CE ÎNSEAMNĂ ВИЧИТАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вичитаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вичитаний în dicționarul Ucraineană
deduced, a, e. Diyapr. Pass. min. Pentru a citi 2, 4. Înainte de imaginația ei au apărut scene foarte atrăgătoare, numărate în principal din povestiri (Cobra., Vibra., 1954, 101); Chernyshev a amintit imaginația copilariei de un viitor îndepărtat (Gonchar, I, 1954, 112). вичитаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́читати 2, 4. Перед її уявою поставали дуже зворушливі сцени, вичитані переважно з повістей (Кобр., Вибр., 1954, 101); Чернишеві пригадались вичитані в дитинстві фантазії про далеке майбутнє (Гончар, І, 1954, 112).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вичитаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЧИТАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
вичитаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вичитаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 199
Вйчистити, ся. См. Вичищати, ся. Вичитаний, а, е. Зачитанный. А книжку як розгорнув, — дивлюсь — „Кобзарь“, та вже дуже вичитаний. О. 1861. V11. 6. Вичитати. См. Вичитувати. Вичитувати, тую, еш, сов. в. вичитати, таю, еш, гл.
2
Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 225
Давид! — гукнула до нього Маруся. — А де ж всі люди? — Нема нікого. Побили всіх. — А ти ж як? — Я вичитаний ... і людське добро та їхати до Ратного. А тоді сестра побачила, що всі вичитані з нарукавними пов'язками ходять.
O. F. Fedorov, H. F. Nemazanyĭ, 1988
3
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
процитував я рекламний слоган, вичитаний в газеті. — Певно, будемолабатиіз зав'язаними очима! — пожартував Барс. — Кочумай[1]! — сказав я. — Стеж за базаром, — попередив Барс, киваючи очима на Петровича, котрий ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вологотривкости) moisture - надавання вологотривкости weather - надавання погодотривкости proofread 1. виправляти//виправити коректуру, робити//зробити виправлення в коректурі 2. вичитаний, відкоректований 1. Грru:fri:d] 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Отже, зпдно з цими поглядами, виходить, що Mapisi Аквшо — лггературна вигадка, що п образ (як у середньов1чних життеписах трубадур1в) був довшьно вичитаний з творхв Боккаччо. Важко сказати, чи правда на бощ старо!
А от про вичитаний в Інтернеті рецепт ґаспачо (дешево й сердито) думала весьчас, покиїхала роверомна продуктовий ринок. Перемацала, перенюхала, перегладила всі помідори, набрала огірків, перцю,цибулі (часнику вдома ...
7
Пробач, Марцело...: - Сторінка 330
Відновивши у пам'яті вичитаний нишком у Ілони номер, Марцела взялася впроваджувати розроблений план у дійсність. З пригніченої обшмірканої невдахи, якою постала перед власником найту, вона знову перетворилася у рішучу ...
8
Україна. Загартована болем
... Шевченко описав не страшними, а смішними, і стала основою звинувачення. Слідчим Третього відділу довелося попітніти у ролі літературознавців. Рукопис Шевченкових «Трьох літ» вичитаний вздовж і впоперек, про що свідчать.
Криштопа О. , Охримович А., 2015
9
Slovo pro Shevchenka - Сторінка 31
... у наущ: важить не хто перший, а хто талановипше! Тим паче ж тут — чи було що брати в голову? Отже — вщгук з Осчови 23.10.1840 р.: "...книжку як розгорнув, дивлюсь — "Кобзар", та вже дуже вичитаний. Дарма! Я його притулив ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v, I͡U. M. Bezkhutryĭ, 1998
10
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Уявний світ, вичитаний з шелестячих на вітрі листків повісті, набирав у її очах реальних рис. Уявляла себе на місці вичитаних героїв, гарячково дошукуючись спільних почуттів і долі. Було щось несамовите в тих самотніх мандрівках ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЧИТАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
вичитаний în contextul următoarelor știri.
Тетяна Попова під час обговорення законопроекту 2050а: "Я …
... оборони, вони знаходяться на підрозділах військової розвідки, куди журналісти можуть зателефонувати і за годину отримати вичитаний текст». «Урядовый портал, Iul 15»
Помилка на помилці!
Неграмотний, нелогічний, не вичитаний, з грубими фактологічними помилками! Таким фахівці Інституту української мови НАН України визнали підручник ... «Високий Замок, Oct 13»
Чого в морозиві більше - натурального продукту чи небезпечних …
Та попри це вичитаний нами склад на обгортці з-під морозива насторожує, бо, крім згаданих вище інгредієнтів, тут ще: патока крохмальна кукурудзяна, ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 13»
Викликання героя, або хто пройшов крізь руїни
... силу – тільки сила-бо здатна викликати таку реакцію (особливо потряс вичитаний на якомусь кіносайті розпачливий заклик до всіх людей доброї волі «Радіо Свобода, Feb 12»
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Словник не вичитаний після друкування, тому помилок орфографічних у ньому сила-силенна. Із якого сучасного словника Ю.Чорі запозичив такий досвід ... «Закарпаття online, Dec 11»
