Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "волокита" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЛОКИТА ÎN UCRAINEANĂ

волокита  [volokyta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЛОКИТА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «волокита» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția волокита în dicționarul Ucraineană

birocrație Rătăcitor, rătăcios. Oh, bordură nefericită și durere, m-au bătut. Green. III. 416. волокита ж. Бродяжничество, скитанія. Ой нещасная волокита та журба ж мене збила. Грин. ІІІ. 416.


Apasă pentru a vedea definiția originală «волокита» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЛОКИТА


защита
zashchyta

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВОЛОКИТА

володити
воложати
воложистий
воложити
воложитися
волок
волокінник
волока
волокнина
волокнинка
волокнистість
волокнистий
волокниця
волокно
волокнуватіти
волокнуватий
волоконце
волокти
волоктися
волокуша

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЛОКИТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банкнота
банта
баніта
баранта
баста
бахта
башта
бджоленята
бджолята

Sinonimele și antonimele волокита în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «волокита» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЛОКИТА

Găsește traducerea волокита în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile волокита din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «волокита» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

volokyta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

volokyta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

volokyta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

volokyta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

volokyta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

волокита
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

volokyta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

volokyta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

volokyta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

volokyta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

volokyta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

volokyta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

volokyta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Red tape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

volokyta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

volokyta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

volokyta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Kırmızı bant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

volokyta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

volokyta
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

волокита
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

volokyta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

volokyta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

volokyta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

volokyta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

volokyta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a волокита

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЛОКИТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «волокита» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre волокита

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЛОКИТА»

Descoperă întrebuințarea волокита în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu волокита și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г
(Ю.А., А.Л.) ВОЛОКИТА, СУЩ; ЖЕНСК; -ы; неодобр, Из-за волокиты в консульстве не успели получить визу; В суде волокита, очередь на годы; Чтобы избежать волокиты, решили не оформлять командировку ЗНАЧЕНИЕ.
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
2
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 97
С! В зале встретила их Марья Кирилловна, и старый волокита был поражен ее красотой. А. ПУШКИН, ДУбровский. [Смолин:] Ну-с, проводили долгожданного гостя. Однако ваше светило из— рядный волокита. Как он, прощаясь ...
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь
Название происходит от старинного варианта имени Володимер, Владимир - Володарь. ВОЛОКИТИН. Волокита — 1) скиталец, странник, тот, кто волочится (влачился) по дорогам; 2) тот, кто волочится (ухаживает) за женщинами ...
Юрий Федосюк, 2015
4
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 92
А. М. Г. П, 182, Волокита. Волокита, холопъ въ Ясенскомъ погостѣ. 1539. Писц. ГУ, 449. Волокита Матвеевъ сынъ Тучкова, Московскій- дворянинъ 1565. Гр. и Дог П, 519 Волокита Чортовъ, боярскій сынъ въ Новгородѣ Сѣверскомъ.
Тупиков Н. М., 2013
5
Ukraïnsʹkyĭ pysʹmennyk Valer'i︠a︡n Polishchuk, 1897-1937: ...
Шдпис: Микита Волокита. 222 СШДАНОК: Службова бувальщина // Службовець. - 1927. - No 38. - С. 8-9. - Шдпис: Микита Волокита. 223 СТАРА панна: [Оповщання] // Службовець. - 1927. - No 28. - С. 5. - Шдпис: Микита Волокита.
Natalii︠a︡ Lʹvivna Manova, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 2004
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 159
ВОЛОКИТА ', волокиты,*», нет, ж. Проволочка, намеренно медленное, сопровождающееся излишними формальностями исполнение дела. Канцелярская волокита. Волокита с рассмотрением дела. Без волокиты. ВОЛОКИТА 2 ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Сказка о Тройке. Вариант 1
—Выхотите сказать, что здесьимеетместо бюрократическая волокита, из-за которой я вынужден буду задержаться? —Нет, —сказаля.— Нашей простой, многократно описанной и разоблаченной бюрократической волокитой ...
Братья Стругацкие, 2013
8
Т. 2 : Процесс ; Новеллы и притчи из наследия: - Сторінка 141
Волокита, — сказал художник и на минуту уставился перед собой, словно ища наиболее точного определения, — волокита состоит в том, что процесс надолго задерживается в самой начальной его стадии. Чтобы добиться этого ...
Франц Кафка, 2009
9
Очерки московской жизни П. Выстенгофа - Сторінка 93
пройдетъ мимо пригоженькая дама, а иногда, просто какая нибудь горничная дѣвушка, въ нанковомъ капотѣ и съ большимъ узломъ , волокита «т» «ъ” мѣста и въ почтительномъ отдѣльніи, слѣдитъ незнакомку; она съ бульвара ...
П. Выстенгоф, 1842
10
Сказка о Тройке
Вы хотите сказать, что здесь имеет место бюрократическая волокита, из-за которой я вынужден буду задержаться? – Нет, – сказаля.– Нашей простой,многократно описанной и разоблаченной бюрократической волокитой здесь, ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЛОКИТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul волокита în contextul următoarelor știri.
1
Прокуратура выявила волокиту и несогласованность в …
Кроме того, проверкой установлена волокита и несогласованность действий структурных подразделений городской администрации — департамента ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 15»
2
Все об отмене справок. Кончится ли наконец бумажная волокита?
Одной из больших проблем сегодняшних реалий является бюрократизм в государственных органах. Заключается он, в первую очередь, ... «Украина криминальная, Sep 15»
3
Бумажная волокита вынуждает владельцев личных подсобных …
Бумажная волокита вынуждает владельцев личных подсобных хозяйств отказываться от господдержки. 22 сентября 2015 годаХроника дня. 0Добавить ... «ВестиКарелия.ру, Sep 15»
4
Вопросы форума YES-2015: Донбасс, Крым и волокита с …
В Киеве начал свою работу форум Ялтинской Европейской Стратегии. Эксперты не ожидают важных официальных заявлений по результатам ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
5
Independent опровергла негативные стереотипы туристов о …
По мнению журналиста, туристам не стоит доверять первому впечатлению, которое может произвести волокита по получению визы, потому что в ... «РИА Новости, Sep 15»
6
Волокита в полиции Кисловодска
Аналогичные нарушения уголовно-процессуального законодательства, выразившиеся в волоките, неоднократном вынесении незаконных и ... «Ставропольская правда, Iul 15»
7
Долги "Укрнафты" - конфронтация и волокита
В правительстве пригрозили отобрать лицензию у "Укрнафты" в случае если компания не покроет долги перед госбюджетом. По мнению экспертов, ни ... «РИА Новости Украина, Iun 15»
8
Бумажная волокита тормозит разработку новых технологий в РК …
Разработка и создание нанонасоса из наноматериала графена по технологии, превосходящей аналоги ведущих мировых фирм, в Казахстане ... «365info.kz, Mai 15»
9
Чиновничья волокита мешает герою-фронтовику отметить …
После многомесячной бумажной волокиты фронтовик получил долгожданные ключи от квартиры. Но отметить новоселье в канун 9 Мая так и не вышло. «НТВ.ru, Mai 15»
10
В Алматинской обл судебный исполнитель наказана за волокиту
"Волокита исполнения исполнительных документов судебными исполнителями порождает обоснованное недовольство и недоверие к работе органов ... «Zakon.kz, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Волокита [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/volokyta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe