Înțelesul "відманювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДМАНЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

відманювати  [vidmanyuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДМАНЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відманювати în dicționarul Ucraineană

înșelăciune, yuy, yuiesh, nedok., DID, orice, anish, doc., perh. Îndepărtează ceva. Când mă apropii de ea, ea [pasărea] se flutură din nou și se îndepărtează din sat (Barv., Opp., 1902, 352).

відманювати, юю, юєш, недок., ВІДМАНИ́ТИ, аню́, а́ниш, док., перех. Манячи, відводити від чого-небудь. Що я наближусь, вона [пташка] знов пурхне, і відманила від села (Барв., Опов.., 1902, 352).

TRADUCEREA ВІДМАНЮВАТИ

Găsește traducerea відманювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відманювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відманювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: видманюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk memisahkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஒதுக்குவதற்கு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vidmanyuvaty
• Ucraineană: відманювати
• Traducător din Ucraineană - Română: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vidmanyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vidmanyuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДМАНЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea відманювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відманювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Змушений був і відманювати когось від казана й при тому дивитися чистими очима. І починав ненавидіти тих, хто при казані. А потроху _ і всіх інших. І почував маленьку зверхність над ними. И над Лавріном також. Тонко підмічав ...

Юрій Мушкетик, 2013

А - Н: - Сторінка 240

1. панщина. від бухати див. 1. спорудити. відбуча див. обов'язок. ВІДВАВЛЮВАТИ (ваблячи, відвертати когось від чогось), ВІДМАНЮВАТИ, ВЩ- В ЙДИ ТИ. — Док.: відвабити, відманити, відвести. / Підкоморій, мабуть. Од діла чесного ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 116

Замкнув хатні двері, замкнув сінешні, а ключі відніс до тітки Марфи. — То відманювати покупців чи приманювати? — спитала сусідка. — Багато не дадуть, але ж садиба славна, за садибу цінуватимуть. А може, захочете під дачу ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1980