CE ÎNSEAMNĂ ВІДДЗВОНЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția віддзвонювати în dicționarul Ucraineană
inel, yoy, yuesh, nedok., RETURN, onyu, isish, doc. 1. numai doc Finalizați apelul. Deja și "vrednic" au chemat: Deja oamenii se duc acasă, nu Nastusenka, nu puțin (Shevch., II, 1953, 175); Clopotele au fost deja chemate în biserici (Smolich, Mir .., 1958, 401); * Figurativ. În cele din urmă, atunci când oddzvonylo inima ta, am auzit mirosul urât de lapte acru din mâinile unui panou Anneli și Clank de chei de la partea ei (Kotsyuba., II, 1955, 257) .2. Beat off (ecou) Ei merg la școală cărți greșit, unde a studiat și el și auzi cântând lor răzbate grădini viddzvonyuye ... .◊ Viddzvonyuvaty (viddzvonyty) ore (sticlă) (Sos, Green World, 1949, 33..) - accidente vasculare cerebrale ritmice indica timp. sticlă Viddzvonyuyut Port în regiuni îndepărtate și ciudate cu care se confruntă Marea de nave înainte de răsărit de aur răsăritul soarelui (PP., .. Poezii, 1957, 10).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДДЗВОНЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
віддзвонювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
віддзвонювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
... віддячувати, 1. відлунювати, 1,2. давати, 1. платити, посилати, 1. присвячувати, 1. продавати. 1—4. віддатися див. 1. віддаватися, 1. відлунювати, І. здаватися, одружитися. віддача д^ив. відбій. віддзвонити, віддзвонювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Tymish Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, syn Bohdana: istorychnyĭ roman
На дзвіниці собору Трьох святителів басом бовкнув важкий дзвін, раз і вдруге... за ним почулися підголоски — і пішли віддзвонювати, частіше й веселіше... Вдарили дзвони по всіх ясських церквах і монастирях. Гримнули гармати.
3
Під тихий вечір: повість-казка - Сторінка 56
Холодне привітання, хвилина мовчанки, на ратушевій вежі іпочав дзвіІн віддзвонювати шосту годину. - Панове, — різко сказав майор, — приступаємо до діла! — і подав лікарям шпадони. Оглянули й промили їх карболовою водою.
4
De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 508
... посунули до сходнів, і перше ніж Лі Хе встиг подивитися на свого годинника, митний почав лунко віддзвонювати вісім. В барі «Пік-готелю» ставало дедалі багатолюдніше. Невисоке приміщення, опоряджене темним деревом, ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 302
(копії) гчопепіе) віддзвонювати; -- роіисіпіе віддзвонювати південь (пОлудень) ойгуопіг -1 -іа док. р. оДгуапаї • ргеп. коуог. ехрг. юти мі -І1І він людина пропаща аі прийшОв йогО кінець; -ііі іте а Ьіеііе вже і знаку немА від злиднів і ...