CE ÎNSEAMNĂ УСКУБНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția ускубнути în dicționarul Ucraineană
să stomp, bine, nu, doc., consola. Intră în ceva, apucă ceva, bate brusc. În litere mici Lacurile Plitochka pentru nimic zuzdrila pe viermi udtsi, și așa a fost radenka! Ei bine, deiko! la repede! Se laterale uskubne, potsupyt apoi din față (. GM-Ref .. Fabule, 1958, 80); Marina mîngîie lui [cățel] uskubnula puțin ureche, târât de coadă, și ei podruzhyly (Sencha, a declarat, 1959, 345..); Descărcați pentru păr, pene și așa mai departe. M-am uitat cum Leul respira acolo. Nimeni nu se teme de el, Toata lumea se uita in siguranta; Cine este dispus să - și uskubne Pentru moț va provoca dintii (Ch, Select, 1957, 41..); Boring este [Vasile], atunci când sora lui decât zabavytsya - a strecurat la ea și în liniște sau uschypne sau uskubne (Pacific, IV, 1955, 71) .2. Scooby, ia parte la ceva. Ori iarna ca sintsya vskubnu și Volyk pidlozhu (culori., A declarat .., 1902, 307).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УСКУБНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
ускубнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ускубнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 520
См. Кайданы. Скрыпникъ, П. Strzуреk, скрыпачь, violonist, музыкантъ. Скубти, скублю, скубъ, П. Siknbae, skubіe, щипать перья, драть за волоса, рвать шерсть. См. Вскубнути, Ускубнути. Скуйóвдати, Скуioвдити, скуйовна Украинѣ ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский,
1860
2
Камiнний хрест - Сторінка 267
Дальше кождий, леда латка, уважав собг за честь ускубнути мужи¬ ка, податки родили додатки г що й нинг родять, а поря- тунку нгвгдки! Дгйшло до того, що мужики йдуть в свгт за очг — на емгграцгю. Та й тут не дають дихати!
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 752
ускладнити, -ню, -ниш, -нимб, -нитё ускладнювання, я ускладнювати, юю, -Ю€Ш ускладнйти, -яю, -йеш ускоки I вскбки. приел. ускбчити, -чу, -чиш; нак. -бч 1 вскбчити ускубнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё 1 вскуб- нути ускубти, -бу, -бёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Zelenyĭ lehit: - Сторінка 112
Шарпонув віжки й опнув борозенну, що намагалася ускубнути підручну. Конячки смикнули сани і потрюхикали бугричком, де снігу було менше і тягти було легше. Спереду, за Приту- лівським вигином, замаячіла молода сосна, ...
5
Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 24
совиськ так не дали відразу або зараз позабирали назад. Дальше кожний, леда латка, уважав собі за честь ускубнути мужика, податки родили додатки і ще й нині родять, а порятунку нізвідки! Дійшло до того, що мужики йдуть світ ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk,
1953
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Avtobiohrafichni tvory, poezii v ...
За решту програних процеав, т. е. за 30 тисяч, муали громади заплатите 15 мШошв кошту. Лкш 1 пасовиськ так не дали в1дразу або зараз позабирали назад. Дальше кождий, леда латка, уважав соб1 эа честь ускубнути мужика, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk,
1953
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... смнконути пьдсил., шарннути, шарпо- нути пьдсил., сЁпнути, сшонутж пьдсил., торсонути пьдсил., тбргнути, торгонути пьдсил., термос нуги пьдсил; потягнути, по- тягтй, скубнути, скубонути пьдсил., ускубнути [вскубнути], рвонутн ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 446
Між ділом воно лоскоче його під пахвами, щоб він реготався і біг за ним, як цап, що спішить ускубнути чужої капусти. Чинбас нарешті побачив, де живе Мусій Маківка. Коли б йому хтось сказав, що в Січовому, у Дзвінкій Балці, є такі ...
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... вскбки I у скоки, приел. вскбчити, -чу, -чиш; как. вскоч I ускбчити вскубнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё * ускубнути вскубтн, -бу, -бёш, -бемб, -бетё I ускубти вслйвнти, -влю, -виш; нак. вслав I услйвити вслйвптпея, -в люся, -вишея; как.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 962
... справа ~ється things become complicated. ускочити to get in (to) (див. ще вскочити). ускубнути to pull smb. by the hair. уславлений famous, celebrated. уславлення, уславляння glorification, celebration, apotheosis. уславляти, уславити ...