Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "втягтися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВТЯГТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

втягтися  [vtyahtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВТЯГТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «втягтися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția втягтися în dicționarul Ucraineană

implicați-vă să se implice втягтися див. втя́гуватися.


Apasă pentru a vedea definiția originală «втягтися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВТЯГТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВТЯГТИСЯ

втуплений
втуплювати
втуплюватися
втухати
втягання
втягати
втягатися
втягнений
втягнення
втягнути
втягнутий
втягнутися
втягти
втягування
втягувати
втягуватися
втяжливий
втяжливо
втяжний
втямити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВТЯГТИСЯ

запрягтися
застерегтися
затягтися
зберегтися
збігтися
звергтися
злегтися
злягтися
змогтися
знемогтися
зодягтися
могтися
наддягтися
намогтися
наполягтися
натягтися
оберегтися
облягтися
обстригтися
обтягтися

Sinonimele și antonimele втягтися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «втягтися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВТЯГТИСЯ

Găsește traducerea втягтися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile втягтися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «втягтися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vtyahtysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vtyahtysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vtyahtysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vtyahtysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vtyahtysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

втянуться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vtyahtysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vtyahtysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vtyahtysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vtyahtysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vtyahtysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vtyahtysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vtyahtysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo njaluk terlibat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vtyahtysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vtyahtysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अडकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vtyahtysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vtyahtysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vtyahtysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

втягтися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vtyahtysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vtyahtysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vtyahtysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vtyahtysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vtyahtysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a втягтися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВТЯГТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «втягтися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre втягтися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВТЯГТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea втягтися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu втягтися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про деталь тощо) insert, insertion див. тж устромний 2. (проміжний) intercalary втягання//втягнення 1. (усмоктування) introsusception; (амер.) indraft, (брит.) indraught 2. (складання) retracting, retraction втягати//втягти 1. (у, до) pull (in, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 815
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 161
... оч1 в когон. ук1ге згеёе21 а 1ект1е1ё1 втягати / утягати -аю, -аеш / втягуватн /' утягу- вати -ую, -уеш недок., втягнути /' утягнути -ну, -неш I втягти / утягти' -гну, -гнеш, мин. втяг, втягла док. 1. ЬеЬйг, Ге1- Ьйг, к1Нй2, Ьегап1; 2. (перец.) ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
5
Сповіді - Сторінка 29
Бо так само, як роблять злочин тоді, коли моральне зворушення _ джерело поштовху до дії _ стає злим, нагальним і несамовитим, так само, як дають втягтися в розпусту, коли душа не накладає вже пут на нахили до розпалювання ...
Августин, 2014
6
Kozak Koveri͡a iz Hontovoho I͡Aru: suchasna dokumentalʹna ...
А щоб пройшли танки, пиляли сосни — одну зліва, другу справа, падали під гусениці, і ото тільки так машини могли рухатися вперед Городок брали ось як німці втяглися в глибоку і широку долину. Приміром, як від нашої Катричівки ...
Viktor Haman, 2003
7
V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 61
впливу всіх польських капіталістичних партіи, всі держави Антанти із шкіри пнуться, щоб втягти Польщу у війну з нами. Ви знаєте, що Раднарком випустив відозву до трудового народу Польщі. Цю відозву ми будемо просити вас ...
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981
8
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 364
Ви втягли в це діло дітей? Школярів? — Не я їх втяг, Лелю Лельковичу, а вони втягли мене. Очі їх кликали мене на бій за них. Адже я ніколи нічого не крав, окрім ваших «Сальве».— Він поліз шкарубкими пальцями за вухо під кепою і ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977
9
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 22
Гук не витримує й заходиться сміхом. Лежить і сміється, й дивиться закохано на зіркасті очі, що такі зараз особливі якісь. А далі: — Ну й що ж тут дивного. Все в порядку. А може ж він тую дівчину, скажемо, до комсомолу хоче втягти.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
10
I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 192
Мабуть, це була одна з тих кампаній втягання «кращих» людей до партії, які систематично в її лавах відбувалися. В усякому разі випадок не дійшов навіть до «спецчастини», себто наглядача від НКВД, при УКІЖі. Можу сказати про ...
I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВТЯГТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul втягтися în contextul următoarelor știri.
1
Дівчина з обкладинки Newsweek
Щодо всього іншого: намагалася втягтися в ритм життя заробітчанина, працювала по 10 годин на день. Одного разу, наприклад, шість годин прасувала. «Telecriticism, Iul 13»
2
Поради: Як зрозуміти, що жінка імітує оргазм
У момент оргазму він може втягтися всередину. Як це побачити? Ну, якщо ти дока в кунілінгусі - у тебе є на це шанс. Щоправда, необхідність імітувати ... «Мукачево.нет, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Втягтися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vtyahtysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe