Înțelesul "вугле" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВУГЛЕ ÎN UCRAINEANĂ

вугле  [vuhle]

CE ÎNSEAMNĂ ВУГЛЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вугле în dicționarul Ucraineană

cărbune ... Prima parte a cuvintelor complicate, care corespunde cuvântului cărbunelui cu o valoare, de exemplu: încărcarea cărbunelui, arderea cărbunelui, separatorul de cărbune, gudronul de cărbune, negrul de fum, mineritul cărbunelui, exploratorul cărbunelui.

вугле… Перша частина складних слів, що відповідає слову вугі́лля в 1 знач., напр.: вуглеванта́жний, вуглевипа́лювання, вуглевідді́льник, вуглевмі́сність, вуглево́з, вугледобувни́й, вуглерозві́дник.

TRADUCEREA ВУГЛЕ

Găsește traducerea вугле în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вугле din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вугле» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 烃
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hidrocarburo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hydrocarbon
• Traducător din Ucraineană - Hindi: हाइड्रोकार्बन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الهيدروكربون
• Traducător din Ucraineană - Rusă: угле
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: hidrocarboneto
• Traducător din Ucraineană - Bengali: হাইড্রোকার্বন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hydrocarbure
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hidrokarbon
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kohlenwasserstoff
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 炭化水素
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 탄화수소
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Batu bara
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hydrocarbon
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஹைட்ரோகார்பன்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कोळसा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hidrokarbon
• Traducător din Ucraineană - Italiană: idrocarburo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: węglowodór
• Ucraineană: вугле
• Traducător din Ucraineană - Română: hidrocarbură
• Traducător din Ucraineană - Greacă: υδρογονάνθραξ
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: koolwaterstof
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kolväte
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hydrokarbon

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУГЛЕ»

Descoperă întrebuințarea вугле în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вугле și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 114

... вуп'ль/н/ий вуп'ль/н/ик вуг1ль/н/о-/мета- л/ург/1й/н/ий вуп'ль/н/о- мета- л/упг/1чн/ий вугл/аст/кть вугл/е/бетбн вугл/«/вантаж/енн/я вугл/е/вантаж/н/ий вугл/е/вйд/н/ий вугл/е/ви/до/бу/- ва/нн/я вугл/е/вй/до/бу/- т/ок вугл/е/ви/пал/ю- ва/нн/я ...

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 44

Деревного вугля вживають для роблення стрільного пороху, і на паливо і т. д. ` Кістяного вугля або спо- і діюм вживають для роблення масти і (вакси) на чоботи, для чищення лихої води до пиття, для відбарвлення цукрового соку і т.

Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918

Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 65

в/тяг/ну/ти в/тяг/тй в/тйг/ува/ти в/тгёпи/и/ти («тй [мл'/у]) в/тя/ти («тн/у) в/тй/т/ий вугйлл/я вугйль («г[л'/а]) вугл/йст/ий (кутастий) вугл/е/водн/ёв/ий вугл/е/кйс/л/ий вугл/ёць вугл/ик вугл/йн/а вугл/йст/ий вугл/увёт/ий вугл/ян/йй вугл/йр _ ...

L. M. Poli︠u︡ha, 1983

Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 161

Ти золото не бери, бери вугля. Кажи, що ти ковач, тобі треба вугля. Вони не будуть тобі давати, а ти лем вугля бери. А коли доїдете до єдного місця, вони мене будуть дуже бити кербачами, а я буду припирати. Тоді би-сьте всі ...

Mykola Zinchuk, 2008

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 147

Борочиче Гр В, що був колись докуплений селянами с. Вугів. ВУГІЛЬНИЙ [вуг”іл'ний] куток н.п. Рожище В, де розміщений вугільний склад. ВУГЛА [вугла] 1) поля с. Щитинська Воля Рт В, що знаходяться на клиноподібній території між ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Narys geolʹogiï - Сторінка 11

Вуглї новстають із ростин і їх творбу ще нині' можна видїти на торфових багиах; чим старші бсади вугля, тим сильнїйша скала і тим більше має хемічно чистого вугля. Найбільші осади вугля подибуємо в Формації намінного вугля.

Eberhardt Fras, 1905

Lemkivshchyna - Сторінка 55

2По заложенні слідків просять священика, щоб з а- :молитвав, тобто посвятив нове місце. При цьому на кожному вуглі роблять хрестик, а у вижолобленому на перехрестях у спідках дірку вкладають одну четвертину срібного гроша, ...

I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941

Шестидесятые: - Сторінка 29

Яуже закончил институт, работал в порту сменным механиком, чтоб легче было репетировать. Восемь лет погрузки-выгрузки, разъездов на автопогрузчике, сидения в пароходе, в трюме, вугле, когда видны только глаза и зубы.

Михаил Жванецкий, 2014

Исаак Ньютон. Лекции по оптике - Сторінка 76

В К восставь перпенликуляр КЬ. Сделав это, продолжи какие—нибудь падающие лучи Р'Р, Рг назад до встречи со сказанной КЬ в 1. и 1. Вугле РАР впиши {20:122 игй=г[. Продолжи их к М и т, получишь преломленные лучи РМ и гт; ...

И. Ньютон, 2013

Palmovo listvie. Izbrane vostocne povesti ot ... Herdera ... - Сторінка 86

Таки су. щра зором полазим; сав дркБем От несшсРП'в' ш, да видим те вугле ‚ в чуем твою 'сшойю' А ты сшрыче претрписе ‚до мох'а возвращендя' говори ли свай мотив истину, то 11: Вам ноя милость покров бытии. " д . 1 кедром ...

Johann Gottfried von Herder, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВУГЛЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вугле în contextul următoarelor știri.

О том, почему не работает запрет на продажу спиртных …

В Выборге «остограмиться» можно в «Анжелике», «Калинке», «Элефанте»и в «Вугле» (что возле вокзала). А в Гатчине по ночам все дороги ведут в ... «lenoblinform, Oct 15»

Українські шахтарі страйкують через невиплату зарплат

Також вони виступили за повернення держпідтримки вугле - і торфодобувних підприємств, встановлення ціни на вугільну продукцію у розмірі 1 500 ... «Корреспондент.net, Mar 15»

Як виплачують зарплати волинським шахтарям

капітальне будівництво вугле- і торфодобувних підприємств – 1,5 млрд. гривень, - реструктуризація вугільної галузі – 1,553 млрд. гривень. Після зустрічі ... «ВолиньPost, Mar 15»

Бойовики спробували захопили Вуглегірськ, однак сили АТО …

«Сили АТО відбили атаку терористів у Вуглегірську. У місто зайшов батальйон Національної гвардії України, йде зачистка», - повідомили в «Азові». «Публіцист, Ian 15»

Волинська влада незадоволена проектом бюджету на 2015 рік

Волиняни наголошують: «Закриття вугле- та торфодобувних підприємств має відбуватися винятково за кошти Державного бюджету, а передача на ... «Вголос, Dec 14»

Підсумки 11 вересня: Опублікований закон про санкції проти …

... на покриття витрат із собівартості готової товарної вугільної продукції, для технічного переоснащення вугле-і торфодобувних підприємств. Турчинов ... «Корреспондент.net, Sep 14»

Рада прийняла зміни в Держбюджет

... атомної енергогенеруючої компанії "Енергоатом", від держпідтримки будівництва вугле- і торфодобувних підприємств та їх технічного переоснащення. «Українська правда, Mar 14»

Який держбюджет прийняли наосліп

Щодо галузевих програм, то безпрецедентна сума витрат була вписана депутатами комітету у бюджет на вугле- та торфодобувну промисловість. «Економічна правда, Ian 14»

Місцеві бюджети: всі за одного

... фонду України за позиками, наданими з єдиного казначейського рахунка, на суму списаної заборгованості вугле- та торфодобувним підприємствам. «Реальна Економіка, Iul 13»

Дотаційний Донбас. Чи справді регіон годує Україну?

... 0,4 млрд; за програмою «Державна підтримка будівництва вугле- та торфодобувних підприємств, технічне переоснащення зазначених підприємств… «Finance.ua, Mar 13»