CE ÎNSEAMNĂ ВИДАЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «видаляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția видаляти în dicționarul Ucraineană
scoate, yay, ouă, mici, REMOVE, doar, doc, perh. Luați-vă de undeva; respingere, tăiere, distrugere etc. Din cartofii folosiți pentru hrănirea vitelor crude, alegeți cu atenție și eliminați tuberculii putred (Col. Ukr., 1, 1957, 21); Chirurgia generală în cea mai mare parte elimină țesuturile și organele afectate pentru a salva întregul corp (Science .., 5, 1958, 18); De asemenea, ele [microorganismele patogene] pătrund în gura pungilor de păr, unde este dificil să le îndepărteze (Shkh Hygiene, 1954, 90). видаляти, я́ю, я́єш, недок., ВИ́ДАЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Забирати звідки-небудь геть; відкидати, вирізувати, знищувати і т. ін. З картоплі, що використовується для годівлі корів сирою, старанно відбирають і видаляють загнилі бульби (Колг. Укр., 1, 1957, 21); Загальна хірургія здебільшого видаляє уражені тканини і органи, щоб врятувати весь організм (Наука.., 5, 1958, 18); Вони [хвороботворні мікроорганізми] проникають також в устя волосяних мішечків, звідки їх важко видалити (Шк. гігієна, 1954, 90).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «видаляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИДАЛЯТИ»
Descoperă întrebuințarea
видаляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
видаляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(цілком) unscrewed, screwed out 2. (частково) loosened виґвинчування//виґвинчення unscrewing, screwing out, screwing off виґвинчувати//виґвинтити 1. unscrew, screw out, screw off2. (видаляти гвинта) remove a screw виґравіюваний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пристрій) сушарка [di:hju'midifато 1-“r] dehumidifу зневоложувати//зневоложити, видаляти//видалити вологу; висушувати//висушити [di:hju'midifаї] delay dehydrant зневоджувач, зневоджувальний засіб [di:\haidront] dehydrate 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Накрити посудину промитими листками капусти, зверху покласти чисту тканину та встановити гніт. Залишити за кімнатної температури. Регулярно видаляти піну з розсолу. Коли процес бродіння закінчиться й капуста буде готова, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
(past і р. р. deophosphorized, pres. р. dephosphorizing) видаляти (відбирати) фосфор. depict [dl' plkt] у 1. малювати, зображати; to — а гoom намалювати кімнату; 2. описувати, змальовувати; to — a situation описувати ситуацію; ...
5
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 113
Особливо це добре для дівчат, які ще не народжували.Також не менш важливо, що з допомогою такого приладу можна видаляти гемангіоми у дітей. Часто під час вагітності у жінок з'являються невуси – родимки, схожі на бородавки ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИДАЛЯТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
видаляти în contextul următoarelor știri.
Чи варто видаляти зуби мудрості
Коли щелепа маленька, то прорізання зубів мудрості завдає болю. Тому стоматологи радять видаляти їх, адже ряди зубів можуть зсунуться. Бувають і ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Apple може дозволити користувачам видаляти попередньо …
Глава Apple Тім Кук у своєму інтерв'ю Buzzfeed заявив про те, що розглядає можливість видалення користувачем програм, які практично не ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Facebook буде видаляти негативні коментарі про біженців – WSJ
"Ідея полягає в тому, щоб знаходити неприйнятний контент і видаляти його як можна швидше з інтернету", - пояснив міністр юстиції Німеччини Хайко ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
"ВКонтакте" зможе автоматично видаляти небажані коментарі
Для адміністраторів спільнот "ВКонтакте" запроваджується спеціальний інструмент, який дозволяє автоматично видаляти нецензурні коментарі вже на ... «Українська правда, Sep 15»
"ВКонтакте" почала автоматично видаляти "небажані записи"
Про це повідомляється в прес-релізі компанії. Фільтр дозволить в автоматичному режимі видаляти небажані записи, що містять нецензурні вислови або ... «Finance.ua, Sep 15»
Арбітр міг не видаляти Гармаша в матчі з Білоруссю - Вацко
"Денис провів у новому сезоні два матчі в стартовому складі київського Динамо - проти Дніпра і Карпат. Зазначу, що в цих іграх він дуже пристойно ... «Корреспондент.net, Sep 15»
«Вікіпедія» відмовилася видаляти статтю на вимогу російської …
Популярний інтернет-ресурс «Вікіпедія» відмовився видаляти статтю на вимогу російської Федеральної служби з нагляду у сфері зв'язку, інформаційних ... «ZAXID.net, Aug 15»
"Вікіпедія" відмовилася видаляти заборонену в Росії статтю
Таким чином "Вікіпедія" відмовилася виконувати і наполегливі рекомендації Роскомнагляду - видалити матеріал з енциклопедії, - і ухвалене раніше ... «Українська правда, Aug 15»
Google навчиться видаляти зайві об'єкти з фото
Google навчиться видаляти зайві об'єкти з фото ... технологічним університетом розробляє алгоритм видалення зайвих об'єктів з фото. Про це ... «Galnet, Aug 15»
Суд зобов'язав "ВКонтакте" видаляти пісні низки російських груп
Суд зобов'язав соцмережу виплатити "Союзу" 600 тисяч рублів і видаляти композиції зазначених у позові виконавців. Звукозаписна компанія наполягала ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
