Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "всемогутність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВСЕМОГУТНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

всемогутність  [vsemohutnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВСЕМОГУТНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «всемогутність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

omnipotență

Всемогутність

Atotputernicul este o putere inepuizabilă care nu are nici o limitare imaginară, cu alte cuvinte, o putere care are posibilități nelimitate. Religiile monoteiste atribuie omnipotență numai lui Dumnezeu. În filozofia majorității religiilor monoteiste occidentale, omnipotența este una din trăsăturile distinctive ale lui Dumnezeu, cum ar fi omnisciența, omniprezența și bunătatea. Всемогутність — це невичерпна сила, яка не має жодних мислимих обмежень, іншими словами, сила, що має безмежні можливості. Монотеїстичні релігії зазвичай приписують всемогутність лише Богу. В філософії більшості західних монотеїстичних релігій всемогутність є однією з багатьох відмінних рис Бога, таких як всезнання, всюдисущість та благість.

Definiția всемогутність în dicționarul Ucraineană

omnipotență, lucruri, la fel. Puterea excepțională; usesylnist. Fermierii nefericiți cred în omnipotența lor [zei] (Zerov, Vybr., 1966, 197); Sasha Ptaha .. a fost în mod clar convinsă de omnipotența mecanicii (Smolich, V, 1959, 27). всемогутність, ності, ж. Виняткова сила, влада; усесильність. Нещасні Вірять у їх [богів] всемогутність (Зеров, Вибр., 1966, 197); Сашко Птаха.. наочно переконався у всемогутності механіки (Смолич, V, 1959, 27).

Apasă pentru a vedea definiția originală «всемогутність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСЕМОГУТНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВСЕМОГУТНІСТЬ

вселенський
вселити
вселитися
вселюдський
вселяння
вселяти
вселятися
всемірний
всемірно
всемогутній
всемогучий
всемогущий
всенародність
всенародний
всенародно
всеношна
всенький
всеобуч
всеозброєння
всеосяжний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСЕМОГУТНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele всемогутність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «всемогутність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВСЕМОГУТНІСТЬ

Găsește traducerea всемогутність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile всемогутність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «всемогутність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

全能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

omnipotencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

omnipotence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सर्व-शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كل القوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

всемогущество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

onipotência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সর্বশক্তিমত্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

omnipotence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kemahakuasaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Allmacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

全能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

전능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

omnipotence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sức vạn năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எல்லையற்ற ஆற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सर्वशक्तिमानपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

her şeyi yapabilme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

onnipotenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wszechmoc
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

всемогутність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

omnipotență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παντοδυναμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

