk, Iul 15»
7
В Башкирии в ДТП погиб 14-летний ученик музыкального колледжа
УФА, 14 июн 2015. /ИА «Башинформ», Ольга Муртазина/. В Башкирии в ДТП погиб 14-летний ученик школы для одаренных детей. Подросток ... «БАШИНФОРМ, Iun 15»
8
Ученик пытался сорвать экзамены, "заминировав" школу в …
Ученик девятого класса в Костанае подозревается в сообщении о заложенной в школе бомбе, сообщает ИА Новости-Казахстан со ссылкой на ... «Zakon.kz, Iun 15»
9
СМИ: в Барселоне ученик застрелил учительницу из арбалета
Инцидент произошел утром 20 апреля в старшей школе Joan Fuster. По данным испанских СМИ, ученик застрелил арбалетною стрелой учительницу. «УНИАН, Apr 15»
10
Девятиклассник ранил учеников из пневматического пистолета в …
НОВОСТИ. 15:53 20 марта 2015 г. Девятиклассник ранил учеников из пневматического пистолета в Томске. © РИА Томск. Олег Асратян Девятиклассник ... «РИА Томск, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ученик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uchenyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe