Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "утискування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УТИСКУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

утискування  [utyskuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УТИСКУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «утискування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția утискування în dicționarul Ucraineană

stoarcerea, eu, cu Acțiune pentru înțeles squeeze out1 Îndepărtarea generalizată a clasei inferioare a poporului și, mai mult, oprimarea medicului său ... condamnat categoric (Smolich, Mir., 1958, 59). утискування, я, с. Дія за знач. ути́скувати1. Великопанську зневагу до народних низів і, тим паче, утискування їх доктор .. категорично засуджував (Смолич, Мир.., 1958, 59).

УТИ́СКУВАННЯ2 див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «утискування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УТИСКУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УТИСКУВАННЯ

утирач
утирити
утиритися
утирка
утиск
утискання
утискати
утискатися
утискач
утискуваний
утискувати
утискуватися
утискувач
утискувачка
утиснений
утисник
утиснути
утиснутий
утиснутися
утихати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТИСКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele утискування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «утискування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УТИСКУВАННЯ

Găsește traducerea утискування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile утискування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утискування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

压迫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

opresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

oppression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उत्पीड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اضطهاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

притеснение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

opressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিপীড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

oppression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penindasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Unterdrückung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

弾圧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

압박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

oppression
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự áp bức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दडपशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zulüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

oppressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ucisk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

утискування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

asuprire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καταπίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onderdrukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förtryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

undertrykkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утискування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТИСКУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «утискування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre утискування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТИСКУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea утискування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утискування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
ть) гнобити и при- гноблювати, пригнобити, утискувати, утиснути; у. налогами гнобити (пригноблювати), пригнобити (утискувати, утиснути) податками; -ться пригноблюватися, утискуватися угнетение полит. гноблення и ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 754
... -аеш (пригноблювати) утйскуваний утйскування, -я 1 втй- скування (впихания) утйскування, -я (гноблення) утискувати, -ую, -уеш (пригноблювати) утиснений (пригноб- лений) утйснення, -я 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:6 Бо марнота в численності снів, як і в многості слів, але ти бійся Бога! 5:7 Якщо ти побачиш у краї якому утискування бідаря та порушення права та правди, не дивуйся тій речі, бо високий пильнує згори над високим, а над ними ...
деякі автори, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058
... builds up/increases/rises тиск піднімається/зростає; се eases/falls тиск падає; 6. тех. пресування, утискування; 7. ел. напруга; 8. невідкладність, негайність; 9. друкування; 10. відбиток; 9 a - cabin герметична кабіна; — casting лиття ...
Гороть Є. І., 2006
5
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 283
Ці пригнічені, переважно молоді і дужі чоловіки об'єднувалися у ватаги, вибирали з поміж себе ватажка і основним своїм заняттям зробили грабунок та утискування купців і багатих одноплемінників. Проти них володар краю кидав ...
Teodoziĭ Korolʹ, 2010
6
T. G. Masaryk, nat︠s︡ionalʹna problema ta ukraïnsʹke ...
... який може бути од цього наслідок? Невимовна лише страта кращих національних і політичних сил... Не утискувати народи має Австрія, але сприяти їх розвитку і використовувати їхні сили».") У новому віденському парляменті (7.
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1930
7
Марко Вовчок: життя, творчість, місце в історії літератури
... Вовчка — образи «нових людей» 60 — 70-х років (особливо образи нових жінок) — цілком підходять під ту категорію їх життєвих прототипів, які, за характеристикою Добролюбова, міркували: «Я не маю права утискувати іншого, ...
Олекса Засенко, 1964
8
Politychna kulʹtura ukraïnsʹkoho suspilʹstva: kinet︠s︡ʹ ...
В документі стверджувалося, що «рабським, а не вільним, є той народ, який дозволяє свавільно відбирати своє здоров'я, майно й утискувати сумління». Коли ж бо навіть королі, яких обирала шляхта, виходять із визнання права ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, 1998
9
Cherven', pochatok lita - Сторінка 70
на ногу; Христя теж учепилася обома руками, і заходилася утискувати. — Раз! Раз! Ра... Мотузка луснула, рубель мелькнув на той бік, а ми покотилися на землю. — Тьфу ти чорт! — лайнувся, схоплюючись. — Ти не забилася?
Volodymyr Vasyl'ovych Kezlia, 1976
10
Соціально-економічні умови формування української ...
Чому ж їх так утискують, як колись фараон утискував дітей Ізраїля, — більш ніж людей куплених, ніж людей в рабство взятих? Знеси, король, неволю холопів. Пам'ятай, що з усіх нещасть найтяжчим є неволя. Поверни волю ...
Дмитро Іванович Мишко, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УТИСКУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul утискування în contextul următoarelor știri.
1
Шустер у тумані
Й по-третє, Ющенка звинувачували багато в чому, от тільки інших фактів утискування ним свободи слова таки не було - реально не було. Зараз... Чи не ... «Telecriticism, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утискування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/utyskuvannya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe