Definiția венеціанці în dicționarul Ucraineană
Venețieni, ss, mn. (Vienez, venețian, nativ, v. Venețian și v.). Locuitorii din Veneția. [Richard:] Sunt deja saturat cu pumnii, banchetele, mângâierea venețienilor, lucrurile măgulitoare ale venețienilor (L. Ukr., III, 1952, 42); Potocki avea o capelă magnifică de cor, sub conducerea Petrucciului venețian (Tulub, Ludolov, I, 1957, 97). венеціанці, ів, мн. (одн. венеціа́нець, нця, ч.; венеціа́нка, и, ж.). Мешканці Венеції. [Річард:] Я вже ситий тих пишнот, бенкетів, пестливої венеціанок вроди, облесливих речей венеціанців (Л. Укр., III, 1952, 42); У Потоцького був чудовий хор-капела під керівництвом венеціанця Петруччі (Тулуб, Людолови, І, 1957, 97).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «венеціанці» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕНЕЦІАНЦІ»
Descoperă întrebuințarea
венеціанці în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
венеціанці și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii︠a︡: Vid davnikh chasiv do pochatku XX st - Сторінка 90
Після кожної з них генуезцям вдавалося на кілька років повністю перекривати доступ до Тани для венеціанських суден. Xоча потім торгівля і навігація відновлювались, венеціанці постійно зазнавали й надалі утисків від генуезців.
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1999
2
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 160
Подарували Свиридовичу і Танцюрі по чудовій зоровій трубі і венеціанському кришталевому келеху і, кинувши якорі, вирушили до гетьмана. Після перших привітань Сагайдачний сказав їм, що він змушений затримати галери до ...
3
Politychna istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi: doby transformat︠s︡iï ...
А 1082 р. вже Олексій Комнін у пошуках спільників проти сицилійських норманів, звернувся до Венеції, чий флот панував в Адріатиці. їй було дано торгову монополію, звільнення від мит в усіх портах і містах Візантії. Венеціанці ...
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2000
«Колотнеча в Кйоджі» дає Чудову картину звичаїв венеціан>го суспільства. Діалект у п7єсі _ навіть не венеціанський, а кйоджинський, Іо відгалуження венеціанського, і про значення багатьох слів з доводиться лише здогадуватись.
5
Життя на зламі століть. - Сторінка 262
Австрійський імператор вимагає, щоб його тепер називали ше й венеціанським...» «5 жовтня 1815 р. На площі Інвалідів мали зняти скульптуру лева, бо венеціанці заявили, що вона належить їм. Австрійцям довелося самим ...
6
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
З урахуванням викладеного, Асамблея зазначила, що “це питання заслуговує подальшого вивчення при сприянні Європейської комісії “За демократію через право” (Венеціанська комісія16) [23]. На підставі вказаної резолюції ...
7
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 673
Одразу після цього, у 1499 р., друге велике географічне відкриття — португальцем Васко да Гама шляху до Індії через мис Доброї Надії, в обхід традиційних торгових шляхів, що були основою венеціанського благополуччя, — також ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
8
T︠S︡yhany - Сторінка 62
Система феодів на острові Корфу була кістяком венеціанського вря- дування. Венеціанський декрет від 1470 р., яким циганський феод підпорядковувався Мікаелю де Уго9, свідчить, що барон феоду мав широку юрисдикцію не ...
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Венеціанська комісія зауважила, що «доручення», які Президент України дає Кабінету Міністрів та окремим міністрам в Уряді, а також призначення заступників міністрів виходить за межі повноважень, наданих йому чинною ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
10
Роксолана: - Сторінка 320
А цей венеціанець, якого звали Рамберті, написав про вас, що ви не любите і навіть буцімто не вмієте їздити верхи на коневі. — Писання завжди брехливі,— кинув Сулейман,— правдиві тільки діяння. — Я сказала йому про це.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕНЕЦІАНЦІ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
венеціанці în contextul următoarelor știri.
Чорне золото Адріатики
(після римського і до турецького періодів містом встигли покерувати візантійці, слов'яни та венеціанці; чорногорським Бар став лише з 1878 року). «Високий Замок, Sep 15»
Порошенко готує "Венеціанці" черговий пакет конституційних змін
Президент також наголосив, що рішення Конституційної комісії щодо змін у частині правосуддя необхідно направити до Венеціанської комісії. «Укрінформ, Sep 15»
Максиміліан ВОЛОШИН: «...ЯК РИБА, ВИТЯГНУТА НА БЕРЕГ»
ось аллювій Дикого Поля. Греки, вірмени, римляни, венеціанці, генуезці – ось торговельні та культурні дріжджі Понта Евксинського. Складний ... «Кримська Свiтлиця, Aug 15»
Гройсман відправив на оцінку "Венеціанці" проект змін до …
Голова Верховної Ради Володимир Гройсман просить Європейську комісію "За демократію через право" ("Венеціанська комісія") оцінити проект змін до ... «Украинские Новости, Iul 15»
Рада Європи вітає затвердження поправок в Конституцію …
Але вже через два дні "венеціанці" неймовірно оперативно оприлюднили свій висновок (зазвичай розгляд подібних документів у них займає два тижні, ... «Дзеркало Тижня, Iun 15»
Головний приз Венеціанської бієнале отримала Вірменія
Для павільйону вдалося знайти виняткове по своїй красі і значущості місце - Вірменський острів Святого Лазаря або, як називають його венеціанці, ... «espreso.tv, Mai 15»
Італія за 7 днів: продовжуємо мандри (ФОТО)
Незважаючи на те, що місто живе за рахунок туризму, венеціанці виявились найменш гостинними. Звісно, гондольєр або ж офіціант в ресторані буде ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mai 14»
Гондольєри кілька мов знають. Ціни не збивають…
Венеціанська лагуна – це 117 островів, серцем якої є Сан-Марко. Тут туристичний центр, а на сусідніх островах мешкають венеціанці. Лише невелика ... «Високий Замок, Iun 13»
При здобутті Константинополя вперше в історії відбулося …
Захопити й пограбувати Константинополь їх підбурили венеціанці — конкуренти греків у торгівлі зі Сходом. За півстоліття імперію зуміли відродити, але ... «Gazeta.ua, Mai 13»
Парфенон - найвідоміша пам'ятка античної архітектури
Коли венеціанці взяли в облогу Афіни, у храмі облаштували пороховий склад. ... У храм влучила венеціанська гармата і вмить мури, які стояли ... «Телеканал новин 24, Sep 11»
