Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "увертати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УВЕРТАТИ ÎN UCRAINEANĂ

увертати  [uvertaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УВЕРТАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «увертати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția увертати în dicționarul Ucraineană

bufnițe uvertaty. a. Conquer, rna, nu și uvert, pchu, silence, ghl.1) Înfășurați, înfășurați, înfășurați. Luați o șifonetă, înșurubați-i pe cei mici. Matt. 30. După ce a scos pâinea de la cuptor, el cârnește la rând. Rudch. Sp. I. 180.2) Pentru a înșuruba, înșurubați 3.) Bufni. a. numai într-o singură formă: să înșurubezi. A desena, a desena (în credință). Pisica Samiyla se oprește în obraz, transformă credința turcă. DR. I. 212.4) Summate, confuz, confuz. Cum pot să tolerez acest lucru și mă va transforma în astfel de fapte (furt). G. Barv. 178.5) Introduceți, introduceți un cuvânt de la tine într-o conversație, intrați în conversație. Motyra, ascultând conversația lor glumă, vor crede cu siguranță în cuvânt și unul în celălalt. Lumea HRW. 352. увертати сов. в. увернути, рну, неш и увертіти, рчу, тиш, гл.

1) Заворачивать, завертывать, завернуть. Бери хусточки, ввертай ніженьки. Мет. 30. Виложив з печі хліба, в рядно ввернув. Рудч. Ск. І. 180.

2) Ввинчивать, ввинтить.

3) сов. в. только въ одной формѣ: ввернути. Обращать, обратить (въ вѣру). Кішку Самійла в щоку затинає, в турецьку віру ввертає. АД. І. 212.

4) Замѣшивать, запутывать, запутать. Як мені таке терпіти, та він мене буде в такі діла (крадіжка) ввертати. Г. Барв. 178.

5) Вставлять, вставить слово отъ себя въ разговорѣ, вмѣшаться въ разговоръ. Мотря, слухаючи їх жартовливу розмову, уверне словце й од себе. Мир. ХРВ. 352.


Apasă pentru a vedea definiția originală «увертати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УВЕРТАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УВЕРТАТИ

уведення
увезти
увера
увергати
уверед
увередити
увередитися
уверий
увернути
увернутися
уверстати
увертіти
увертатися
увертюра
уверх
увершитися
увести
увесь
увесьденички
увечері

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УВЕРТАТИ

начертати
обвертати
обгортати
обертати
огортати
перевертати
перегортати
повертати
повивертати
повигортати
повідвертати
повідгортати
погортати
позавертати
позагортати
позвертати
позгортати
покартати
підвертати
підгортати

Sinonimele și antonimele увертати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «увертати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УВЕРТАТИ

Găsește traducerea увертати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile увертати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «увертати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

uvertaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

uvertaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

uvertaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

uvertaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

uvertaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

увертаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

uvertaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিপরীত দিকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

uvertaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

uvertaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

uvertaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

uvertaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

uvertaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

uvertaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

uvertaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

uvertaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

uvertaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uvertaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

uvertaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uvertaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

увертати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

uvertaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

uvertaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uvertaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uvertaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uvertaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a увертати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УВЕРТАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «увертати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre увертати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УВЕРТАТИ»

Descoperă întrebuințarea увертати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu увертати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 45
Несов.: вставлять, ввёртывать, вклеивать, вклинивать. — УКЙНУТИ, докинути, доточйти розм., утулйти, увернути розм., прикинут и, прнточйти, уставити, уклётти, улшйти. Недок.: укидати, докидати, доточувати, утуляти, увертати, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
2
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 23
... нехотя) ронити слово (слова); (промов- ляти швидко, часом недбало або час вщ часу) кидати слово (слова); (вставляти в чию-небудь розмову своТ слова, перебивати чиюсь мову) вкидати (укидати, докидати, увертати, уставляти) ...
M. Kolomiiets, 1988
3
А - Н: - Сторінка 778
1, 2. увалитися, увалюваті 1. входити, 1. западати. увезти див. ввозити. 1, 2. увергати, увергнути, див. 1. втягати, 1. кинути. уверед див. 1. надсада. увередити див. 1. надірвати. увередитися див. надірватися. 1, 2. увернути, увертати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 57
ВВ1з, ввезла 1 увезти ввергання, -я / уверган- ня ввергати, ню, -аеш / увергати ввёргнення, -я / уверг- нення ввёргнути, -ну, -неш / увёргиути ввёргнутий 1 увёргнутий ввёргти, -гну, -гнеш 1 увёргти ввернути, -ну, -неш | увернути ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 365
... Шшовши з Ган- дзею в танець (Котл., I, 1952. 73). УВЕРНУТИ див. ввертати. * УВЕРНУТИСЯ1 див. увертатися1. УВЕРНУТИСЯ2 див. увертатися2. УВЕРСТАТИ, УВЕРСТАТИСЯ, УВЁРСТКА, УВЁР- СТУВАННЯ, УВЁРСТУВАТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Vpered, zavz︠h︡dy vpered!: dvadt︠s︡atʹ rokiv isnuvanni︠a︡ ...
Перед світовою війною, до 1914 — 18 років, майже всі жили- надією — увертати домів. Після війни — більшість американських українців закинула думку про поворот додому. Поперше, та частина українських земель, звідки ...
Mykola Tarnovsʹkyĭ, 1940
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... точити розкази; точити язики; травити баланду; тріпати язиком; тріскотіти скоромовкою; тягти волинку; тягти за печінки; тягти слова з рота; увертати слово; укидати слівце; цідити крізь зуби; цідити слова; цідити слова крізь зуби; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Tvory: Ukraina - Сторінка 84
... як малу дитину, сиротою зоставляв. Тогді Ляхи знову жолнірів своїх на Вкраїну ви[правляли, Замки один за одним забірали, Знов у лядську віру народ увертати починали, Не то козакам зобратись у раду не допускали, Але й двох ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1923
9
Skarboslov: - Сторінка 79
Запугивать (ребенка) — забивати. Запускать шпильки — голки за- ганяти. Запускать — попу скати. Запустение — руйнувина, спус- тшня. Запутаться — заборотатися. Запутывать — увертати. Запутывать (нитки) — заборсу- вати.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo: u trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 562
Тод1 ляхи знову жолшр1в своУх на ВкраУну виправляли, Замки один за одним забирали, 113. Знову у лядську В1ру народ увертати починали, Не то козакам зобратись у раду не допускали, 115. Але й двох, й трьох, що 31йдуться ...
П. С. Сохань, ‎I. I. Hlyzʹ, ‎M. I. Butych, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Увертати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uvertaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe