Descarcă aplicația
educalingo
вислужити

Înțelesul "вислужити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИСЛУЖИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vysluzhyty]


CE ÎNSEAMNĂ ВИСЛУЖИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вислужити în dicționarul Ucraineană

lucreaza vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИСЛУЖИТИ

вилужити · віддружити · відслужити · відтужити · відчужити · дослужити · дружити · закружити · залужити · замружити · заслужити · затужити · здружити · змружити · зоружити · зужити · кружити · лужити · мружити · надолужити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИСЛУЖИТИ

вислозадий · вислуга · вислуговуватися · вислужений · вислуженина · вислуженька · вислужитися · вислужний · вислужування · вислужувати · вислужуватися · вислухання · вислухати · вислухатися · вислухач · вислуховувати · вислуховуватися · вислухування · вислухувати · вислухуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИСЛУЖИТИ

напружити · наслужити · настовпужити · натужити · обнатужити · обслужити · обтужити · одружити · осоружити · охандужити · передружити · перенапружити · перенатужити · пересмужити · перетужити · плужити · подружити · пожемчужити · підлужити · піднатужити

Sinonimele și antonimele вислужити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вислужити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИСЛУЖИТИ

Găsește traducerea вислужити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вислужити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вислужити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vysluzhyty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vysluzhyty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vysluzhyty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vysluzhyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vysluzhyty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

выслужить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vysluzhyty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিবেশন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vysluzhyty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vysluzhyty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vysluzhyty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vysluzhyty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vysluzhyty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vysluzhyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vysluzhyty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vysluzhyty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vysluzhyty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

vysluzhyty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vysluzhyty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vysluzhyty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вислужити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vysluzhyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vysluzhyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vysluzhyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vysluzhyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vysluzhyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вислужити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИСЛУЖИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вислужити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вислужити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вислужити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИСЛУЖИТИ»

Descoperă întrebuințarea вислужити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вислужити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 187
Ум. Вислуженька. На тім короваю три яблучка з раю: то ж тобй, Марусенько, вірна твоя вислуженька, що ти собй вислужила у милого Бога. Рк. Макс. Вислугóвуватися, вуюся, ешся, гл1) Выслуживаться, отслуживать за что.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 306
Бо 1сус Христос, що з вол1 Божо'1 1 безконечного Божого милосердя прийшов на світ 1 тут через працю, терпшня 1 смерть на хресп вислужив соб1, як Богочоловж, небесну славу, тим вислужив тую славу 1 для нас 1 мусить нею з ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), ‎Volodymyr Pylypovych, 2004
3
100 ключових подій української історії
... володіти землею; за «Табелемпро ранги» 1721 р. дворянство можна було вислужити, отримавши 8й ранг військової або чиновної служби, дворяни звільнялися від подушної податі, мали право вільно розпоря​ джатися маєтками, ...
Журавльов Д., 2014
4
Пригоди бравого вояка Швейка
... військ і всіляких націй. Воєнна крутнява загнала їх до таборських лазаретів, і тепер вони знову відЪкджали на фронт по нові поранення, каліЦТва та захворювання, відэЬКджали, Щоб вислужити собі денебудь у сумних полях.
Ярослав Гашек, 2014
5
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 155
В департаменті законів заслухано доповідь загального зібрання урядуючого Сенату за поданням катеринославського губернського прокурора про пояснення закону про депутатів, які не вислужили на посадах шляхетства ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
6
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 30 Якби який з підданих наших у князів, панів або в кого іншого вислужив маєтність нерухому Якби який з підданих наших, будучи народу шляхетського, у князів або панів, або у кого іншого, маєток вислужив і, тримаючи ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
... років for having worked a certain quantity of years; for prolonged meritorious service. вислуговуватися to advance, to rise in the service; to rise by fawning and flattery. вислужувати, вислужити to serve (a certain period); to obtain by serving; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
Вислужила год. Дав юй пан пару лошадей, і повозку, і скриню, і в скриню напхав усього, усякого добра, і випровадив дівку. Ну, дівка поїхала і порвала золоти яблочка, із собачкі забрала добре намисто, і золоти пасочкі повиймала і ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004
9
Борислав сміється:
Але ми все перебули і, вислуживши в війську, прийшли назад до села. Жид затремтів; він знав, що ми не подаруємо йому свою кривду і старався випередити нас. Запросив нас до себе буцімто на гостину і хотів потроїти настак, ...
Іван Франко, 1922
10
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoho robitnychoho soi︠u︡zu 1910-60
Найдовший час вислужив фінансовим секретарем, а опісля й секретарем-касиром УРСоюзу, бо аж 25 років, Степан Корпан. Найдовший час вислужив рекордовим і головним секретарем УРСоюзу, бо аж 33 роки, Теодор Миник.
Ukrainian Workingmen's Association (U.S.), ‎Matviĭ Stakhiv, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИСЛУЖИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вислужити în contextul următoarelor știri.
1
Крилата піхота української армії
Якщо раніше потрібно було вислужити якийсь ценз, мати якісь досягнення, напрацювання і так далі, то зараз все дуже просто, все показує бій: якщо ... «espreso.tv, Aug 15»
2
Ранкова кава з Василем Ільницьким
А він вважає, що визнання треба вислужити улесливістю. Мені страшенно дратує підлість. Я готовий сприймати своїх опонентів, своїх недругів, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вислужити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vysluzhyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO