Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "венеціанський" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕНЕЦІАНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

венеціанський  [venetsiansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕНЕЦІАНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «венеціанський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția венеціанський în dicționarul Ucraineană

Venețian și, de exemplu, Prikm. la venețian și la Veneția. A fost seară, dar era încă bine să vedem orașul peste mare, iar alții au susținut că au văzut faimoasele canale venețiene pe străzi (Minko, Namaste, 1957, 5); // Made în Veneția sau într-o manieră precum Veneția. Examinat [căpitan] ei înșiși într-o oglindă mare venețiană la intrare (Polt, CIO Gogol, 1954, 8..) Fereastra .Venetsianske - o largă, rotunjită top box, constând din fereastră normală în mijloc și pe laturile pivvikna. M-am pierdut din nou pe strada confortabilă U cu o singură fereastră venețiană luminată până târziu noaptea (Cobb, III, 1956, 100); În fereastra venețiană dizolvată a căminului, soarele pauză (Mik., I, 1957, 154). венеціанський, а, е. Прикм. до венеціа́нці і Венеція. Вечоріло, але ще добре було видно місто над морем, і дехто запевняв, що бачив знамениті венеціанські канали на вулицях (Минко, Намасте.., 1957, 5); // Зробл. у Венеції або таким способом, як робиться у Венеції. Оглянув [капітан] себе у великому венеціанському дзеркалі при вході (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 8).

Венеціа́нське вікно́ — широке, закруглене зверху вікно, що складається з звичайного вікна посередині і по піввікна з боків. Я знов заблукав у затишну У-ську вулицю з одним освітленим до пізньої ночі венеціанським вікном (Коб., III, 1956, 100); В розчинене венеціанське вікно гуртожитку вривається сонце (Мик., І, 1957, 154).


Apasă pentru a vedea definiția originală «венеціанський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕНЕЦІАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕНЕЦІАНСЬКИЙ

вендета
венеди
венерик
венеричний
венеролог
венерологічний
венерологія
венети
венеціанець
венеціанка
венеціанці
венеційський
венецький
вензелевий
вензель
венозний
вентер
вентерь
вентиль
вентильний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕНЕЦІАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Sinonimele și antonimele венеціанський în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «венеціанський» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕНЕЦІАНСЬКИЙ

Găsește traducerea венеціанський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile венеціанський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «венеціанський» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

威尼斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

veneciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Venetian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विनीशियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فينيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

венецианский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

veneziano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভিনিস্বাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vénitien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Venetian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Venetian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ベニス風の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

베네치아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Venetian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Venetian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெனிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एके दिवशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Venedikli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

veneziano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wenecki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

венеціанський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

venețian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ενετικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

venetian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Venetian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Venetian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a венеціанський

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕНЕЦІАНСЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «венеціанський» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre венеціанський

