Înțelesul "відгримілий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДГРИМІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

відгримілий  [vidhrymilyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДГРИМІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відгримілий în dicționarul Ucraineană

decapitat, și, e. Ce a căzut. În ochii unei lupte acerbe, groază vărsăm lacrimile (Sos., II, 1958, 395).

відгримілий, а, е. Який відгримів. У очах крізь одгримілий бою жах сіяють сльози (Сос., II, 1958, 395).

TRADUCEREA ВІДГРИМІЛИЙ

Găsește traducerea відгримілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відгримілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відгримілий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 偃旗息鼓
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: amainado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: died down
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नीचे मर गया
• Traducător din Ucraineană - Arabă: هدأت
• Traducător din Ucraineană - Rusă: отгремели
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: morreu para baixo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: থেমে গেল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: calmé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: meninggal dunia turun
• Traducător din Ucraineană - Germană: abgeflaut
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ダウン死亡
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 아래로 사망
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: seda mudhun
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chết xuống
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கீழே இறந்தார்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: खाली मृत्यू
• Traducător din Ucraineană - Turcă: öldü
• Traducător din Ucraineană - Italiană: placato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zmarł w dół
• Ucraineană: відгримілий
• Traducător din Ucraineană - Română: a murit în jos
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πέθανε κάτω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bedaar
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dött ut
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: stilnet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДГРИМІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea відгримілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відгримілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

Збуджені бійці легко і швидко простували лісовою просікою, нібито й не було нічного переходу, ділилися враженнями про щойно відгримілий бій. Хоч «язика» і не пощастило захопити, зате кілька десятків гітлерівців вже ніколи не ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 426

Лише подекуди — нагадуванням про світ відгримілий, недавній, — стирчать із води кущі, потемнілі залишки плавнів, яких тоді, видно, не встигли дорубати й спалити. З ранньої весни й до глибокої осені йдуть серед просторів ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...

Море і море — мільйони кубометрів прісної води! Лише подекуди — нагадуванням про світ відгримілий, недавній — стирчать із води кущі, потемнілі залишки плавнів, яких тоді, видно, не встигли дорубати й спалити. З 480 ОЛЕСЬ ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002

Chary-Komyshi: - Сторінка 153

... бушуючи на вітрах, викидаючи під час штормів на берег величезне корчо- маччя неліквідних верб. Море і море — мільйони кубометрів прісної води! Лише подекуди — нагадування про світ відгримілий, недавній — стирчать із ...

Olesʹ Honchar, 1975

Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...

Лише подекуди — нагадуванням про світ відгримілий, недавній — стирчать із води кущі, потемнілі залишки плавнів, яких тоді, видно, не встигли дорубати й спалити. З ранньої весни й до глибокої осені йдуть серед просторів нового ...

Olesʹ Honchar, 1987