CE ÎNSEAMNĂ ВИПАД ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția випад în dicționarul Ucraineană
caz, y, h. 1. Tăierea corpului corpului înainte sau înapoi cu accent pe piciorul curbat simultan (recepție la garduri, exerciții de gimnastică etc.). Krivonys a respins grevele, ca și când glumea, și cu fiecare atac la împins pe dușman în apă (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 31); Cu o mișcare ascuțită, el a prins sabia și sa repezit la dușmani. În cel de-al treilea incident a tăiat umărul lui Horlenko (Tulub, Ludolov, I, 1957, 35). Un act nedorit sau ostil împotriva oricui. [Berezhny:] El chiar a perceput această critică drept o ciocnire împotriva lui (Bash, Play, 1958, 79).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИПАД»
Descoperă întrebuințarea
випад în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
випад și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
унівалентність Tfеп0flnos] falcate серпастий, серпоподібний Гfaelkeit] fall 1. падання//падіння | падати//впасти (down — вниз; off — з) D — apart розпадатися//розпастися, розвалюватися//розвалитися; - out випадати// випасти; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 64
Таким чином, на «раз» — робимо випад вліво — вбік-навскіс. На «два» — робимо підбиття: права нога підтягується під ліву і одночасно підбиває її п'яту вгору. На «раз» другого такту — підбита нога починає хід акцентований.
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ,
1990
Нехай хоч ітричі Вищого. - А мені ваш випад страшенно подобається, - невлад брякнув крис Семар. - Косий. У кидку, аж від землі. Я на три турніри поспіль із кузні відпрошувався. Ґердан бурчав, але нічого, відпускав... Дуже випад у ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ізольовність) isola(ta)bility випад (-y) 1. fall 2. (радіоактивний) fallout 3. (осад) precipitate 4. (на поверхні) deposit 5. (ТТ) precipitate глобальний - global [worldwidel fallout когерентний - (тт) соherent (phase) precipitate локальний — local ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Дарій, и випад, хотів було штрикттути кинджалом під ребро, підстрибнувши, на диво прудко кинувся тікати у ті покої і навіть спробував було зачинити за собою арій і Гобрій кинулись за ним, й обоє одночасно :я у двері плечима.
6
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 149
Зміни шелестівок при збігові їх 1. перед -ч-; 2. перед „ц“; 3. у 2-му ступні прикметників; 4. -ство, -ський, -цтво, -цький, зький; 5. прийменники (приростки); 6. закінчення дієслів із -ся; 7. сполучення -чн . . . . . . . . . . . . . . Випад шелестівок.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ,
1920
7
Spohady z moho perebuvanni︠a︡ u Peremyshli pid chas ...
Доходили до нас чутки, що австрійська армія йде нам на допомогу зі сторони Угорщини, а ми, виконавши випад, повинні були з нею зустрітися. В зв'язку з тим з 1 0 лютого солдатам поліпшили норми харчування. 12 лютого 9-та і ...
Jan Wit, Ivan Sahan,
2003
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Проте, через півроку для тих, хто звернув увагу на цей випад Сталіна проти “моськи”, стало зрозуміло, в догоду кому призначався цей випад. Сталін орієнтувався на посилення суперечностей між фашистською Німеччиною, ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
9
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 100
Наприклад, якщо ми випад- ково довідаємось, що хтось з наших спудеїв задумав убити друга, то ми виклика- ємо ненависть до нього, щоб, очевидно, ненавиділи цей його поганий намір. По-третє, любов, що є стремлінням до добра ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky,
2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 849
Іunge [ІАndZ] n 1. кидок; стрибок уперед; стрімкий рух; 2. спорт. випад (у фехтуванні); to make a — робити випад; а — at/towards smb випад до когось; 3. швидке пірнання (занурення); 4. корда; круг, по якому ганяють коня на корді.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИПАД»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
випад în contextul următoarelor știri.
ЛЧ. Мальме - Реал 0:2. Роналду розмінює шосту сотню голів
«Мальме», при цьому, був непоганий: злагоджено оборонявся, контратакував і майже кожен випад завершував ударом. Після однієї позціонной помилки ... «UA-Футбол, Sep 15»
Російський ляпас
... Захарової. Одіозна пропагандистка не тільки не побажала вибачитися за випад колеги, але і пояснила полякам, що це не посол не правий, а вони самі. «espreso.tv, Sep 15»
У Конгресі Папа похвалив США за "мрію", але знайшов чим …
У ході промови Папа зробив випад на адресу узаконених рішенням ... зброї, що деякі коментатори поспішили розцінити, як випад у бік ВПК США. «Голос Америки, Sep 15»
Кубок України. Гірник - Сталь 1:1. Миру мир
Все ж "гірники", які спочатку трохи більше володіли м'ячем, також намагалися особливо на рожен не лізти, побоюючись небезпечних випадів суперників. «UA-Футбол, Sep 15»
Президенту не варто вести боротьбу з Ляшком, - політолог
А зло зараз - відсутність вироків за злочини проти людяності на Майдані, тому поки що це зло не покаране, будь-який випад з боку Президента проти ... «РБК-Україна, Sep 15»
Міського прокурора рівняни сьогодні сварять, як ніколи
До речі, сьогодні це вже не перший випад у бік прокурора міста. Попередні делегації мешканців будинків також невдоволені і стверджують що їхні права ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
У Голосіївському парку хочуть створити фітнес-доріжку з …
До програми тренувань планують включити: 2 кардіо-вправи (стрибок-хлопок, бурпі), 5 силових вправ (підйом на платформу, випад у стрибку, віджимання ... «КИЇВ1, Sep 15»
Аваков розповів, у чому різниця між «нормальними» і поліцією
Голові МВС Арсену Авакову днями повідали про випадок, що стався в одному з районів Києва. Він розповів історію на своїй сторінці в соцмережі. Згідно з ... «Преса України, Sep 15»
Саакашвілі: Українські чиновники - сьомий вид найхитріших тварин
Саакашвілі, відповідаючи на цей випад, назвав Коломойського "вкрай знахабнілим пережитком бандитських десятиліть". Експрес онлайн. Знайшли ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Три причини, чому Коломойський має змінити риторику проти …
Саакашвілі, відповідаючи на цей випад, назвав Коломойського "вкрай знахабнілим пережитком бандитських десятиліть", якому дуже скоро "український ... «Depo.Одеса, Sep 15»