CE ÎNSEAMNĂ ВИЛІПОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виліпок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția виліпок în dicționarul Ucraineană
pini, PC, rar. Bleached din lut, ghips, etc. un obiect care reproduce exact forma unui lucru; exprimate. Recent, Frose a adus din școală un glonț colorat - un clip de pământ (Bazhan, Rocky, 1957, 357). виліпок, пка, ч., рідко. Виліплений з глини, гіпсу і т. ін. предмет, що точно відтворює форму чого-небудь; зліпок. Недавно Фрося принесла із школи Барвисту кулю — виліпок землі (Бажан, Роки, 1957, 357).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виліпок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЛІПОК»
Descoperă întrebuințarea
виліпок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
виліпок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 105
ВИЛІПОК. /В-чі. ЕЗб. X,. 178. б.н.,. П-ви. Км.,. 0хр«7,. випадок. Д-н7. 1. 'вила док' /Й-вЬ/. - Такій буу випа'док, шчо йа пострелау оле'на; 2. 'випадання' Ом., ^xр^; 3. 'нещастя7, 'лихо' -Жебн"с'а йакнї випадок не вншгувау' /І-н7.
2
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
Безперечно, на утворення субстантивної лексеми са^ие мала вплив італійська субстантивна лексема саісо — «копія», «виліпок» [296, с. 115]. Більшість мов засвоїла цю лексему саме як лінгвістичний термін, що широко вживається ...
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 19
Як душу взявся Елогім Йому крізь ніс вдувати. То виліпок ожив при тім І став негайно чхати. Та був він тілом І умом Подібен до нездари. Аж поки Ной міцним вином Та не наповнив чари. Як виліпок вино оте Хильнув, не звівши духу.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
Тоді нечестивець підстеріг, коли Всевишній відклав пір'їну, якою вдихав життя у свої витвори, вхопив її і почав зусюмоці дути на одну зі своїх виліпок. Але в пір'їні було замало Божого повітря, і тому з'явився на світ бородатий цап як ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
... 1. виховувати, 1. ліпити. виліпок див. зліпок. 1. ВИЛІТ А ТИ (летіти звідки-небудь кудись); ВИПУРХУВАТИ (про птахів, метеликів). — Док.: вилетіти, випурхнути, вилинути поет. Сполохані горобці та голуби вилітали з соломи та зі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ізь виліковний виліковність, -вості, ор, -ністю виліковування, -я виліковувати, -ую, -уєш вйлікуваний вилікування, -я вилікувати, -ую, -уеш виліпити, -плю, -пиш виліплений виліплювання, -я виліплювати, -юю, -юєш виліпок, -пка виліт, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Den grønlandske ordbog - Сторінка 379
... »el taget? hvem ffulde have taget den uden jeg? (I Venne Bem«rkelse bru- ges det til en, som lader sig m«rke med, at no« get er bleven borte sor ham.) pissserpok, k»^,'. gg lader af at komme; ffeer ej mere; gjstr ej öftere, 0. s. fr. vilipoK, x. tt-.
8
Eskimoisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 348
88., er trägt umgedrehte Kleidung. utsimsjunniK snorsHsrpoK, t. 88. 6«. VIlipoK, t.88., es ist hohes Wasser, Fluth. ullersosrpoK, t. 88., das Wasser fängt an zu steigen. ullilervoK, t. 88. 6o., it, es fängt an hoch Wasser zu werden, ist beinahe Fluth.