almag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

allmakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

allmakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a всемогутність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСЕМОГУТНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «всемогутність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre всемогутність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСЕМОГУТНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea всемогутність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu всемогутність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ eksperyment na terezakh humanizmu - Сторінка 304
Адже поверхове засвоєння ідеї могутності людини зазвичай призводить до ефекту дереалізації, втрати самоконтролю, ціннісно-світоглядного й телеологічного засліплення, однією з ознак якого стає уявлення про всемогутність ...
Hryhoriĭ Dashutin, ‎Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2001
2
А - Н: - Сторінка 310
трагічна смерть монаха-затвор- ника, по суті, знову підтверджує всесильність життя, безмежність його патріотизму (М. Рильський); Нещасні Вірять у їх [богів] всемогутність. Не знають вони, що можливе. Що неможливе в природі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 205
щоб нескінченній можливості відповідав нескінченний наслі- *"^ док, тому що рівноцінна причина, якою виступає божа всемогутність в порівнянні з тим, що створене, виявляється не рівною у своєму наслідку. Проти цього є такі ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
4
Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 186
Якщо ви, добродію Кепе, вірите у всемогутність бога, то ви повірите і в це, і ще в багато дечого, що є в природі, бо запевняю вас, я кажу чистісіньку правду. — Проте я вас не збагну, Слідопите, — з докором зауважила Мейбл, ...
James Fenimore Cooper, 1972
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
22:23 Якщо вернешся до Всемогутнього, будеш збудований, і віддалиш беззаконня з наметів своїх. 22:24 І викинь до пороху золото, і мов камінь з потоку офірське те золото, 22:25 і буде тобі Всемогутній за золото та за срібло ...
деякі автори, 2015
6
Katolytske virovchennia - Сторінка 94
Потім ми приписуємо Богові Сину, живій Мудрості Бога Отця, діяльність спасіння, бо другою особою, Богом Сином, Бог з'єднав людську природу із собою в особі Христа. Безмежна Всемогутність, Отець, вирішив, що спасіння мало ...
Maksym Mauritsson, 1998
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2702
... 71343 omnifocal omnifocal 71344 omnipotence всемогутність 71345 omnipotent всемогутній 71346 omnipotently підвсемогутнього 71348 omnipresent всюдисущий 71349 omniscience всевідання 71350 omniscient всезнаючий 71351.
Nam Nguyen, 2014
8
Притулок
Максе, ти ж у мене всемогутній... – Не зовсім... Накогосьмоя всемогутність не має жодного впливу...Анезреалізована могутність втрачаєсвою силу, – він розсміявся, жартівливопідтрунюючи змоєї незалежності, проте не відмовив ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Роксолана: - Сторінка 326
Посли навперебій доносили із Стамбула своїм урядам про всемогутність молодої султанші, а ніхто не знав, яка вона ще й тоді була безпорадна і безпомічна. Колись жила єдиним наміром вирватися з рабства, вирватися ...
Павло Загребельний, 1983
10
Сповіді - Сторінка 131
Він, Всемогутній, міг перетворити її й перемінити таким чином, щоб у ній не лишилося ні крихітки зла! Чому ж урецгті саме з цієї матерії Він хотів зробити щось, а не міг ужити Своєї Всемогутності, аби знищити її зовсім? Чи ж могла ...
Августин А., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСЕМОГУТНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul всемогутність în contextul următoarelor știri.
1
10 чудернацьких петицій до Президента: галушки, що левітують і …
У вину і всемогутність Кульбіди вірить 6 чоловік. Покарати "нелюдей", які проектували цей сайт. "Хто заважає зробити людський список петицій? Знайти ... «espreso.tv, Sep 15»
2
"Газпром" вже не такий потужний інструмент Росії проти України …
Такий прийом Києва проти Москви став можливий завдяки реверсу газу з Євросоюзу, який ослабив всемогутність "Газпрому" в питанні тиску на ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
3
"Доторкнутись" до депутата: у Раді анонсували зняття …
А після нього кожен державний керманич божився, що уріже депутатську всемогутність. Я подивився історію відповідних подань: Кучма, Ющенко, ... «Телеканал новин 24, Ian 15»
4
Україні вдасться повернути Крим та окуповані території …
Путін сам повірив у свою "всемогутність", що купить всіх на Заході, завжди він буде йти вперед, всі йому будуть поступатися і в якийсь момент Крим ... «espreso.tv, Ian 15»
5
У Карпатах змагалися у вправності українські та словацькі косарі
На постаменті хреста викарбувані зворушливі слова: «Якщо хочеш бачити ласку Божу, постій перед хрестом, якщо хочеш бачити всемогутність Божу, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 14»
6
10 явищ, що не може пояснити наука
В наші часи людство починає все більше вірити у всемогутність сучасної науки, вважаючи, що вона може пояснити все суще на планеті та у Всесвіті. І ... «Велика Епоха, Oct 13»
7
Христос Воскрес!
Людський розум не може до кінця осягнути всемогутність і премудрість Бога, явлені в чуді Воскресіння Христового. Але у храмі, особливо в ніч ... «Високий Замок, Mai 13»
8
Весною – зима, а взимку – весна: примхи природи чи справа …
Вони вірять у свою всемогутність, знають все краще за мільйони раціонально мислячих людей, котрі відрізняють добро від зла. Панікери вірять, що ... «Вголос, Apr 13»
9
Історія Залізного Майка
Він сам для себе розвіяв міф, міф про свою всемогутність. І навколо не було нікого, хто б міг його заспокоїти. Не було найдорожчої йому людини, ... «Телеканал новин 24, Mar 12»
10
Автокатастрофа у Рівному: «Шкода СуперБ» на шматки …
Живи, але не тіш себе ілюзіями про всемогутність і всесильність!!!!! Жити для усих на світі цьому, кохання і любов дає життя!!!! avatar. 03.04.11 00:53 69 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Всемогутність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vsemohutnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe