Înțelesul "втягування" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВТЯГУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

втягування  [vtyahuvannya]

CE ÎNSEAMNĂ ВТЯГУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția втягування în dicționarul Ucraineană

retragere, I, p. Acțiune pentru înțeles trageți în sus Întâlnirile de producție reprezintă, în viitorul apropiat, principala formă de retragere a maselor muncitoare în organizarea producției (CPU în rezoluție și decizie .., 1958, 289).

втягування, я, с. Дія за знач. втя́гувати. Виробничі наради являють собою на найближчий час основну форму втягування робітничих мас в організацію виробництва (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 289).

TRADUCEREA ВТЯГУВАННЯ

Găsește traducerea втягування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile втягування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «втягування» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 参与
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: participación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: involvement
• Traducător din Ucraineană - Hindi: भागीदारी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مشاركة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: втягивания
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: envolvimento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: জড়িত থাকার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: implication
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: penglibatan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Beteiligung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 関与
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 참여
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Retraction
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tham gia
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஈடுபாடு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मागे घेणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ilgi
• Traducător din Ucraineană - Italiană: coinvolgimento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zaangażowanie
• Ucraineană: втягування
• Traducător din Ucraineană - Română: implicare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: συμμετοχή
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: betrokkenheid
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: inblandning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: involvering

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВТЯГУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea втягування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu втягування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 266

«втягування». владою. у країну потужних іноземних компаній з покладенням на них функції «знекровлення» бізнесу політичних опонентів. Такі випадки для нашої країни уже не раз мали місце. На практиці вони здійснювалися ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Trudy. Proceedings - Том 1 - Сторінка 51

Після цього піпеткою втягували воду. Картина щоразу була така: майже всі струмочки чорнила, шо були віддалені від піпетки більше за 1 — 1 1/2, см, не змінювали свого вертикального напряму; лише ті струмочки, які були не більш ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

По-друге, нееквівалентний зовнішньоекономічний обмін між центром і периферією зумовлює втягування останніх у пастки сировинної спеціалізації у світовому поділі праці, зовнішньої заборгованості, а відтак – відмови від ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(складати) retract втягнення див. втягання втягти див. втягати втягуваний див. втяжний втягуваність див. втяжність втягування див. втягання втягувати див. втягати втяжний (про телескопічну систему) retractable, retractible втяжність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441

... бути втягнутим у громадянську війну; 4. cварити, робити ворогами. embroilment [lm" brОlmant] n 1. плутанина; заплутаність; 2. заплутування, уплутування, втягування (у конфлікт тощо); 3. розбрат; чвари; сварка, суперечка. embryo ...

Гороть Є. І., 2006

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

... Кюстнера – Чукалова: при натисканні ребром долоні на надлобкову ділянку в разі відокремлення плаценти матка підіймається догори, пуповина не втягується в піхву Ознака Альфельда: лігатура, яка знаходиться на пуповині біля ...

Шегедин М. Б., 2015

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 26

внутрибригадный вн\ гршньо- бригадний, внутр1бригадний внутриведомственный внутрш- ньов!домчий, внутр1в!домчий внутригосударственный внут- р1шньодержавний, внутрдер- жавний вовлекать, вовлечь втягувати, втягати, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Основи громадських звъязків для органів місцевого ... - Сторінка 22

... бути кращим, ніж воно є. Постановка проблеми описує ситуацію в специфічних термінах і деталізує наступне: Що є джерелом турботи? Де є проблема? Коли є проблема? Кого вона втягує чи зачіпає? Як вона їх втягує чи зачіпає?

Володимир Скоблик, 1977

Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 209

Це пояснюється тим, що процес розвитку базується на процесі «втягування» менш розвиненою країною передових технологій з кра'і'н, де інформаційні технології' є досить розвинутими. Хоча є окремі винятки. Наприклад, кра'і'на ...

Войтко Сергій Васильович, 2012

100 ключових подій української історії

Ще однією причиною втягування козаків у морські походи стала активна співпраця Січіз католицькою Європою, де була сформована антитурецька Ліга християнської міліції (процес почався ще в 90х рр. XVI ст.), а також прагнення ...

Журавльов Д., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВТЯГУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul втягування în contextul următoarelor știri.

Війна в Сирії призведе до терактів у Криму

Втягування Росії у сирійський конфлікт в рази підвищує терористичну загрозу для неї. Це особливо стосується Криму, звідки РФ вже відправила ... «ICTV, Oct 15»

Журналіст про конфлікт у Сирії: Росії втягування в це болото …

"Росії втягування в це болото обійдеться дорого. Штати з усіма ресурсами, значно більшою армією, більш модернізованою досі не можуть вилізти з ... «5 канал, Oct 15»

США: Росії слід точніше бити по "Ісламській державі"

"Це може лише продовжити міжусобний конфлікт всередині Сирії, і навіть зробити його безкінечним, а також несе ризик втягування в цей конфлікт самої ... «BBC Ukrainian, Oct 15»

Путін сказав, скільки і як бомбитиме Сирію

Російський президент Володимир Путін заявив, що Росія не має наміру починати повномасштабне втягування у сирійський конфлікт. - Враховуючи всі ці ... «ICTV, Sep 15»

Піонтковський: Путін програв в Україні все

Звичайно, Путін йде на величезний ризик: це і загострення відносин з американцями, і втягування в цю війну. А що йому залишається робити? «ICTV, Sep 15»

До повії – з паспортом?

Відсутність на поточний час державного регулювання призводить, зокрема, до розвитку сфери торгівлі людьми, насильницького втягування, в тому числі ... «Високий Замок, Sep 15»

У Раді зареєстрували законопроект про легалізацію проституції

Крім того, зауважив депутат, відсутність державного регулювання призводить "до розвитку сфери торгівлі людьми, насильницького втягування в тому ... «Українська правда, Sep 15»

Народні депутати зареєстрували законопроект про легалізацію …

Крім того, зауважив депутат, відсутність державного регулювання призводить "до розвитку сфери торгівлі людьми, насильницького втягування в тому ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»

Білоруси протестують проти російської авіабази

Ряд активістів створюваної партії "Білоруська християнська демократія" вирушили в регіони, щоб зібрати підписи громадян, які не бажають втягування ... «UkrMedia, Sep 15»

У «ЛНР» прокоментували намір українських депутатів …

... нагляду за інтим-бізнесом призводить «до розвитку сфери торгівлі людьми, насильницького втягування в тому числі неповнолітніх до секс-бізнесу». «Преса України, Sep 15»