Descarcă aplicația
educalingo
утеплити

Înțelesul "утеплити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УТЕПЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[uteplyty]


CE ÎNSEAMNĂ УТЕПЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția утеплити în dicționarul Ucraineană

încălziți vedem


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УТЕПЛИТИ

благоволити · бурлити · білити · валити · ввалити · вволити · вділити · веселити · вибандилити · вибілити · вивалити · вив’ялити · виголити · видалити · видудлити · виділити · вижилити · в’ялити · отеплити · скраплити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УТЕПЛИТИ

утелепати · утелющити · утелющитися · утелющувати · утелющуватися · утемніти · утемну · утеня · утеплений · утеплення · утеплитися · утеплювальний · утеплювання · утеплювати · утеплюватися · утеплювач · утепляти · утеплятися · утеребити · утеребитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТЕПЛИТИ

визволити · визолити · викреслити · викруглити · вилити · вимилити · вимислити · вимолити · вимілити · випалити · випулити · виралити · вирулити · висвердлити · висвітлити · виселити · висилити · вискалити · вискоблити · висмалити

Sinonimele și antonimele утеплити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «утеплити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УТЕПЛИТИ

Găsește traducerea утеплити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile утеплити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утеплити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

温暖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

caliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

warm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

गरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دافئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

утеплить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

quente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

উষ্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

chaud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

panas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

warm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

暖かいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

따뜻한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

anget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சூடான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

उबदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

sıcak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

caldo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ciepły
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

утеплити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

cald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ζεστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

warm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

varm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

varm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утеплити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТЕПЛИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale утеплити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «утеплити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre утеплити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТЕПЛИТИ»

Descoperă întrebuințarea утеплити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утеплити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Доглиад бджïл бесною на колгоспнïй тобаровïй пасïцï ... - Сторінка 24
8. Утеплення. вуликів. і Одночасно із зменшенням гнізд, треба утеплити вулики. Тепер уже можна вважати за доведене, що сам вулик дуже мало захищає бджіл від холоду, а натдо ...
Георгий Филиппович Таранов, 1932
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
... утікати. утеплення warming, heating. утеплювати, утеплити to warm. утеплювач heater, warmer. утерпі||ти to succeed in refraining (restraining oneself) (from); я не ~в, щоб не сказати I could not forbear/ refrain from saying, I could not but ...
Гороть Є. І., 2009
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 507
Признач. для утеплення. У заводсъких умовах можна забезпечити высоко експлуа- тацойно якост1 будинку: зручне плану вання примощенъ г добре утеплення самого будинку, застосовуючи утеп- лювалъно матергали (Стол.-буд.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
1 | 2 | 3 | 4 | 5 Верх до куртки уте- 1 2 8 5 ПЛеH01 П0Лlb01801 Штани утеплені по- 1 4 5 5 ЛБОВl Костюм (куртка і 1 2 2,5 6 штани) спеціальний Взуття Черевики хромові 1 2 2,5 Черевики з високи- 1 8 місяців 8 місяців ми берцями ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
5
Pionersʹkyĭ kharakter - Том 5082 - Сторінка 10
Паровози треба утеплити, — вирішили залізничники. Звідки дізналися піонери про це рішення, невідомо, тільки негайно ж з'явилися до нас і заявили, що беруть шефство над чотирма паровозами. — Куди вам! — пробували ми їх ...
H. Lytvynova, ‎V. Savadov, 1962
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 754
-юшся 1 втелюшитися утеплений утёплення, -я утеплити, -еплю, -ёплйш, -ёплимо, -ёплитё утёплювальний утёплювання, -я утёплювати, -юю, -юеш утёплювач, -а. ор. -ем утепляти, -яю, -яеш утёрпгги, -плю, -пиш 1 втёрп1ти утёрти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Enerhozberez︠h︡enni︠a︡--priorytetnyĭ napri︠a︡mok ...
За короткий перюд у колишнш НДР було утеплено близько швтора мыьйона квартир, решту реконструюва- ли з застосуванням нових матер1ал1в 1 конструкщй. Втрати тепла змен- шились вщразу на третину. В Угорщиш ...
Mykhaĭlo Petrovych Kovalko, ‎Serhiĭ Petrovych Denysi︠u︡k, 1998
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 122
В аеромобільних військах куртка і брюки шерстяні видаються на 3, костюм польовий — на 1, куртка і брюки польові утеплені на 2 роки. 4. Офіцерам і прапорщикам, які отримують льотно-технічне обмундирування, кашкет і костюм ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
9
Pryrodni resursy Zakarpatti͡a - Сторінка 112
... утеплення горища і горищних перекриттів насипними (наприклад, керамзитом) і плитними утеплювачами. Приклад того як правильно утеплити дах за сучасною технологіею і рекомендовані матеріали зображено на рис. 4.7.
Stepan Pop, 2003
10
Робінзон Крузо
Безумовно, я міг би накрити курінь парусиною та утеплити його, але тут не було ні пагорба, що надійно захищав би моє житло від вітру,ні печери навипадок тривалих злив. 3 серпня Увесь виноград, зібраний у долині, чудово висох.
Дефо Д., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УТЕПЛИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul утеплити în contextul următoarelor știri.
1
Експерт розповів, як утеплити будинок
Для утеплення багатоквартирних будинків потрібно провести ряд заходів. Секретами з сайтом "24" поділився директор Інституту міста Олександр ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
2
Як утеплити квартиру за допомогою державної програми?
У період значного подорожчання, зміни пріорітетів і нестабільної ситуації в країні утеплення будинку або квартири – дуже важливе питання чи не для ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
3
У Долині до кінця року планують утеплити 13 житлових будинків
Наприклад, якщо кожній квартирі на утеплення треба 10 тисяч, то завдяки проекту, виграного ініціативою та стараннями міської ради, витрати ... «Стик, Sep 15»
4
Як утеплити житло та взяти участь у державній програмі з …
Для того, щоб громадяни мали змогу отримати максимум інформації про державну програму, професійні поради та консультації щодо утеплення житла, ... «Урядовый портал, Sep 15»
5
За утеплення осель заплатить Кабмін (ВІДЕО)
Якщо ви плануєте утеплити свій будинок або встановити новий газовий котел – держава поверне вам частину витрачених грошей. Про цю нову ... «ICTV, Aug 15»
6
Як тернополянам утеплити житло і зекономити
Від 20 до 40% грошей за енергозбереження тернополяни можуть зекономити завдяки держпрограмі. Для цього слід вибрати потрібні вам вікна, котел, ... «20 хвилин, Iul 15»
7
У КМДА обіцяють утеплити 20 столичних шкіл до 1 вересня
У КМДА під час перевірки ремонтних робіт кількох навчальних закладів пообіцяли утеплити майже 20 столичних шкіл до 1 вересня. Нині там утеплюють ... «5 канал, Iul 15»
8
Ощадбанк допоможе людям утеплити будинки
Один з виходів - утеплення житла. Наприклад, тільки зовнішнє утеплення фасаду будівлі дає економію тепла мінімум у 30%, а заміна вікон допоможе ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iul 15»
9
Нові правила для ОСББ у Луцьку: хочеш утеплити будинок …
Луцький мер дав доручення відновити роботу спеціальної комісії, яка даватиме рекомендації як утеплювати будинок. Без її дозволу проводити ... «Волинські Новини, Iun 15»
10
Як вінничанам утеплити квартири в багатоповерхівках
Вперше у Вінниці у складчину - за рахунок коштів міського бюджету та мешканців - проведено утеплення частини дев'ятиповерхівки по вул. Короленка ... «Вінниця Ок, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утеплити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uteplyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO