Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "віддзеркалення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

віддзеркалення  [viddzerkalennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «віддзеркалення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția віддзеркалення în dicționarul Ucraineană

Reflecție, eu, p. 1. doar unul. Acțiune pentru înțeles reflectă. În scrierile lui Mayakovski, cea mai strălucitoare reflecție a zilelor noastre eroice, construcția noastră neconvingătoare curajoasă (Rilsky, III, 1956, 369). Ceea ce se reflectă pe suprafața netedă a ceva. Aici sa întâlnit cu frumosul Jevger, care a admirat mult timp reflexia lui, înainte de a-l rupe, și a aruncat ulciorul în apă (Tulub, Ludolov, I, 1957, 260). віддзеркалення, я, с. 1. тільки одн. Дія за знач. віддзерка́лити. В творах Маяковського — найяскравіше віддзеркалення наших героїчних днів,.. нашого не-чувано-сміливого будівництва (Рильський, III, 1956, 369).

2. Те, що відбилося на гладкій поверхні чого-небудь. Тут зустрічав він красуню Джевгер, яка довго милувалася своїм віддзеркаленням, перше ніж розбити його, занурюючи в воду свій глек (Тулуб, Людолови.., І, 1957, 260).


Apasă pentru a vedea definiția originală «віддзеркалення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ

віддаха
віддача
віддерти
віддертий
віддертися
віддзвін
віддзвеніти
віддзвонити
віддзвонювати
віддзеркалений
віддзеркалити
віддзеркалитися
віддзеркалюваний
віддзеркалювання
віддзеркалювати
віддзеркалюватися
віддзеркалювач
віддзьобати
віддзьобувати
віддивитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення
відособлення

Sinonimele și antonimele віддзеркалення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «віддзеркалення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ

Găsește traducerea віддзеркалення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile віддзеркалення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «віддзеркалення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

反射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

reflexión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

reflection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रतिबिंब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

انعكاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отражение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

reflexão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রতিফলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

réflexion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

renungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Reflexion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

反射
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

반사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bayangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự phản chiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிரதிபலிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रतिबिंब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yansıma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

riflessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

odbicie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

віддзеркалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

reflecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αντανάκλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

weerspieëling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

reflektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

refleksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a віддзеркалення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «віддзеркалення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre віддзеркалення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea віддзеркалення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu віддзеркалення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(корисність, ефективність) див. видатність віддерти див. дерти, віддирати віддзеркалений (specularly) reflected, mirror віддзеркалення 1. (дія) див. віддзеркалювання 2. (відбиток) image, (mirror) reflection віддзеркалити див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Suchasna ukraïnsʹka polityka: polityky i politolohy pro neï - Сторінка 51
Суть віддзеркалення полягае в тому, що воно включае у себе таку залежність між двома процесами, за якої особливість першого процесу відтворюеться у відповідних особливостях другого. Це означае, що між взаемодіючими ...
Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, ‎Feliks Mikhaĭlovich Rudich, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
3
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Я впізнавала себеіне впізнавала. Ми завжди віддзеркалюємо ще когось.Якмій дід тоді. Як я зараз.Але всі наші віддзеркалення — всеодноє нами. І ще трохи іншими. Раптом я почула голоссвого тіла,начехтось покликав мене: «Ма..
Лариса Денисенко, 2014
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
... життя; цим не переривається нитка вічності й єдності духа дідів-прадідів з нашим духом. Усі стародавні дохристиянського періоду поезії — це віддзеркалення анімістичного світогляду, разом з попереднім -віра в душі-духи ...
Stepan Kylymnyk, 1994
5
Hоhоль: дослидзhення стылю, философиï, методив та розвытку ...
Проникаючи в глибоке нутро комплексу хвиль, віддзеркалення дає змогу письменнику подати заокруглений цикл психіки його героїв — своєрідну психологічну цілість, що постає із хвилевіддзеркалень образів. Це немов мікроскоп ...
Остап Стромецкий, 1994
6
Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...
Насправді людська спільнота - це наслідування тої досконалої спільноти, яка є в Бозі. Коли родина сідає довкола стола в мирі, любові і злагоді, та споживає Божі дари, вона віддзеркалює Пресвяту Тройцю. Коли ми стоїмо в церкві, ...
Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001
7
Біле Ікло (збірник)
Він побачив віддзеркалення свого обличчя у воді. Це віддзеркалення було таке страшне, що збудило навіть його отупілу душу. В озерці плавали три пічкурі, але воно було велике, і він не міг вичерпати його до дна; він спробував ...
Джек Лондон, 2015
8
Молодий місяць
деталі повторила цей рух, я немов побачила віддзеркалення. У тому місці, де наші пальці повинні були зустрітися, я не намацала нічого, окрім холодного скла... Раптоммій сонперетворився на кошмар. То була небабуся. То булая.
Стефені Маєр, 2015
9
Вівтар Едему:
Може,то доктору Полк просто привиділося якесь віддзеркалення уводі. Ми зЧайлдресом нічоготамне побачили. — Але ж вонатам, — наполягла Лорна. Тозовсім не було віддзеркалення зіркового світла відводи. Оті вогненні очі ...
Джеймс Роллінc, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
кало; а magic — магічне дзеркало; a review/a rear view — авт. дзеркало задньої оглядовості; to hang a — повісити дзеркало; 2. відображення; віддзеркалення; to bold up a — to smb, smth давати правильне відображення; правильно ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul віддзеркалення în contextul următoarelor știri.
1
Чому ми сміємося недоречно?
Втім, будь-який вид сміху активує віддзеркалення, імітацію дій співрозмовника. Ось чому він такий заразливий. Image copyright Thinkstock Image caption ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Саманта Пауер: про Надію ніхто не забув
... держсекретар США Джон Керрі постійно піднімають справу Савченко. Її випадок не є поодиноким - це віддзеркалення всієї російської агресії в Україні і ... «Голос Америки, Sep 15»
3
" Ви ще не в білому? Тоді ми йдемо до вас!" (Коротка біографія …
Але все, що Мухарський провернув з Сумською, - це лише віддзеркалення процесу, який якісь персоналії провертали більше року з Ані Лорак і що ... «UkrMedia, Sep 15»
4
Порошенко вимагає у Заходу 1240 ракетних комплексів Jevelin
На питання, яка зброя потрібна українській армії для віддзеркалення російської військової агресії, Порошенком відповів: "Ми маємо потребу лише в 1 240 ... «Знай.ua, Iul 15»
5
Вже завтра у Львові стартує фестиваль розвиваючих ігор!
Учасники мають можливість побачити віддзеркалення свого життя і без ризиків спробувати в грі змінити його. Досвід, який людина набуває під час гри, ... «Новини Львова, Iul 15»
6
Розстріляні в Харкові інкасатори мали броню і зброю, але не …
Про це він розповів у прямому ефірі телепрограми "Віддзеркалення" на каналі "Профіт", повідомляє кореспондент Укрінформу. "Троє листонош, які ... «Укрінформ, Iul 15»
7
Астрономів схвилювали сяючі плями на Церері
Вони припускають, що це, швидше за все, або віддзеркалення від льоду, або відблиски світла від солі. Фото: NASA/JPL-Caltech/UCLA/MPS/DLR/IDA. «espreso.tv, Iun 15»
8
Освіта Городенківщини: що і як змінити?
Школа зі своїми проблемами – це віддзеркалення всього суспільства. Не можливо реформувати освіту, залишивши старими усі суспільні звичаї і ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Apr 15»
9
Удруге за місяць в Україні змінюється ціна на спирт
Зниження вартості — це логічне віддзеркалення поточної економічної ситуації в Україні, зокрема на ринку сировини. Ми і надалі будемо переглядати ... «espreso.tv, Apr 15»
10
Країна, яка заощаджує на культурі, не має шансів на економічне …
Його не можна розглядати як щось «підвішене в повітрі», це завжди віддзеркалення політичної, економічної та соціальонї ситуації. Тому що джазмени ... «Укрінформ, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Віддзеркалення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/viddzerkalennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe