CE ÎNSEAMNĂ ВОЛОЧИЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția волочильник în dicționarul Ucraineană
sertare, a, h. 1. Un lucrător care produce sârme, țevi etc. Desen (în 2 cifre). Cuvântul a fost cerut de sertarul magazinului de produse metalice Boris Timokhin (Rob.Gas., 6 Iulie 1961, 2). Același lucru ca un graifer. Uneori, în loc să meargă la proiectanți, semănători sau cositori, colonelul era aici, așezat timp de o oră sau două (Yu Yanov., II, 1958, 291).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЛОЧИЛЬНИК»
Descoperă întrebuințarea
волочильник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
волочильник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 142
'Волощина'. - Із Волох біде, волики веде. Д|е: Волощина''. ВОЛОЦИН /Х-в Км 7 'волоцюга'. ВОЛОЦЙІШИЦЯ, волоципалида Дз-ч Г. Км.7 'волоцюга'. ВОЛОЧИЛЬНИК, волочил' ник /Йз-ч Г. Км^7 £^г_. 'волочильник'. В0Л0ЧИС1 Лі-чі ЕЗб.
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 58
8 Виробництво біметалу 564. Вальцювальник, зайнятий вальцюванням біметалу 7 565. Волочильник дроту 7 566. Нагрівальник (зварник) металу 7 567. Плавильник металу та сплавів 7 568. Слюсар механоскладальних робіт ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2003
3
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 34
3) У суфіксах -альник, -ильник, -ільник, -альність після л перед н завжди пишеться ь: постачальник, фрезерувальник; волочильник, мастильник; болільник, полільник; матеріальність, геніальність (див. також § 18). Примітки: 1. Суфікс ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok,
1964
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Вальцювальник холодного металу 7 116. Волочильник кольорових металів 7 117. Волочильник кольорових металів, зайнятий волочінням труб на ланцюгових, волочильних станках зусиллям 1,5—3 тонно-сили 7 1 | 2 | 8 | 118.
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2003
5
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 33
3) У суфіксах -альник, -ильник, -ільник, -альність після л перед н завжди пишеться ь: постачальник, уболівальник, фрезерувальник; волочильник, мастильник; полільник; матеріальність, геніальність (див. також § 23). Примітки: 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok,
1973
6
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 100
Батько сіяв, а волочільник пішов за ним волочити. А коли батько вернувся до воза, щоб запрягати воли й далі орати, побачив, що хлопця нема та сіна нема. І вони вже до вечора не орали, ай прийшли домі, бо жах був. Люди на селі ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 189
(гульвіса) idler, dangler; reveller, rake. волоцюзтво tramping, vagabondism, vagabondage. волочильн||ий тех. wire-drawing; ~a дошка drawplate; ~a машина drawing-machine. волочильник wire-drawer. волочити 1. див. волокти; старий ...
8
Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ abiturii︠e︡ntiv - Сторінка 18
-1вниц(я), -альник, -альниц(я), -ильник, -ильниц(я): газитик, фрезерувальник, форлгувальниця, волочильник; -ець: правець, промовець, швеиь; -к(а) (для Ж1НОЧОГО роду): вчителька, лгкарка, органгзаторка; -ш: водш, пост; -ены ...
Hanna Oleksandrivna Kozachuk,
2001
9
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 141
вигляді (-ник, -івник, -альнпк, -чик, -щик, -вщик) для утворення назв осіб за діяльністю або фахом, місцем перебування, за приналежністю до партії: робітник, колгоспник, ремісник, газівник, фрезерувальник, волочильник, зенітник, ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov,
1976
10
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 47
-щик: колгоспник, залізничник, візник, кулеметник, автоматник, заступник, газівник, будівник, керівник, рахівник, топільник волочильник, мартенник, хутряник; 5) іменники з суфіксом -о вик (переважно на узагальнене означення роду ...
Makar Pavlovych Ivchenko,
1965