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕНЕЦІАНСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea венеціанський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu венеціанський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
T︠S︡yhany - Сторінка 62
Система феодів на острові Корфу була кістяком венеціанського вря- дування. Венеціанський декрет від 1470 р., яким циганський феод підпорядковувався Мікаелю де Уго9, свідчить, що барон феоду мав широку юрисдикцію не ...
Angus M. Fraser, 2003
2
Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ...
З двох тисяч карнавалів, які регулярно відбуваються у великих і малих містах Апенінського півострова, найбільшою популярністю користується Венеціанський. Він розцвітає кольорами у лютому, коли місто-казка оповите дощами і ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 2004
3
Vizantynistyka - Сторінка 333
Римська церква в слов'янських країнах, у свою чергу, шукала політичної опори на Заході і знайшла її у Венеціанській республіці. Венеція формально вважалася візантійським володінням, але фактично була незалежною ...
Vasyl' O. Balukh, 2006
4
Комедії
«Колотнеча в Кйоджі» дає Чудову картину звичаїв венеціан>го суспільства. Діалект у п7єсі _ навіть не венеціанський, а кйоджинський, Іо відгалуження венеціанського, і про значення багатьох слів з доводиться лише здогадуватись.
Карло Гольдоні, 2014
5
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
З урахуванням викладеного, Асамблея зазначила, що “це питання заслуговує подальшого вивчення при сприянні Європейської комісії “За демократію через право” (Венеціанська комісія16) [23]. На підставі вказаної резолюції ...
Серьогін С.В, 2014
6
Ukraïna: Na porozi Novoho chasu: vid Li͡ublinsʹkoï uniï do ...
Посольство Венеціанської республіки в Україні На початку червня 1650 р. до гетьманської резиденції в Чигирині несподівано прибуло посольство Венеціанської республіки на чолі з Альбертом Віміною да Ченеда. Венеціанський ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2009
7
Podoroz︠h︡ do Italiï - Том 4353 - Сторінка 23
Тіціан, Тінторетто, Веронезе, Тьєпо- ло залишили на стінах палацу свої невмирущі фрески, присвячені кривавій і підступній венеціанській історії. Хай тонни награбованого венеціанськими крамарями золота перекочували в ...
Oleksiĭ Poltorat︠s︡ʹkyĭ, 1960
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Венеціанська комісія зауважила, що «доручення», які Президент України дає Кабінету Міністрів та окремим міністрам в Уряді, а також призначення заступників міністрів виходить за межі повноважень, наданих йому чинною ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
9
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: dokumenty, ... - Сторінка 42
У Висновку Венеціанської Комісії зазначалося, зокрема, що органи влади Української держави «вдалися до незвичного кроку», уклавши між собою Конституційний Договір, який за багатьма завданнями «виконує роль тимчасової ...
Sergeĭ Petrovich Golovatyĭ, 1995
10
Politychna istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi: doby transformat︠s︡iï ...
А 1082 р. вже Олексій Комнін у пошуках спільників проти сицилійських норманів, звернувся до Венеції, чий флот панував в Адріатиці. їй було дано торгову монополію, звільнення від мит в усіх портах і містах Візантії. Венеціанці ...
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕНЕЦІАНСЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul венеціанський în contextul următoarelor știri.
1
Венеціанський кінофестиваль оголосив переможців
72-й Венеціанський кінофестиваль оголосив переможців. Головний приз, «Золотий лев», здобув фільм Лоренцо Вігаса «Зовні». Другий за значимістю ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Найстаріший у світі Венеціанський кінофестиваль завершився
Нагадаємо, кінофестиваль проходив в Італійській Венеції на острові Лідо з 2 по 12 вересня. Міжнародне журі очолював Альфонсо Куарон, він же ... «Преса України, Sep 15»
3
Венеціанський кінофестиваль виступив на захист О.Сенцова
КИЇВ. 10 вересня. УНН. Венеціанське бієнале та кінофестиваль виступили з заявою на підтримку засудженого українського кінорежисера О.Сенцова, ... «УНН, Sep 15»
4
Венеціанський кінофестиваль 2015: зірки, після показу фільмів …
Публіці були представлені головні фільми фестивалю: Чорна меса, Еверест, Дівчина з Данії, Рівні, В центрі уваги, Великий сплеск. Кожна прем'єра ... «UkrMedia, Sep 15»
5
Венеціанський кінофестиваль 2015 (ФОТО)
Зірки світової величини з'їхалися з усіх куточків планети на 72-й Венеціанський кінофестиваль, який стартував 2 вересня у Венеції. Режисери і актори ... «UkrMedia, Sep 15»
6
Лозниця закликав Венеціанський фестиваль підтримати Олега …
Кінорежисер Сергій Лозниця закликав керівництво та учасників Венеціанського фестивалю вимагати від Росії звільнити українського кінорежисера ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
Відкрився 72-й Венеціанський кінофестиваль
Ввечері 2 вересня, на острові Лідо стартував Венеціанський кінофестиваль, один із трьох найбільших фестивалів у світі кіно. Фестиваль відкрив ... «ZAXID.net, Sep 15»
8
Стартує 72-й Венеціанський кінофестиваль: фільм Лозниці поза …
В Італії 2 вересня відкривається найдавніший у світі 72-й Венеціанський кінофестиваль. Серед претендентів на «Золотого лева» 21 кінострічка, ще 18 ... «Радіо Свобода, Sep 15»
9
На Венеціанському кінофестивалі покажуть фільм українського …
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на "Лівий берег". 72-й Венеціанський кінофестиваль оголосив свою програму. Найстарший кіноогляд світу ... «espreso.tv, Iul 15»
10
Венеціанське Biennale 2015 зібрало 89 митців з усього світу
Престижний Венеціанський Biennale стартує в ці вихідні, демонструючи роботи сучасних художників з 89 країн світу. Місто Венеція переповнене ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Венеціанський [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/venetsianskyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe