Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "урахування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УРАХУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

урахування  [urakhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УРАХУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «урахування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția урахування în dicționarul Ucraineană

cont, eu, cu. Acțiune pentru înțeles ia în considerare Rezolvarea cu succes a sarcinilor luptei revoluționare și construirea unei noi societăți necesită aplicarea creativă a marxism-leninismului, ținând cont de particularitățile erei (U.K., 5, 1969, 83); Expresia revoluționară este repetarea sloganurilor revoluționare fără a lua în considerare circumstanțele obiective ... (Lenin, 35, 1973, 329). урахування, я, с. Дія за знач. урахува́ти. Успішне розв’язання завдань революційної боротьби і будівництва нового суспільства вимагає творчого застосування марксизму-ленінізму з урахуванням особливостей епохи (Ком. Укр., 5, 1969, 83); Революційна фраза є повторення революційних лозунгів без урахування об’єктивних обставин.. (Ленін, 35, 1973, 329).


Apasă pentru a vedea definiția originală «урахування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УРАХУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УРАХУВАННЯ

уралець
уральський
уральці
уран
уранініт
уранішній
уранат
урановий
уранографія
уранці
урарти
урартський
урарту
уратувати
урахований
ураховувати
ураховуватися
урахувати
урачити
ураяти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УРАХУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele урахування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «урахування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УРАХУВАННЯ

Găsește traducerea урахування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile урахування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «урахування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

考虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

consideración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

consideration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

учета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

consideração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিবেচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

considération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pertimbangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rücksichtnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

配慮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

고려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wawasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự xem xét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கருத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

düşünce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

considerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wynagrodzenie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

урахування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

considerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θεώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oorweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

övervägande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

betraktning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a урахування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УРАХУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «урахування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre урахування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРАХУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea урахування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu урахування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichni prot︠s︡esy--metodolohii︠a︡ ...
107 Розділ І. Показники 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Дохоли 3 урахуванням Пенсійного фонду 66.4 62,3 65.5 58,2 63,8 67,8 державного Бет урахування Пенсійного фонду бюджету 54,0 52,4 52,1 57,9 47.6 52,4 56,8 Доходи ...
Petro Volodymyrovych Melʹnyk, ‎Akademii︠a︡ derz︠h︡avnoï podatkovoï sluz︠h︡by Ukraïny, 2000
2
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡: zbirnyk vprav i zavdanʹ - Сторінка 123
Визначте характерні риси подільських говірок, урахування яких сприятиме поліпшенню засвоєння норм літературної мови. 543. Визначте найважливіші особливості південноволинських говірок, урахування яких необхідне при ...
S. P. Bevzenko, 1987
3
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
... надбавку за особливі умови роботи розміром 90% посадового окладу з урахуванням надбавки за ранг — з 1 8 липня 2002 року: надбавку за досягнення у праці розміром 50% посадового окладу з урахуванням надбавки за ранг ...
Crimea (Ukraine), 2002
4
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
... гальмують вирішення державних і регіональних програм соціальноекономічного розвитку, у тому числі і в сфері регіональної екологічної політики; , - урахування закономірностей розвитку природних систем в межах ареалів їх дії, ...
П.М. Купчак, 2008
5
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
На жаль, формування обсягів державного замовлення робітничих кадрів проводиться формально, обсяги замовлень здебільшого є умовними, без урахування пропозицій, сформованих на регіональному рівні, не враховуються ...
Андрій Шевчук, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УРАХУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul урахування în contextul următoarelor știri.
1
"Нафтогаз" хоче підписати "зимовий пакет" до жовтня
Зі слів Коболєва, без урахування калорійності, ціна на російський газ в 4 кварталі поточного року будемо становити 227,36 доларів за тисячу кубометрів ... «Економічна правда, Sep 15»
2
Збитки працюючих банків з початку року становлять 47,9 …
Банківська система України, без урахування неплатоспроможних банків, за підсумками січня-серпня 2015 року отримала 47,902 млрд грн збитків, ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
Резерви НБУ зросли до 10,4 млрд. Доларів - навіть без …
... до 10,4 млрд. Доларів - навіть без урахування траншу МВФ. Зображення новини Резерви НБУ зросли до 10,4 млрд. Доларів - навіть без урахування. «Інфопортал, Sep 15»
4
Україна готова платити за російський газ ринкову ціну без …
Україна готова платити за російський газ ринкову ціну без урахування транзиту. Про це сьогодні в ході брифінгу повідомив міністр енергетики і вугільної ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
У Яресько не вірять у детінізацію з першого року
За словами Макєєвої, сценарій Мінфіну прорахований без урахування виходу бізнесу з тіні. "Ні, ми просто не маємо права цього робити, це неможливо ... «Економічна правда, Sep 15»
6
Нові дороги будують з урахування потреб людей з обмеженими …
Зокрема, у ході будівництва трамвайної колії на Сихів на усіх пішохідних переходах передбачено влаштування понижень до рівня проїзної частини, ... «Львівська Газета, Aug 15»
7
Українці знизили споживання електроенергії
Споживання електроенергії в Україні в січні-липні 2015 року з урахуванням технологічних втрат у мережах скоротилося на 11,7 у порівнянні з ... «Економічна правда, Aug 15»
8
Збитки "Укренерго" без урахування "сірої" зони становлять …
"Приблизно, без урахування недоступного для нас обладнання в "сірій" зоні, збиток "Укренерго" становить близько 500 млн грн. Думаю, що якби ми ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Зміни умов роботи Бурштинської ТЕС негативно вплинуть на …
«Це рішення приймається взагалі без урахування особливостей розвитку регіону і того, що Бурштинська ТЕС є бюджетоутворюючою не тільки для міста ... «ZAXID.net, Iul 15»
10
Україна скоротила виробництво молока на 4,5%
Виробництво молока в Україні в січні-червні 2015 року (без урахування тимчасово окупованої території Криму, частини зони проведення АТО) ... «Економічна правда, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Урахування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/urakhuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe