Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "верлібр" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕРЛІБР ÎN UCRAINEANĂ

верлібр  [verlibr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕРЛІБР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «верлібр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vers liber

Верлібр

Versilitarul este distinct de un poem rimat liber, de fapt, neuniform. Верлібр відмінний від вільного, власне, нерівностопного римованого вірша.

Definiția верлібр în dicționarul Ucraineană

verliber, y, h. La fel ca Poemul liber (vezi p. верлібр, у, ч. Те саме, що Ві́льний вірш (див.
Apasă pentru a vedea definiția originală «верлібр» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕРЛІБР


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕРЛІБР

верзувати
верзун
верзуни
верзякання
верзякати
вериги
вериговий день
веризуб
верки
верклюг
верлібровий
верлань
верлатий
верло
вермішель
вермішельний
верміян
вермахт
вермут
вернісаж

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕРЛІБР

дебр
зубр
канделябр
обр
сябр
тембр
ізюбр

Sinonimele și antonimele верлібр în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «верлібр» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕРЛІБР

Găsește traducerea верлібр în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile верлібр din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «верлібр» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

VERS自由报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

verso libre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vers libre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vers मुफ्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فرس ليبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

верлибр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vers libre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Vers ফ্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vers libre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vers percuma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vers libre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

VERSリブレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

적이있는 리브레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vers libre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vers libre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Vers லிப்ரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vers Libre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vers libre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vers libre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vers libre
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

верлібр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vers liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vers libre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vers gratis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vers libre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vers libre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a верлібр

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕРЛІБР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «верлібр» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre верлібр

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРЛІБР»

Descoperă întrebuințarea верлібр în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu верлібр și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-італійські літературні зв̕язки XV-XX ст - Сторінка 171
Якщо . ж враховувати і ту обставину, що поезія, заснована на класичній метриці, і верлібр — це ще й дві різні системи художнього освоєння світу, що поява верлібру — тобто відмова від гармонійного ритму — свідчить про глибинні ...
О Пахльовська, 1990
2
Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 224
Це — верлібр. Звичайно, верлібр не поганий вірш (читай хочби Ти- чинівський — «Вітер, не вітер — буря»), але при чому тут «коринтський ордер»? Доводимо до загального відома: Поліщук пише не верлібром, а звичайною ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978
3
Симметрия--владычица стихов: очерк начал общей теории ...
Стих, имеющий претензию быть верлибром, как правило, порожден многосложным логаметром и являет собой зародышевый логаритм, т. е. ритм с незавершенным повтором логаметра. Выделять в стихе единицу повтора и ...
Леонид Гаврилович Портер, 2003
4
Там, где кора защищает ствол
Соколов Анатолий Кириллович, автор поэтических книг: «Срез», Блики» и «Прикосновения». Автор-составитель книги «Русский верлибр: ...
Анатолий Соколов, 2014
5
IV International Congress of Ukrainian Studies: - Сторінка 151
Як у випадку з дольником, вольний ямб в українських авангардистів трансформується у простий і складний типи верлібру. У простому типі ямбічна домінанта зберігається, рядки вольного ямба, іноді йдучи кількома рядками поспіль, ...
М. П Бондар, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2000
6
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
Також звернення до верлібру було викликане пошуками засобів вираження природності висловлювання, бо римоване, класично ритмізоване нами сприймaлoся як щось дуже штучне. [...] Завдяки верлібру, власне, поезія знайшла ...
Taras Pastukh, ‎Тарас Пастух, 2010
7
Последний побег: художеств. хроника : [сборник]
Содерж.: Сибирский верлибр ; По периметру особого режима ; Последний побег ; День рождения мастера
Юрий Иванович Асланьян, 2007
8
Selected Writings: On verse, its masters and explorers - Сторінка 3
Ни в первой части работы, ни в готовящихся к печати дальнейших главах (История "четырехстопного трохея"; Чешский "четырехстопный ямб"; Двусложная безударность и чешский верлибр) я не намереваюсь дать компендиума ...
Roman Jakobson, 1971
9
De medicamentis tam simplicibus, quam compositis ...
ky ' ~ ‚у утЪзи/ё тяж :413mm www“, н www?. wa dè iŕmîfelfgv'wewg F1' дёгтя 779 vróìnlxoß 1:9”, джаза: и живым % :Jv-núms м; и. иди 'rnssîs тёщи-Нар, в} шеф/“ш ‚, ‚ ., , . . ‚ fiy, теша, тел/Ёж 'n' верлибр едут-ред; ‚ Y 5 F w 3' l ì i wf'rfPukay.
Antonio Musa Brasavola, 1586
10
Claudii Aeliani, De animalium natura libri 17. - - Сторінка 1044
С поссрБаП lißidinoli 1.19 Cänuceplmli 4,4617`Q,m. денситзтогщшщипщ . к 5 dlfcipllm Ёж:Cy верлибр: hdmian 10,15. eynofpaíìur Утёс 14.54. cyntnius mil-us 16,51. gyprini pilÍjc-s 'i ига-г Cyprus paßionibusgpiimm. 5.56 - Cyrmm'cimurcs' ‚5 ...
Claudius Aelianus, ‎Konrad Gesner, ‎Pierre Gilles, 1611

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕРЛІБР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul верлібр în contextul următoarelor știri.
1
Про розширення кордонів
Я можу написати верлібр, можу написати вірш дольником — найчастіше, але зберігаю відданість і класичній ритміці. Мені здається, що тема підказує ... «День, Oct 15»
2
Правда війни у поезії Бориса Гуменюка
Я старався чесно це робити, нічого не видумувати, обрав найчеснішу форму – верлібр, тобто ніякої рими, патетики, пафосу, метафори чи образів, от як ... «Радіо Свобода, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Верлібр [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/verlibr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe