Înțelesul "баніта" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАНІТА ÎN UCRAINEANĂ

баніта  [banita]

CE ÎNSEAMNĂ БАНІТА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția баніта în dicționarul Ucraineană

banit, și, uneori, rar. La fel ca banul. [Turcă:] Te-a jignit, domnule! Banatul, combustibilul declarat, instanța nu este permisă, locuiesc în Varșovia, sunt interzise! (K.-Karyi, II, 1960, 8).

баніта, и, ч., рідко. Те саме, що бані́т. [Турський:] Скривдили тебе, ясновельможний пане! Банітою, паливодою об’явлено, до двору не пускають, у Варшаві жить забороняють! (К.-Карий, II, 1960, 8).

TRADUCEREA БАНІТА

Găsește traducerea баніта în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile баніта din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «баніта» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: banita
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: banita
• Traducător din Ucraineană - Engleză: banita
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Băniţa
• Traducător din Ucraineană - Arabă: banita
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Банита
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: banita
• Traducător din Ucraineană - Bengali: banita
• Traducător din Ucraineană - Franceză: banita
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Băniţa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Banita
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: banita
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: banita
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: banita
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: banita
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: banita
• Traducător din Ucraineană - Marathi: banita
• Traducător din Ucraineană - Turcă: banita
• Traducător din Ucraineană - Italiană: banita
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: banita
• Ucraineană: баніта
• Traducător din Ucraineană - Română: Banita
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Banita
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: banita
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: banita
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Banita

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАНІТА»

Descoperă întrebuințarea баніта în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu баніта și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a

запитав Баніт, присідаючи навпочіпки, щоб можна було краще роздивитися крізь стовбури дерев. — То у мене власна арена. Тільки глядачів тут не буває, — засміявся Максим. — Овва! — не втримався від задоволеного вигуку ...

Dmytro Tkach, 1962

Инфракрасная спектрокопия поверхностных слоев реагентов на ...

ИК-спектры хлорлигнина, нитролигнина, сульфированного лигнина, банита и банита, нейтрализованного аммиаком, дают сходные спектры (рис. 67), полученные по следующей методике. Исследуемый порошок истирается в ...

Игорь Николаевич Плаксин, ‎Виктор Иванович Солнышкин, 1966

А - Н: - Сторінка 25

Пор. 1. розбій. банит, банита див. вигнанець. 1 — 3. банити див. 2. бити, 1. лаяти, 1. жити. баніт, баніта див. вигнанець, банітуватн див. 1 . лаяти, банкет див. бенкет. БАНКІР (власник або директор банку); ФІНАНСИСТ (банкір, що ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Центурион Траяна

Вернуться 167 Банита — крепость на реке Банита, закрывавшая подходы к Сармизегетузе с юга. Вернуться 168 Фетеле-Альбе находилась практически рядом со столицей, отделенная от Сармизегетузы речной долиной, ...

Александр Старшинов, 2015

Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 73

„Тибальт убит, Ромео-ж ваш-баніта“. Банїта, слово ce, одно слівце „банїта" Убило про мене Тибальтів десять тисяч. Доволї і в тому біди, що брата вбито. Нехай би вже й кінець. Коли-ж біда не любить До нас ходить сама, коли їй ...

William Shakespeare, ‎Ivan Franko, 1901

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 121

Сина розшукує тен баніта... — Коли тільки на побачення з сином порвав сюди батько, то є поважна і благородна причина, проше пана Станіслава! Сказано й мені ось козаками, що справді навідувався, розшукував Кривоносенка..

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 117

Відомий вашмосці слуга ротмістр Заруцький га- небне забитий в дорозі підісланим банітою а чи джурою полковника Сагайдачного Вовгуром, проше... — Заруцького вбито? — раптово пожвавішав король. Євангеліє вислизнуло ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Актова книга Житомирського гродського уряду 1611 року

А то е(ст) со перехова(н)е мешка(н)е и (с)полкова(н)е ма(л)жо(н)ка ее, того то Василя Сурина яко банита, чомъ все(м) по достатку вся речь и жалоба в середине то(го) позву е(ст) юписана и доложона того (ж) року и дна выше(и) ...

Антоніна Матвієнко, ‎В. В Німчук, 2002

Veletenʹ dumky i prat︠s︡i: shl︠a︡kh z︠h︡ytti︠a︡ i borotʹby ...

23 травня (No 21) тут з'явилася стаття «Баніта Франко», де пояснювалось, що «газетні політики» не зрозуміли статті Франка. «Автор в згаданій передмові, подаючи рід своєї автобіографії, подає кілька, як сам каже, визнань, кілька ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1958

Вічний революціонер: життя й творчість Івана Франка - Сторінка 250

Наш закон — баніта 2, І шлях наш простий... Еууіуа іа \ііа. 3 (XI, 249) Цікавий пролог до поеми «Лісова ідилія». Обираючи героєм своєї поеми панка-декадента, І. Франко сам відчував незвичайність такої ситуації і пролог почав ...

Євген П. Кирилюк, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАНІТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul баніта în contextul următoarelor știri.

Журналіст чернівецького каналу ТВА поскаржився у міліцію на …

... сюжету Вадима Пелеха на телеканалі ТВА про пропагандистські матеріали мешканця Чернівців Вадима Баніта для російського видання «Взгляд». «Telecriticism, Ian 15»

"Настане час, коли природа переможе людину", - Дмитро …

Мав кафе в Києві. 1989-го заснував рок-гурт "Баніта байда", який одним із перших почав грати готичний рок у поєднанні з українським мелосом. «Gazeta.ua, Iun 12»