Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "важення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

важення  [vazhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «важення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția важення în dicționarul Ucraineană

Cu cântărire, eu, cu. Acțiune pentru înțeles cântăresc 3 важення, я, с. Дія за знач. ва́жити 3.


Apasă pentru a vedea definiția originală «важення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАЖЕННЯ

важілець
важіль
важільний
важіння
важак
важезний
важелезний
важель
важений
важенний
важенький
важенько
важити
важитися
важкість
важка
важка рука
важкеленний
важкенький
важкенько

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАЖЕННЯ

вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
вурдження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Sinonimele și antonimele важення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «важення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАЖЕННЯ

Găsește traducerea важення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile важення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «важення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

称重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pesaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

weighing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

взвешивания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pesagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঝাঁকনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pesée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

seberat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wiegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

計量の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngebotake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எடையுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tartı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pesatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ważenia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

важення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cântărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ζύγισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

weeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vägning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

veiing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a важення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАЖЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «важення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre важення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАЖЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea важення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu важення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Змусити б вас марширувати на Сонці, де люді/пта, яка на нашій убогій планеті важить шістДесят кілограмів, важила б понад тисячу сімсот кілограмів. Та б ви поДохли! Ви б не так замарширували, коли б у тому своєму телячому ...
Ярослав Гашек, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
vadose Ваєрштрасів Weierstrass(ian) важення//зваження див. зважування важити 1. //заважити (мати вагу, напр., 1 кг) weigh (e.g., 1 kg) 2. //зважити (міряти вагу) weigh (up); scale 3. (бути важливим) be important, be of importance D це ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
А.С.) думал, что жизнь дорожает; рабочему люду рабочему люду рабочему люду рабочему люду рабочему люду жить трудно; оттуда вонзается Петербург и проспектными стрелами и важить трудно; оттуда вонзается Петербург и ...
А. Сковородников, 2015
4
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Сторінка 14
украинских слов, кот. обычно употребляются в пограничных южно- велик, говорах: важить». Тирасп., Фалешт. Молдав., Листрова. Пустил бы бабу в город, али ягоды важить не умеет. Йопав. Лит. ССР. Давней говорили важить.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
А - Н: - Сторінка 116
I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). гато важить у кожній справі (з газети); Коли мої твори щонебудь значать, мають яку-небудь вагу, то задля діла.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 121
Черномор. Важель, ля, м. Въ нижнемъ мельничномъ жерновѣ: деревянное приспособленіе въ срединѣ его, которымъ можно, при помощи простого механизма, поднимать и опускать этотъ жерновъ. Мнж. 481. См. Варжіль. Важений ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Гетьманський скарб
Поділився своїми сумнівами з Пилипом, але той, махнувши рукою, неначе праником, прорік: _ Який дідько на нього важиться. Одначе важився не дідько, а важилися люди. Ще й в найгірший для мене час. Бо, пробудившись серед ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
28:15 Щирого золота дати за неї не можна, і не важиться срібло ціною за неї. 28:16 Не важать за неї офірського золота, ні дорогого оніксу й сапфіру. 28:17 Золото й скло не рівняються в вартості їй, і її не зміняти на посуд із щирого ...
деякі автори, 2015
9
Українська байка
Там сотник з писарем, Ведмеді ж волохаті, Всі тії щільники дай важить кантарем, Щоб певно вже вагу пізнати І рівно розділить, Без всякой для сторон утрати... Бо гріх казать: той суд по правді мав робить, Як той статут і совість нам ...
N. Je Fomina, 2007
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вад 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ВАЖИТИ д!есл. 6 0,0042 10 0,0027 16 9 їв 0,03 0,0078 важити 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 важить теп. 4 0,0028 3 0,0008 7 5 7 0,014 0,0052 важать 1 0,0007 1 0,0003 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАЖЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul важення în contextul următoarelor știri.
1
«Не ламайте залежність через коліно!»
Коли роблю їй зау-важення — ображається. Чи варто звертатися до психотерапевта? Можливо, існує кодування від речей? А. В. Ваша подруга сама має ... «Високий Замок, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Важення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vazhennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe